2016.5 OPEL CORSA phone

26Spoljašnji uređajiNapomena
Infotainment sistem ne podržava
sve MP3 plejere, USB disk jedinice,
iPod modele ili inteligentne telefone. Proveriti listu kompatibilnih uređaja
na našoj veb lokaciji.
Povezivanje uređaja/prekid veze sa
uređajem
Povezati jedan od gorepomenutih
uređaja na USB priključak. Ako je
potrebno, upotrebiti odgovarajući
kabl za povezivanje. Funkcija muzike
se pokreće automatski.
Napomena
Ako se poveže USB uređaj ili iPod čiji se sadržaj ne može pročitati,
pojaviće se odgovarajuća poruka o
grešci i Infotainment sistem će
automatski preći na prethodnu
funkciju.
Za prekid veze sa USB uređajem ili iPod-om, izabrati drugu funkciju i
ukloniti USB uređaj.Pažnja
Izbegavati isključivanje uređaja
prilikom reprodukovanja. Tako se
može oštetiti uređaj ili
Infotainment sistem.
Automatsko pokretanje USB-a
USB audio meni se podrazumevano
automatski prikazuje čim povežete
neki USB uređaj.
Ukoliko želite, ovu funkciju možete da isključite.
Pritisnuti ;, a zatim izabrati
Podešavanja za otvaranje menija za
podešavanja.
Izabrati Radio, proći do Automatsko
pokretanje USB-a i dodirnuti dugme
na ekranu pored funkcije.
Za ponovno aktiviranje funkcije
ponovo dodirnuti dugme na ekranu.
Bluetooth Audio izvori kod kojih je omogućen
Bluetooth (npr. muzički mobilni
telefoni, MP3 plejeri sa Bluetooth-om
itd.) i koji podržavaju Bluetooth
muzičke profile A2DP i AVRCP mogu
se povezati bežičnim putem sa
Infotainment sistemom.
Infotainment sistem može
reprodukovati muzičke fajlove koji se
nalaze na Bluetooth uređajima, npr. na inteligentnim telefonima ili iPod/
iPhone proizvodima.
Povezivanje uređaja
Za detaljan opis načina
uspostavljanja Bluetooth veze
3 34.
Formati fajlova i folderi
Maksimalan kapacitet uređaja koji
Infotainment sistem podržava iznosi
2500 muzičkih fajlova,
2500 fajlova slika, 250 fajlova filmova ,
2500 foldera i 10 nivoa folderske
strukture. Podržani su samo uređaji
formatirani u FAT16/FAT32 sistemu
fajlova.
Ako postoje slike uključene u audio
metapodatke, te slike se prikazuju na ekranu.

