2016.5 OPEL KARL Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Вступ17
Примітка
У наступних розділах
послідовність дій для
регулювання налаштувань через
сенсорний екран
описуватиметься наступним
чином: "...відрегулюйте
налаштування...".Наприклад: Налаштування радіо
Кнопками < та > поруч із
налаштуванням виберіть один із
наявних параметрів, або
встановіть потрібне вам значення.
Примітка
У наступних розділах
переключення на іншу опції на
сенсорному екрані буде описано
наступним чином: "...переключіть
на /назва опції/, /значення/".Наприклад: опція RDS
Натисніть Увімк. або Вимк. поруч із
налаштуванням, щоб увімкнути чи
вимкнути цю функцію.
Примітка
У наступних розділах дії для
встановлення для певного
параметра значення Увімк. або
Вимк. за допомогою сенсорного
екрана будуть описуватися в такій
формі: "...установіть для
параметра...значення... Увімк...."
або "...установіть для
параметра...значення... Вимк....".Наприклад: список категорії DAB
Торкніться пункту в списку, щоб
вибрати його чи скасувати вибір.
Поруч із вибраним пунктом у віконці
з’явиться позначка.
Примітка
У наступних розділах вибір опції
на сенсорному екрані буде
описано наступним чином:
"...оберіть /назва опції/".

18ВступПараметри звучанняУ меню параметрів звучання можнаокремо налаштувати звучання для
кожного діапазону радіо та кожного
зовнішнього джерела відтворення
аудіо. В це меню можна перейти з
будь-якого головного меню
аудіопристрою.
Щоб відкрити меню параметрів
звучання, виберіть МЕНЮ у
нижньому рядку відповідного
головного меню. У разі
необхідності прокрутіть список
пунктів меню та виберіть
Налашт.мелодії . Відображається
відповідне меню.Еквалайз
(EQ: еквалайзер)
Ці налаштування
використовуються для оптимізації
звучання того чи іншого стилю
музики, наприклад , Рок чи Класика .
Виберіть бажаний стиль
програвання. При виборі Вручну ви
можете ручним способом
відрегулювати наступні
налаштування.
НЧ
Використовуйте це налаштування для підсилення або послаблення
низьких частот аудіо джерел.
Встановіть для НЧ значення в
діапазоні між -12 та 12.
Серед.
Використовуйте це налаштування
для підсилення або послаблення
середніх частот аудіо джерел.
Встановіть для Серед. значення в
діапазоні між -12 та 12.ВЧ
Використовуйте це налаштування
для посилення або послаблення
високих частот аудіо джерел.
Встановіть для ВЧ значення в
діапазоні між -12 та 12.
Налаштування балансу та рівня
сигналу
Щоб відрегулювати баланс та
рівень сигналу використовуйте
зображення в правій частині меню.
Щоб встановити рівень в відділенні для пасажирів, де звук
найгучніший, торкніться
відповідної точки на зображенні.
Окрім цього ви можете пересувати
червону відмітку до потрібної точки за допомогою пальця.
Примітка
Налаштування балансу та федеру
дійсні для всіх аудіоджерел. Їх не
можна налаштовувати для
кожного аудіоджерела окремо.
Повернення до заводської
конфігурації
Виберіть Сброс.

Вступ19
Збереження поточних
налаштувань
Виберіть ОК.
Налаштування гучності Регулювання максимальної
гучності під час увімкнення
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Прокрутіть список до пункту
Макс.розмір запуску .
Встановіть для Макс.розмір
запуску значення в діапазоні між
13 та 37.
Регулювання компенсації
гучності на великій швидкості
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Виберіть Налаштування радіо , щоб
відобразити відповідне меню.
Щоб відрегулювати ступіть
регулювання гучності, встановіть
Aвторегулювання гучності на
Вимк. , Низький , Середній або
Високий .
Вимк. : зі збільшенням швидкості
руху автомобіля гучність не
підвищується.
Високий : зі збільшенням швидкості
руху автомобіля гучність підвищується максимально.
Регулювання гучності
дорожніх оголошень
Гучність дорожніх оголошень може буде встановлена незалежно від
"звичайного" рівня гучності.
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Виберіть Налаштування радіо і
після цього Oпція RDS, щоб
відобразити відповідне меню.

20Вступ
Встановіть для Гучність TP
значення в діапазоні між 0 та 63.
Регулювання гучності сигналу
дзвінка Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Виберіть Налашт.з'єднання , щоб
відобразити відповідне меню.
Встановіть для Гучності сигналу
виклику значення в діапазоні між 0
та 63.
Увімкнення та вимкнення
функції регулювання гучності сигналів при натисканнікнопок Якщо функція регулювання
гучності сигналів при натисканні
кнопок активована, кожне торкання
кнопок на екрані або пунктів меню
позначається піканням.
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Прокрутіть список до пункту
Гучність сенсор.панелі .
Установіть функцію на Увімк. або
Вимк. .
Налаштування системи
Налаштування мови Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Виберіть Мови (language) , щоб
відобразити відповідне меню.
Щоб налаштувати мову
відображення текстової інформації
меню: торкніться потрібної мови.

