2016.5 OPEL INSIGNIA park assist

82Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................83
Rattjustering .............................. 83
Ratthendler ................................ 83
Oppvarmet ratt .......................... 83
Horn ........................................... 84
Vindusvisker og -spyler .............84
Bakvisker og -spyler ..................86
Utetemperatur ........................... 87
Klokke ........................................ 87
Strømuttak ................................. 89
Askebegre ................................. 90
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 91
Instrumentgruppe ......................91
Speedometer ............................. 97
Kilometerteller ........................... 97
Tripteller .................................... 97
Turteller ..................................... 98
Drivstoffmåler ............................ 98
Drivstoffknapp ........................... 99
Kjølevæsketemperaturmåler .....99
Servicedisplay ......................... 100Kontrollamper.......................... 101
Blinklys .................................... 101
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....101
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................102
Deaktivering av kollisjonsputer 102
Ladesystem ............................. 103
Feilfunksjonslampe ..................103
Bremser og clutch ...................103
Bruk pedalen ........................... 103
Elektrisk håndbrems ................104
Feil på elektrisk håndbrems ....104
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 104
Oppgiring ................................. 104
Variabel styremotstand ............104
Følgeavstand ........................... 104
Filskiftvarsling .......................... 104
Parkeringsradar med ultralyd ..105
Elektronisk stabilitetskontroll slått av .................................... 105
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 105
Antispinn av ............................. 105
Motorens kjølevæsketempera‐ tur ........................................... 105
Forvarming .............................. 105
Dieselpartikkelfilter ..................105
AdBlue ..................................... 106
Dekktrykkovervåking ...............106
Motoroljetrykk .......................... 106Lite drivstoff............................. 106
Startsperre ............................... 107
Autostopp ................................ 107
Utvendige lys ........................... 107
Fjernlys .................................... 107
Fjernlyshjelp ............................ 107
Adaptivt frontlys .......................107
Tåkelys .................................... 107
Tåkebaklys .............................. 107
Automatisk hastighetskontroll ..107
Adaptiv hastighetskontroll .......107
Kjøretøy registrert foran ..........108
Hastighetsbegrenser ...............108
Trafikkskilt-assistent ................108
Døren åpen ............................. 108
Informasjonsdisplayer ................108
Førerinformasjon .....................108
Fargeinformasjonsdisplay .......115
Smarttelefonkontroll ................116
Meldinger om bilen ....................117
Varsellyder .............................. 118
Batterispenning .......................118
Personlig tilpasning av bilen ......119
OnStar ....................................... 122

96Instrumenter og betjeningselementerOversiktOBlinklys 3 101XBeltepåminnelse 3 101vKollisjonspute og belte‐
strammere 3 102VDeaktivering av kollisjons‐
pute 3 102pLadesystem 3 103ZFeilindikeringslampe
3 103RBremse- og clutchsystem
3 103-Betjene pedal 3 103mElektrisk håndbrems
3 104jFeil med elektrisk hånd‐
brems 3 104uBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 104[ eller
ROppgiring 3 104cVariabel styremotstand
3 104EFølgeavstand 3 104)Filskiftvarsling 3 104rParkeringsradar med
ultralyd 3 105nElektronisk stabilitetspro‐
gram av 3 105bElektronisk stabilitetspro‐
gram og antispinn-
kontrollsystem 3 105kAntispinn-kontrollsystem
av 3 105WMotorens kjølevæsketem‐
peratur 3 105!Forvarming 3 105%Dieselpartikkelfilter 3 105YAdBlue 3 106wDekktrykkovervåkings‐
system 3 106IMotoroljetrykk 3 106i eller
YLite drivstoff 3 106dStartsperre 3 107DAutostopp 3 1078Utvendige lys 3 107CFjernlys 3 107lFjernlysassistent 3 107fAdaptivt frontlys 3 107>Tåkelys 3 107rTåkebaklys 3 107mAutomatisk hastighets‐
kontroll 3 107C eller
mAdaptiv hastighetskontroll
3 107AKjøretøy registrert foran
3 108LHastighetsbegrenser
3 108