Spoljašnji uređaji27Napomena
Neki fajlovi se možda neće pravilno
reprodukovati. To se može desiti
usled različitog formata snimanja ili
stanja fajla.
Ne mogu se reprodukovati fajlovi iz
internet prodavnica čija su digitalna
prava zaštićena (DRM).
Infotainment sistem može
reprodukovati sledeće audio fajlove,
fajlove slika i fajlove filmova koji su
smešteni na spoljašnjim uređajima.
Audio fajlovi
Formati audio fajlova koji se mogu
reprodukovati su MP3 (MPEG-1
Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA,
AAC, AAC+, ALAC OGG WAF
(PCM), AIFF, 3GPP (samo zvuk),
audio knjige i LPCM. iPod i iPhone
uređaji reprodukuju ALAC, AIFF,
audio knjige i LPCM.
Prilikom reprodukovanja fajla sa ID3
tag informacijama, Infotainment
sistem može prikazivati informacije,
npr. naslov muzičke numere i
izvođača.Fajlovi slika
Formati fajlova slika koji se mogu
prikazivati: JPG, JPEG, BMP, PNG i
GIF.
Ako su u pitanju JPG fajlovi, moraju
imati od 64 do 5000 piksela po širini i
od 64 do 5000 piksela po visini.
Ako su u pitanju BMP, PNG i GIF
fajlovi, moraju imati od 64 do
1024 piksela po širini i od 64 do
1024 piksela po visini.
Veličina fajlova za slike ne bi smela
da prekorači 1MB.
Fajlovi filmova
Formati filmskih fajlova koji se mogu reprodukovati su AVI i MP4.
Maksimalna rezolucija je 1280 x
720 piksela. Brzina kadriranja mora
biti manja od 30 kadrova u sekundi.
Kodek koji se koristi je H.264/
MPEG-4 AVC.
Formati audio fajlova koji se mogu
reprodukovati: MP3, AC3, AAC i
WMA.
Format titla koji se može prikazivati:
SMI.Reprodukcija audio
sadržaja
Aktiviranje funkcije za muziku
Ako uređaj još uvek nije povezan sa
Infotainment sistemom, povezati
uređaj 3 25.
Obično se automatski prikazuje
odgovarajući glavni audio meni.
Ako reprodukovanje ne počne
automatski - npr. ako je Automatsko
pokretanje USB-a isključeno 3 25 -
preduzeti sledeće korake:
Pritisnuti ;, a zatim izabrati AUDIO
za otvaranje poslednjeg izabranog glavnog audio menija.
Izabrati Izvor na traci za biranje
interakcije, a zatim izabrati željeni audio izvor za otvaranje
odgovarajućeg glavnog audio menija.
Reprodukcija audio numera počinje automatski.

Spoljašnji uređaji31Meni za filmIzabrati Meni u donjem redu ekrana
za prikaz Meni filmova .
Prikaz časovnika i temperature
Ako vreme i temperaturu treba
prikazati u režimu celog ekrana,
uključiti Prikaz sata i temperature .
Podešavanja displeja
Izabrati Podešavanja prikaza za
otvaranje podmenija za podešavanje osvetljaja i kontrasta.
Za podešavanje postavki, dodirnuti +
i -.
Korišćenje aplikacija za
inteligentne telefone
Aplikacije za projekcije sa telefona
Apple CarPlay i Android Auto
prikazuju izabrane aplikacije sa
vašeg inteligentnog telefona na
Infotainment ekranu i omogućavaju
rukovanje njima direktno putem
Infotainment komandi.
Proveriti kod proizvođača uređaja da
li je ova funkcija kompatibilna sa
vašim inteligentnim telefonom i da li je
dostupna u vašoj zemlji.
Pripremanje inteligentnog
telefona
Android telefon: Preuzmite aplikaciju Android Auto sa Google Play
prodavnice na vaš inteligentni telefon.
iPhone: Uverite se da je na vašeminteligentnom telefonu aktiviran SIRI.
Uključivanje projekcije sa
telefona u meniju za podešavanja
Pritisnuti ; za prikaz početnog
ekrana, a zatim izabrati
PODEŠAVANJA .Proći kroz listu do Apple CarPlay ili
Android Auto .
Uveriti se da je odgovarajuća
aplikacija uključena.
Povezivanje mobilnog telefona Povezati inteligentni telefon na USB
priključak 3 25.
Pokretanje projekcije sa telefona
Za pokretanje funkcije projekcije sa
telefona, pritisnuti ; i zatim izabrati
PROJEKCIJA .
Napomena
Ako Infotainment sistem prepoznaje aplikaciju, ikona aplikacije se može
promeniti na Apple CarPlay ili
Android Auto .
Alternativno, za pokretanje funkcije
možete pritisnuti i zadržati ; na par
sekundi.
Prikazani ekran sa projekcijom sa
telefona zavisi od vašeg inteligentnog
telefona i verzije softvera.
Povratak na Infotainment ekranPritisnuti ;.