Вступ21
Увімкнення та вимкненняфункції прокручування тексту
Якщо на екрані відображається
довге текстове повідомлення, воно може прокручуватися безперервно
або один раз, після чого буде
виводитися у скороченій формі.
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Прокрутіть список до пункту
Прокрутка тексту .
Щоб вибрати безперервне
прокручування повідомлення,
встановіть функцію на Увімк..
Щоб вибрати прокручування
повідомлення блоками, встановіть
для цього параметра значення
Вимк. .
Повернення до заводської
конфігурації
Усі налаштування (наприклад,
параметри гучності та звучання,
списків вибраного та списку
пристроїв Bluetooth) можна скинути
до заводських значень.
Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Налаштування на екрані.
Виберіть Налаштування радіо , щоб
відобразити відповідне меню.Щоб скинути всі налаштування:
натисніть Заводські налаштування
радіо , а потім підтвердьте
відображені після цього
повідомлення.
Відображення версії системи
Натисніть кнопку ;, після чого
виберіть Налаштування .
Прокручуйте список і виберіть
Версія системи .

22РадіоРадіоКористування .............................. 22
Пошук станцій ............................. 22
Списки автозбереження ............23
Списки улюбленого ....................24
Меню хвильового діапазону ......25
Система передавання даних
через канал радіомовлення
(RDS) ........................................... 27
Цифрове радіомовлення ...........29Користування
Увімкнення радіо Натисніть кнопку ;, потім виберіть
кнопку Аудіо на екрані.
Відображається обране востаннє
головне меню відтворення
аудіофайлів.
Виберіть Джерело, щоб відкрити
спадний список.
Виберіть діапазон радіохвиль,
наприклад AM або FM.
У обраному діапазоні буде
здійснено прийом станції, що
відтворювалася останньою.
Примітка
Щоб вивести на екран інформацію про поточну радіостанцію,
торкніться дисплея.
Пошук станцій
Автоматичний пошук станції
Натискайте t або v, щоб
відтворити попередню або
наступну станцію, збережену в
пам’яті.

Радіо23
Пошук станції вручнуНатисніть t або v і потримайте.
Відпустіть, коли потрібну частоту
буде майже настроєно.
Виконується пошук наступної
станції, сигнал якої можна
прийняти, після чого
розпочинається її відтворення.
Примітка
Пошук станції вручну: Якщо радіо
не знаходить станцію, воно
автоматично переходить до
пошуку на більш точному рівні.
Якщо все ще не вдається знайти
радіостанцію, установлюється
остання активна частота.
Примітка
FM-діапазон: якщо функцію RDS
ввімкнено, виконується пошук
лише 3 27 станцій RDS; у
випадку ввімкнення радіослужби
сповіщень про дорожній рух
виконується пошук лише 3 27
станції цієї радіослужби.Пошук радіостанцій
Натисніть і потримайте або
натисніть потрібну кількість разів
кнопку _ або 6, щоб налаштувати
частоту потрібної радіостанції.
Якщо для параметра Панель
налашт.радіо в меню
Налаштування радіо (див. примітку
нижче) задано значення Увімк., на
екрані з’явиться шкала пошуку,
якщо натиснути _ або 6.
Тепер ви можете встановити
радіостанцію ручним способом або
виконати пошук.
Примітка
Щоб відкрити меню
Налаштування радіо : натисніть
кнопку ;, оберіть кнопку
Налаштування , потім оберіть
пункт меню Налаштування радіо .
Списки автозбереження Станції з найсильнішим сигналом у
діапазоні можна шукати та
автоматично зберігати за
допомогою функції
автозбереження.

24Радіо
Кожен діапазон має
3 списки автозбереження ( AS 1/3,
AS 2/3 та AS 3/3 ), у кожному з яких
можна зберегти 5 станцій.
Примітка
Якщо закладка FAV наразі
знаходиться на передньому плані:
торкніться AS, щоб вивести на
екран списки автозбереження.
Примітка
Радіостанція, трансляція якої
наразі відбувається,
підсвічується.
Збереження станцій У разі необхідності торкніться
вкладки AS, щоб відобразити
списки автозбереження.
Торкніться та утримуйте протягом
кількох секунд вкладку AS. При
цьому на екрані з'явиться
повідомлення і станції з
найсильнішим сигналом у діапазоні будуть внесені в списки
автозбереження.Примітка
Якщо у списках автоматично
збережених радіостанцій AS
немає станції, списки будуть
оновлюватися автоматично, коли
ви вперше оберете закладку AS.
Завантаження станцій У разі необхідності торкніться
вкладки AS, щоб відобразити
списки автозбереження.
За потреби натискайте < або >,
щоб вибрати інший список
автозбереження.
Виберіть кнопку на екрані, яка
відповідає збереженій радіостанції.
Списки улюбленого
У списках улюблених можна вручну зберегти станції всіх діапазонів.
Усього доступно сім списків
вибраного, в кожному з яких можна
зберегти 5 станцій.
Примітка
Якщо закладка AS наразі
знаходиться на передньому плані: торкніться FAV, щоб вивести на
екран списки улюбленого.
Примітка
Радіостанція, трансляція якої
наразі відбувається,
підсвічується.