Instrumenter og betjeningselementer117Meldinger om bilen
Meldinger vises på førerinforma‐
sjonsdisplayet, i enkelte tilfeller sam‐
men med en varsel- og signallyd.
På grunn-nivå-display, trykk på
SET/CLR , MENU eller drei justerings‐
hjulet for å bekrefte en melding.
I display med middels nivå og høyt
nivå trykker du på 9 for å bekrefte en
melding.
Bil- og servicemeldinger
Meldinger om bilen vises som tekst. Følg veiledningen i meldingene.
Systemet viser meldinger om føl‐
gende emner:
● servicemeldinger
● væskenivåer
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kjøresystemer
● førerassistansesystemer
● automatisk hastighetskontroll
● hastighetsbegrenser
● adaptiv hastighetskontroll
● varsling om kollisjonsfare foran
● bremsing ved kollisjonsfare
● parkeringsradarsystemer
● lys, pæreskift
● adaptivt frontlys
● visker- og spyleranlegg
● dører, vinduer
● blindsonevarsling
● trafikkskilt-assistent
● filskiftvarsling
● bagasjerom, bagasjelokk
● fjernkontroll
● elektronisk nøkkel
● nøkkelfri starting
● sikkerhetsbelter
● kollisjonsputesystemer
● motor og gir
● dekktrykk
● dieselpartikkelfilter

120Instrumenter og betjeningselementer●Sport suspensjon : Dempingen
blir hardere.
● Kjøring med alle hjul : Motorens
dreiemoment fordeles i større grad til bakakselen.
Språk (Language)
Valg av ønsket språk. Se bruksanvis‐ ningen for infotainmentsystemet.
Pleiemodus
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Radio
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Kjøretøy ● Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet : En‐
drer mengden av luftstrømmen
fra klimaanlegget til kupéen i au‐
tomatikkmodus.
Modus klimaanlegg : Kontrollerer
kjølekompressorstatusen når bi‐
len startes. Sist brukte innstilling
(anbefalt) eller er alltid enten all‐
tid på eller alltid av når bilen star‐
tes.Temperatur auto avdelingssone :
Veksle mellom enkeltsones eller
to-sones temperaturinnstilling.
Auto duggfj. : Frontruten avdug‐
ges raskere ved at de nødven‐
dige innstillingene og automatisk
klimaanleggdrift velges automa‐ tisk.
Auto avtåking bak : Aktiverer
automatisk oppvarmet bakrute.
● Kollisjons / registreringssys.
Parkeringsassistent : Aktiverer el‐
ler deaktiverer parkeringsrada‐
ren med ultralyd.
Forberedelse bilkollisjon : Aktive‐
rer og deaktiverer den automati‐
ske bremsefunksjonen i bilen ved
akutt fare kollisjon. Følgende kan velges: Systemet vil overta brem‐
sekontrollen, kun varsling med
varsellyd eller fullstendig deakti‐
vert.
Henvisning fri kjøring : Aktiverer
eller deaktiverer påminnelses‐
funksjonen for adaptiv hastig‐
hetskontroll.Blindsonealarm side : Aktiverer
eller deaktiverer varsling for
blindsonen på siden.
Alarm kryssende trafikk bak : Ak‐
tiverer eller deaktiverer varsling
for kryssende trafikk bak.
● Komfort og bekvemmelighet
Auto minneoppringning : Endrer
innstillingene for opphenting av
lagrede innstillinger for elektrisk
setejustering og utvendige speil.
Enkel utgang førersete : Aktiverer
eller deaktiverer lettere utstigning fra det elektriske setet.
Ringevolum : Endrer volumet på
varsellydene.
Revers vend speil : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsradarfunk‐ sjonen til det utvendige speilet på passasjersiden.
Auto folde speil : Aktiverer eller
deaktiverer felling av sidespei‐
lene med fjernkontrollen.
Personalisering av sjåfør : Aktive‐
rer eller deaktiverer den person‐
lige tilpasningen.