34Telefonnjihova upotreba zabranjena, akoje smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
naćićete na Internetu, na adresi http:// www.bluetooth.com
Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona, inteligentnih telefona, iPod/
iPhone modela ili drugih uređaja.
Putem menija Bluetooth vrši se
uparivanje (razmena PIN kodova
između Bluetooth uređaja i
Infotainment sistema) i povezivanje
Bluetooth uređaja sa Infotainment
sistemom.
Bluetooth meni
Pritisnite ;, a zatim izaberite
PODEŠAVANJA .
Izabrati Bluetooth za prikazivanje
Bluetooth menija.
Uparivanje Bluetooth uređaja
Važne informacije ● Najviše pet uređaja se može upariti sa sistemom.
● Samo po jedan upareni ueđaj može da bude povezan sa
Infotainment sistemom.
● Uparivanje obično treba obaviti jednom, osim ako je uređaj bioizbrisan sa liste uparenih
uređaja. Ako je uređaj prethodno
povezan, Infotainment sistem
automatski uspostavlja vezu.
● Rad Bluetooth uređaja značajno prazni bateriju uređaja. Zato
povežite uređaj na USB
priključak radi punjenja.
Uparivanje novog uređaja 1. Uključiti Bluetooth funkciju Bluetooth uređaja. Za dodatne
informacije videti uputstvo za
upotrebu Bluetooth uređaja.
2. Pritisnuti ;, a zatim izabrati
PODEŠAVANJA na
informacionom displeju.
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za
prikazivanje odgovarajućeg
menija.

Uvod59
Podesiti željenu vrednost.
Podešavanje jačine zvuka
saobraćajnih obaveštenja
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja može se prethodno
podesiti tako da raste ili opada u
odnosu na normalnu audio jačinu
zvuka.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Radio settings (Podešavanja
radija) , RDS options (RDS opcije) , a
zatim TA volume (TA jačina zvuka) .
Podesiti željenu vrednost.
Podešavanje jačine tona zvona
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , Sound & Signals (Zvuk i
signali) , a zatim Ring Volume (Jačina
zvona) .
Podesiti željenu vrednost.

78Telefonnjihova upotreba zabranjena, akoje smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com.
Bluetooth veza Bluetooth je radio standard za
bežičnu vezu npr. telefon sa drugim
uređajima. Mogu se prenositi podaci
kao što su telefonski imenik, liste
poziva, naziv operatera mreže i jačina
mreže. Funkcionalnost može biti
ograničena u zavisnosti od tipa
telefona.
Da bi Bluetooth veza mogla da se
podešava preko portala telefona,
Bluetooth funkcija mobilnog telefona mora biti aktivirana i mobilni telefon
mora biti "vidljiv". Pogledati detaljan
opis u uputstvu za upotrebu mobilnog
telefona.
Aktiviranje Bluetooth-a
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , a zatim Bluetooth . U
podmeniju se pojavljuje pitanje.
Po potrebi podesiti Bluetooth na On
(Uključeno) odgovaranjem na pitanje
sa Yes (Da) ili No (Ne) .
Uparivanje Bluetooth uređaja
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , a zatim Pair device
(Sparivanje uređaja) .
Opciono, možete pritisnuti y / @ dva
puta.
Pojaviće se sledeći prikaz:
Čim se detektuje portal telefona
Infotainment sistema, on se prikazuje
na listi uređaja na Bluetooth uređaju.
Izabrati portal telefona.
Na zahtev uneti PIN kod u Bluetooth
uređaj. Uređaji su upareni i povezani.
Napomena
Telefonski imenik mobilnog telefona se preuzima automatski. Izvođenje i
redosled unošenja u telefonski
imenik mogu se razlikovati na
displeju Infotainment sistema i
displeju mobilnog telefona.
Ako je Bluetooth veza uspešno
uspostavljena: u slučaju da je drugi
Bluetooth uređaj bio povezan sa
Infotainment sistemom, taj uređaj
više neće biti povezan sa sistemom.

