Page 41 of 97

Telefons41Daudzas mobilā telefona funkcijas
tagad var vadīt telefona galvenajā
izvēlnē (un ar to saistītajās
apakšizvēlnēs), kā arī ar telefona
vadības taustiņiem uz stūres.
Telefona zvana sākšana
Telefona numura ievadīšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) .
Ievadiet telefona numuru, izmantojot
telefona galvenās izvēlnes tastatūru.
Lai izdzēstu vienu vai vairākas
rakstzīmes, pieskarieties vai
pieskarieties un turiet ⇦.
Lai sāktu numura sastādīšanu,
ekrānā pieskarieties v vai nospiediet
stūres taustiņu 7w.
Tālruņu kataloga lietošana Piezīme
Savienojot mobilo telefonu pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu,
izmantojot Bluetooth, tiek
automātiski lejupielādēts mobilā telefona katalogs 3 37.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) .Telefona galvenajā izvēlnē atlasiet
Contacts (Kontaktpersonas) .Ātrā meklēšana
1. Atlasiet u, lai atvērtu visu
kontaktpersonu sarakstu.
2. Ritiniet kontaktpersonu ierakstu sarakstu.
3. Pieskarieties kontaktpersonai, kurai vēlaties zvanīt. Parādās
izvēlne ar visiem atlasītajai kontaktpersonai saglabātajiem
telefona numuriem.
4. Atlasiet vajadzīgo telefona numuru, lai sāktu zvanu.Meklēšanas izvēlne
Ja telefonu katalogā ir daudz
ierakstu, varat sameklēt vajadzīgo
kontaktpersonu, izmantojot
meklēšanas izvēlni.
Izvēlnē Contacts (Kontaktpersonas)
atlasiet o, lai skatītu meklēšanas
cilni.
Burti ir sakārtoti uz ekrāntaustiņiem
alfabētiskā secībā: abc, def , ghi , jkl ,
mno , pqrs , tuv un wxyz .
Izmantojiet ⇦, lai dzēstu ievadīto
burtu grupu.
1. Atlasiet taustiņu, kas atbilst meklējamās kontaktpersonas
vārda pirmajam burtam.
Page 42 of 97

42TelefonsPiemēram: Ja meklējamās
kontaktpersonas vārds sākas ar
"g", atlasiet ekrāntaustiņu ghi.
Tiek parādītas visas kontaktpersonas, kuru vārdi
sākas ar kādu no burtiem, kas
norādīti uz attiecīgā taustiņa, šajā
gadījumā "g", "h" un "i".
2. Atlasiet taustiņu, kas atbilst meklējamās kontaktpersonas
vārda otrajam burtam.
3. Turpiniet ievadīt citus meklētās kontaktpersonas vārda burtus,
līdz meklētā kontaktpersona tiek
parādīta.
4. Pieskarieties kontaktpersonai, kurai vēlaties zvanīt. Parādās
izvēlne ar visiem atlasītajai
kontaktpersonai saglabātajiem
telefona numuriem.
5. Atlasiet vajadzīgo telefona numuru, lai sāktu zvanu. Ir
redzams tālāk norādītais ekrāns.Kontaktpersonu iestatījumi
Kontaktpersonu sarakstu var šķirot
pēc uzvārda vai vārda.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) , lai
atvērtu attiecīgo izvēlni.
Atlasiet Bluetooth un tad Sort Order
(Kārtošanas secība) . Aktivizējiet
vajadzīgo opciju.
Zvanu vēstures lietošana
Visi saņemtie, veiktie un neatbildētie
zvani tiek reģistrēti.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) .
Telefona galvenajā izvēlnē atlasiet
Call History (Zvanu vēsture) .
Atlasiet q, lai parādītu izejošos
zvanus, r — lai parādītu neatbildētos
zvanus, s — lai parādītu ienākošos
zvanus, bet p — lai parādītu visus
zvanus. Tiek parādīts attiecīgais
zvanu saraksts.
Atlasiet vajadzīgo ierakstu, lai sāktu
zvanu.
Numura atkārtošana
Pēdējo sastādīto numuru var sastādīt
atkārtoti.
Page 43 of 97