Instrumenter og betjeningselementer121Vindusviskere med regnsensor:
Aktiverer eller deaktiverer auto‐
matisk visking med regnføler.
Auto vindusvisk i revers gir : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk igangsetting av bakruteviske‐ ren når bilen settes i revers.
● Lys
Lys for lokalisering av bil : Aktive‐
rer eller deaktiverer velkomstly‐
set.
Utgangslys : Aktiverer eller deak‐
tiverer og endrer varigheten av
utstigningslyset.
Høyre eller venstre trafikk : En‐
drer mellom lys for venstrekjøring
og høyrekjøring.
Tilpasningsegnet kjørelys : Endre
innstillingene i funksjonene i adaptivt frontlys.
● Effekt dørlås
Ulåst dør anti utlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer den automatiske førerdørlåsingsfunksjonen mens
døren er åpen.
Auto dørlås : Aktiverer eller deak‐
tiverer den automatiske dørlå‐singsfunksjonen etter at ten‐
ningen slått på.
Auto lås opp dører : Endrer opp‐
settet for å bare låse opp fører‐
døren eller hele bilen etter at ten‐ ningen er slått av.
Forsinket dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den forsinkede dørlå‐
singsfunksjonen. Denne funksjo‐
nen gjør at dørene ikke låses før
alle dørene er lukket.
● Fjernkontroll lås, lås opp, start
Fjernkontroll lås opp lys
feedback : Aktiverer eller deakti‐
verer tilbakemeldingen fra var‐
selblinklysene ved opplåsing.
Fjernkontroll lås feedback : En‐
drer hva slags tilbakemelding
som skal gis når bilen låses.
Fjernkontroll lås opp dør : Endrer
oppsettet for å bare låse opp fø‐ rerdøren eller hele bilen ved opp‐ låsing.
Lås dører på nytt med fjernk. : Ak‐
tiverer eller deaktiverer funksjo‐
nen som låser bilen automatisk
når den er låst opp, men ikke åp‐ net.Passiv dørlås : Aktiverer eller de‐
aktiverer den passive dørlåsings‐ funksjonen. Denne funksjonen
låser bilen automatisk etter flere sekunder hvis alle dørene er luk‐ ket og en elektronisk nøkkel erfjernet fra bilen.
Fjernkontroll venstre i bil alarm :
Aktiverer eller deaktiverer varsel‐
tone når den elektroniske nøk‐
kelen etterlates i bilen.
Bluetooth
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Stemme inn-/utgang
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Display
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Bakkamera
Retningslinjer : Aktiverer eller deakti‐
verer veiledninger.
Parkeringsassistent symboler bak :
Aktiverer eller deaktiverer symboler
for parkeringsassistent bak.

126LysLysUtvendig lys............................... 126
Lysbryter .................................. 126
Automatisk lysregulering .........127
Fjernlys .................................... 127
Fjernlysassistent ......................128
Lyshorn .................................... 128
Lyshøydejustering ...................129
Hovedlys ved kjøring i utlandet 129
Kjørelys ................................... 129
Adaptivt frontlys .......................130
Varselblinklys .......................... 132
Blinklys .................................... 132
Tåkelys foran ........................... 132
Tåkebaklys .............................. 133
Parklys ..................................... 133
Ryggelys .................................. 133
Lyktedeksler som dugger ........133
Innvendig lys .............................. 134
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 134
Innvendige lys ......................... 134
Leselys .................................... 134
Solskjermlys ............................ 135
Lysfunksjoner ............................. 135
Midtkonsollbelysning ...............135Innstigningslys ......................... 135
Utvendige lys ........................... 136
Batteriutladningsvern ...............136Utvendig lys
Lysbryter Lysbryter med automatisk
lysregulering