Telefon79Ako Bluetooth veza nije
uspostavljena: ponovo pokrenite gore
opisanu proceduru ili pročitajte
uputstvo za upotrebu Bluetooth
uređaja.
Napomena
Maksimalno 5 uređaja može da
bude upareno sa Infotainment
sistemom.
Promena Bluetooth koda
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Change
Bluetooth code (Promena šifre
Bluetooth-a) . Pojaviće se sledeći
prikaz:
Uneti željeni četvorocifreni PIN kod i
potvrditi unos koristeći OK.
Povezivanje drugog uparenog
uređaja
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Device list
(Lista uređaja) . Prikazuje se lista svih
Bluetooth uređaja koji su trenutno
upareni sa Infotainment sistemom.
Napomena
Bluetooth uređaj trenutno povezan
sa Infotainment sistemom označen
je simbolom 9.
Izaberite željeni uređaj. Prikazuje se
podmeni.
Izabrati stavku podmenija Select
(Izbor) za uspostavljanje veze.
Prekid veze sa uređajem Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Device list
(Lista uređaja) . Prikazuje se lista svih
Bluetooth uređaja koji su trenutno
upareni sa Infotainment sistemom.
Napomena
Bluetooth uređaj trenutno povezan
sa Infotainment sistemom označen
je simbolom 9.
Izabrati upareni uređaj. Prikazuje se podmeni.
Izabrati stavku podmenija Disconnect
(Prekid veze) za prekid veze sa
uređajem.
Uklanjanje uparenog uređaja Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Device list
(Lista uređaja) . Prikazuje se lista svih
Bluetooth uređaja koji su trenutno
upareni sa Infotainment sistemom.
Napomena
Bluetooth uređaj trenutno povezan
sa Infotainment sistemom označen
je simbolom 9.

80TelefonIzaberite željeni uređaj. Prikazuje se
podmeni.
Ako je uređaj povezan, prvo s njim
treba prekinuti vezu (videti iznad).
Izabrati stavku podmenija Delete
(Brisanje) za uklanjanje uređaja.
Vraćanje na fabrička
podešavanja
Telefonska podešavanja, npr. lista uređaja, Bluetooth kod i ton zvona,
mogu se resetovati na fabrička
podešavanja.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
Settings (Podešavanja) menija.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , a zatim Restore factory
settings (Resetovanje na fabrička podešavanja) .
U podmeniju se pojavljuje pitanje.
Resetovati sve vrednosti na fabrička
podešavanja biranjem opcije Yes
(Da) .Hitan poziv9Upozorenje
Uspostavljanje veze ne može se
garantovati u svim situacijama. Iz
tih razloga se ne treba oslanjati
isključivo na mobilni telefon kada
se radi o bitnoj komunikaciji (npr.
u slučaju potrebe za medicinskom pomoći).
U nekim mrežama je potrebno
pravilno postaviti važeću SIM
karticu u mobilni telefon.
9 Upozorenje
Imajte na umu da možete zvati i
primati pozive sa mobilnog
telefona, ako je to područje sa
dovoljno jakim signalom. U
određenim okolnostima pozivi u
slučaju nužde se nemogu obavit
na svim mrežama mobilnih
telefona; moguće je da se nemože
telefonirati kada su određeni
servisi mreže i/ili funkcije telefona
aktivirani. Možete se raspitati u
vezi ovoga kod lokalnog
operatera.
Broj u slučaju nužde se može
razlikovati zavisno od regije ili
države. Molimo da se ranije
raspitate u vezi tačnog broja u
slučaju nužde za dotični region.
Pozivanje broja u slučaju nužde
Pozovite broj u slučaju nužde (npr.112 ).
Telefonska veza sa centrom za
pružanje pomoći je uspostavljena.
Odgovorite na pitanja osoblja iz
centra za pružanje pomoći.
9 Upozorenje
Ne prekidajte telefonski poziv sve
dok to nije zatraženo od
telefonskog centra pružanja
pomoći.