Telefons43Nospiediet stūres taustiņu 7w, lai
atvērtu telefona izvēlni. Vēlreiz
nospiediet 7w, lai sastādītu pēdējo
izsaukto numuru.
Ātrā zvana numuru lietošana
Uz mobilajā telefonā saglabātajiem
ātrā zvana numuriem var piezvanīt,
arī izmantojot telefona galvenās
izvēlnes tastatūru.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) .
Pieskarieties attiecīgajam tastatūras ciparam un turiet to nospiestu, lai
veiktu zvanu.
Ienākošais telefona zvans
Atbildēšana uz zvanu
Ja ienākošā zvana laikā ir ieslēgts
audio režīms, piemēram, radio vai
USB režīms, skaņas avots apklust un atsāk skanēt tikai pēc zvana
pabeigšanas.
Parādās ziņojums ar zvanītāja
telefona numuru vai vārdu (ja tas ir
pieejams).
Lai atbildētu uz zvanu, ziņojumā
atlasiet v vai nospiediet stūres
taustiņu 7w.
Zvana noraidīšana
Lai noraidītu zvanu, ziņojumā atlasiet
J vai nospiediet stūres taustiņu
xn .
Zvana signāla mainīšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam
Ringtones (Zvana signāli) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni. Tiek parādīts
saraksts ar visām pārī savienotajām
ierīcēm.
Atlasiet vēlamo ierīci. Tiek rādīts visu šai ierīcei pieejamo zvana signālusaraksts.
Atlasiet vienu no zvana signāliem.
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Telefona zvana laikā tiek rādīta
telefona galvenā izvēlne.
Brīvroku režīma īslaicīga
deaktivizēšana
Lai turpinātu sarunu, izmantojot
mobilo telefonu, aktivizējiet m.
Lai atgrieztos brīvroku režīmā,
deaktivizējiet m.
Page 44 of 97

44TelefonsMikrofona īslaicīga deaktivizēšana
Lai izslēgtu mikrofonu, aktivizējiet n.
Lai atkal aktivizētu mikrofonu,
deaktivizējiet n.
Telefona zvana beigšana
Lai beigtu zvanu, atlasiet J.
Balss pastkaste Balss pastkasti var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Balss pasta numurs
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) .
Atlasiet Bluetooth . Ritiniet sarakstu
un atlasiet Voice Mail Numbers (Balss
pasta numuri) .
Tiek parādīts saraksts ar visām pārī
savienotajām ierīcēm.
Atlasiet attiecīgo telefonu. Tiek
parādīta tastatūra.
Ievadiet attiecīgā telefona balss pasta numuru.
Zvanīšana uz balss pastkasti
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) .Ekrānā atlasiet t. Tiek veikts zvans
uz balss pastkasti.
Tā vietā varat arī ievadīt balss pasta numuru, izmantojot telefona
tastatūru.
Mobilie telefoni unpersonālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas instrukcijas un
lietošanas norādījumi
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētās uzstādīšanas
instrukcijas, kā arī mobilā telefona un
brīvroku sistēmas ražotāja lietošanas
norādījumi. Pretējā gadījumā var tikt anulēts transportlīdzekļa tipa
apstiprinājums (ES Direktīva
95/54/EK).Ieteikumi, lai ierīces darbotos bez
traucējumiem:
● profesionāli uzstādīta ārējā antena, lai nodrošinātu
maksimāli iespējamo
uztveršanas diapazonu;
● maksimālā raidīšanas jauda 10 W;
● telefona uzstādīšana tam piemērotā vietā, ņemot vērā
atbilstošo piezīmi Īpašnieka
rokasgrāmatas nodaļā Drošības
gaisa spilvenu sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.
Page 45 of 97
Telefons45Drošības apsvērumu dēļ nelietojiet
telefonu braukšanas laikā. Arī
brīvroku sistēmas izmantošana var novērst jūsu uzmanību no satiksmes.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.
Page 46 of 97

46Alfabētiskais satura
rādītājsA Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Ārkārtas zvans .............................. 39
Ātrā zvana numuri ........................40
Attēlu faili ...................................... 27
Attēlu skatīšana ............................ 31
Audio atskaņošana .......................29
Audio faili ...................................... 27
Audiosistēmas vadības elementi uz stūres rata .............................. 8
Automātiskā skaļuma regulēšana 16
AUX AUX audio izvēlne .....................29
Ierīces pievienošana .................27
Vispārēja informācija .................27
AUX audio aktivizēšana ...............29
B Balss atpazīšana .......................... 35
Bluetooth Bluetooth mūzikas izvēlne ........29
Bluetooth savienojums ..............37
Ierīces pievienošana .................27
Savienošana pārī ......................37
Telefons .................................... 40
Vispārēja informācija .................27
Bluetooth mūzikas aktivizēšana ...29
Bluetooth savienojums .................37D
DAB .............................................. 24
Darbība ......................................... 40
Digitālā audio apraide ...................24
Displeja iestatījumi ..................31, 32
F
Failu formāti Attēlu faili................................... 27Audio faili................................... 27 Filmu faili ................................... 27
Filmu atskaņošana .......................32
Filmu faili ...................................... 27
I
Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .........22
Radiostaciju saglabāšana .........22
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ..................11
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ............8
Intellitext ....................................... 24
iPod .............................................. 27
Ierīces pievienošana .................27
iPod audio izvēlne .....................29
iPod audio aktivizēšana ................29
Izlases saraksts ............................ 22
Izvēlņu vadība............................... 13
Page 47 of 97