152Kjøring og brukKjøring og brukKjøretips..................................... 153
Kontroll over bilen ....................153
Styring ..................................... 153
Start og betjening ......................153
Innkjøring av ny bil ..................153
Tenningsbryterposisjoner ........153
Spenningsknapp ......................154
Forsinket strømutkobling .........155
Starte motoren ......................... 156
Drivstoffkutt ............................. 157
Stopp/start-system ..................157
Parkering ................................. 159
Eksos ......................................... 161
Eksosutslipp ............................ 161
Dieselpartikkelfilter ..................161
Katalysator .............................. 162
AdBlue ..................................... 162
Automatgir ................................. 165
Girdisplay ................................ 165
Girspak .................................... 165
Manuell modus ........................ 166
Elektroniske kjøreprogrammer 167
Feil ........................................... 167
Strømbrudd ............................. 168
Manuelt gir ................................. 169Drivsystemer.............................. 169
Firehjulstrekk ........................... 169
Bremser ..................................... 170
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 170
Håndbrems .............................. 171
Bremsestøtte ........................... 172
Bakkestartstøtte ......................172
Kjøresystemer ............................ 173
Antispinn .................................. 173
Elektronisk stabilitetskontroll ...173
Interaktivt kjøresystem ............175
Kjøreassistansesystemer ...........177
Førerassistansesystemer ........177
Automatisk hastighetskontroll ..177
Hastighetsbegrenser ...............179
Adaptiv hastighetskontroll .......180
Kollisjonsfare foran varsling ....187
Indikasjon for avstand foran ....190
Aktiv nødbremsing ...................191
Parkeringsradar .......................193
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 199
Filskiftvarsling .......................... 200
Kamera bak ............................. 201
Varsling for kryssende trafikk bak .......................................... 203
Trafikkskilt-assistent ................205
Filskiftvarsling .......................... 208Drivstoff...................................... 209
Drivstoff for bensinmotorer ......209
Drivstoff for dieselmotorer .......209
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 210
Fylling av drivstoff ....................212
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 216
Tilhengerfeste ............................ 216
Generell informasjon ...............216
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............217
Kjøring med tilhenger ..............217
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....219

317DDeaktivering av kollisjonspute .....61
Deaktivering av kollisjonsputer ..102
DEF ............................................ 162
Dekkbetegnelser ........................ 248
Dekkreparasjonssett ..................253
Dekktrykk ........................... 248, 288
Dekktrykkovervåking .........106, 250
Diesel-eksosvæske ....................162
Dieselpartikkelfilter .............105, 161
Dobbel automatisk klimakontroll. 145
Drivstoff ...................................... 209
Drivstoff for bensinmotorer ........209
Drivstoff for dieselmotorer .........209
Drivstoff for drift med flytende gass......................................... 210
Drivstoffknapp .............................. 99
Drivstoffkutt ................................ 157
Drivstoffmåler .............................. 98
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp
...216
Døren åpen ................................ 108
Dører ............................................ 29
E Eksosutslipp .............................. 161
Ekstra varmeapparat ..................149
Elektrisk anlegg .......................... 240
Elektriske vinduer ........................39
Elektrisk håndbrems ...........104, 171
Elektrisk justering ........................36Elektrisk setejustering................... 49
Elektroniske kjøreprogrammer ..167
Elektronisk nøkkel ........................22
Elektronisk stabilitetskontroll ......173
Elektronisk stabilitetskontroll slått av ..................................... 105
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................. 105
F
Fabrikasjonsplate ......................272
Fare, Advarsel og Merk .................4
Fargeinformasjonsdisplay........... 115
Faste ventilasjonsdyser .............150
Feil ............................................. 167
Feilfunksjonslampe ....................103
Feil på elektrisk håndbrems........ 104
Fellbare speil ............................... 36
Festeringer .................................. 74
Filskiftvarsling .............104, 200, 208
Firehjulstrekk ............................. 169
Fjernkontroll ................................. 21
Fjernlys .............................. 107, 127
Fjernlysassistent .........................128
Fjernlyshjelp ............................... 107
Forseter ........................................ 46
Forsinket strømutkobling ............155
Forvarming ................................ 105
Frontkollisjonsputer .....................59
Frontrute ....................................... 39Fylling av drivstoff ......................212
Følgeavstand .............................. 104
Førerassistansesystemer ...........177
Førerinformasjon ........................108
Førstehjelp.................................... 79
Førstehjelpsutstyr ........................79
G Garasjeparkeringsmodus (Valet-modus).......................... 115
Generell informasjon .................216
Gir ................................................ 16
Girdisplay ................................... 165
Girspak ...................................... 165
Gjenvinning når bilen vrakes .....222
Grunn-nivå display...................... 108
H Halogenhovedlys .......................231
Hanskerom .................................. 68
Hastighetsbegrenser ..........108, 179
Havari ......................................... 262
Hjulkapsler ................................. 252
Hjul og dekk ............................... 248
Hodekollisjonsputer .....................60
Hodestøtter .................................. 44
Horn ....................................... 13, 84
Hovedlys ..................................... 126
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 129
Hurtigoppvarming (Quickheat).... 149