47LLietošana .......................... 11, 20, 35
AUX ........................................... 27
Bluetooth ................................... 27
iPod ........................................... 27
Izvēlne ....................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefons .................................... 40
USB ........................................... 27
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums 16
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) .. 44
P Pamatfunkcijas ............................. 13
Pieskāriena pīkstiena skaļums .....16
R Radio Aktivizēšana .............................. 20
DAB konfigurēšana ...................24
DAB paziņojumi......................... 24
Digitālā audio apraide (DAB) ....24
Iecienīto radiostaciju saraksti ....22
Intellitext .................................... 24
Lietošana................................... 20 Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem .............................. 20
Radio datu sistēma (RDS) ........23Radiostaciju atskaņošana .........22
Radiostaciju noskaņošana ........20
Radiostaciju saglabāšana .........22
RDS konfigurācija .....................23
Reģionāli ................................... 23
Reģionalizācija .......................... 23
Staciju meklēšana .....................20
Radio aktivizēšana .......................20
Radio datu sistēma (RDS) ...........23
Radiostaciju atskaņošana ............22
Radiostaciju meklēšana................ 20
Radiostaciju saglabāšana ............22
RDS .............................................. 23
Reģionāli....................................... 23
Reģionalizācija ............................. 23
Runas atpazīšana .........................35
S
Sākuma izvēlne ............................ 13
Savienošana pārī ..........................37
Sistēmas iestatījumi ......................17
Skaļuma iestatījumi....................... 16
Skaļums Ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ..................16
Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 16
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ..................................... 16
Pieskāriena pīkstiena skaļums ..16Skaļuma ierobežojums pie
augstām temperatūrām .............11
Skaļuma regulēšana .................11
Skaņas izslēgšanas funkcija .....11
TP skaļums ............................... 16
Zvana signāla skaļums.............. 16
Skaņas izslēgšana (mute) ............11
Skaņas tembra iestatījumi ............15
T
Tālruņu katalogs ........................... 40
Telefona aktivizēšana ...................40
Telefona projekcija .......................33
Telefona projekcijas aktivizēšana. 33
Telefons Ārkārtas zvani ........................... 39
Ātrā zvana numurs ....................40
Bluetooth ................................... 36
Bluetooth savienojums ..............37
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................40
Ienākošais zvans....................... 40
Numura ievadīšana ...................40
Tālruņu katalogs........................ 40 Telefona galvenā izvēlne ..........40
Vispārēja informācija .................36
Zvana signāla atlasīšana ..........40
Zvanu vēsture ........................... 40
TP skaļums ................................... 16
Page 48 of 97

48UUSB Ierīces pievienošana .................27
USB attēlu izvēlne .....................31
USB audio izvēlne .....................29
USB filmu izvēlne ......................32
Vispārēja informācija .................27
USB attēla aktivizēšana................ 31
USB audio aktivizēšana ...............29
USB filmas aktivizēšana ...............32
V Vadība Ārējās ierīces............................. 27
Izvēlne ....................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefons .................................... 40
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8
Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Viedtālrunis ................................... 27
Telefona projekcija ....................33
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................... 33
Viļņu diapazona atlasīšana ...........20
Vispārēja informācija ..............35, 36
AUX ........................................... 27
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 24Informācijas un izklaides sistēma 6
Telefons .................................... 36
USB ........................................... 27
Viedtālruņa
lietojumprogrammas.................. 27
Vispārīga informācija ....................27
Z
Zvana signāls Zvana signāla mainīšana ..........40
Zvana signāla skaļums.............. 16
Zvanīt Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................40
Ienākošais zvans....................... 40
Telefona zvana sākšana ...........40
Zvana signāls ............................ 40
Zvanu vēsture ............................... 40