2016.5 OPEL CORSA audio

Innledning91Skjerm/berøringsskjerm ........13
2 Startmeny .............................. 13
Skjermknapper for tilgang til:
AUDIO : audiofunksjoner
GALLERI : bilde- og
filmfunksjoner
TELEFON : mobiltelefon‐
funksjoner
PROJEKSJON :
telefonprojeksjon
INNSTILLINGER : system‐
innstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
innstillinger ............................ 11
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................17
4 g
Kort trykk: Åpne
telefonmenyen ......................37eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 31
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................32
5 v
Radio: kort trykk: hopp til
neste stasjon; langt trykk:
søk oppover .......................... 19
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til neste spor;
langt trykk: spol forover .........27
6 m
Hvis slått av: kort trykk; slå på Infotainment .....................11
Hvis slått på: kort trykk; slå
av lyden, langt trykk; slå av Infotainment .......................... 11
Drei: justere volumet .............117t
Radio: kort trykk: hopp til
forrige stasjon; langt trykk: søk nedover .......................... 19
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til forrige spor;
langt trykk: spol bakover .......27
8 ;
Kort trykk: åpne
startmenyen .......................... 11
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 31

Innledning11BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på dis‐
playet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale styreenheten på be‐
tjeningspanel 3 8
● berøringsskjermen 3 13
● betjeningselementer for lydan‐ legget på rattet 3 8
● talegjenkjenningen 3 32
Slå Infotainment på/av Trykk X. Etter at systemet er slått på,
blir den sist valgte infotainmentkilden
aktiv.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
ved å trykke X mens tenningen er
slått av, vil det automatisk slås av
igjen 10 minutter etter siste bruker‐
inntasting.Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen vi‐
ses i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 16.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 16, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
For å slå av lyddempingen: trykk X
igjen. Det sist valgte volumet er stilt inn igjen.
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainmentsys‐
temet det maksimale innstillingsvolu‐
met. Ved behov reduseres volumet
automatisk.Betjening
Trykk ; for å vise startmenyen.
Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 13.
AUDIO
Velg AUDIO for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise al‐
ternativlinjen.

Innledning15Berør listetittelen for å gå tilbake til
toppen av listen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom en liste ved hjelp
av berøringsskjermen til et listeele‐
ment beskrevet med "...bla til mentnavn>".
Bla gjennom sider
Les dette
Det er bare mulig å bla hvis der er
flere tilgjengelige sider.
Slik blar du i sidene:
● Plasser fingeren hvor som helst på skjermen og beveg den mot
venstre for å bla til neste side, el‐
ler mot høyre for å gå til forrige
side.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør q eller p på skjermen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom sider ved hjelp av
berøringsskjermen beskrevet med
"...bla til...side...".
Toneinnstillinger Toneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Menyen er til‐
gjengelig fra hver lydhovedmeny.
For å åpne menyen for toneinnstillin‐
ger velger du Meny nederst i den gjel‐
dende lydhovedmenyen. Rull om
nødvendig gjennom listene med me‐
nyalternativer, og velg Toneinnstillin‐
ger . Den respektive menyen vises.
Equalisermodus (tonekontroll)
Bruk denne innstillingen for å opti‐
mere tonen for musikkstilen, for ek‐
sempel Rock eller Klassisk .
Velg ønsket toneinnstilling på alter‐
nativlinjen nederst på skjermen. Hvis
du velger Brukerdef. , kan du justere
følgende innstillinger manuelt.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐gen.

16InnledningM.tone
Bruk denne innstillingen til å forsterke
mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Treble
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Stille inn balanse og fader
Bruk illustrasjonen til høyre for me‐
nyen som hjelp til å justere balanse og fader.
Berør det tilsvarende stedet på illu‐
strasjonen for å angi stedet i kupeen
der lyden er høyest. Du kan alternativt
flytte den røde markøren til ønsket
punkt.
Les dette
Innstillingene for balanse og fader gjelder for alle lydkilder. De kan ikke
justeres separat for hver lydkilde.Voluminnstillinger
Justere det maksimale
oppstartvolumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Maks. startvolum .
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Justere det
hastighetskompenserte volumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Autovolum .
For å velge graden av volumtilpas‐
ning, velg ett av alternativene på lis‐
ten.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høy : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.Aktivere og deaktivere den
hørbare
tilbakemeldingsfunksjonen for
berøring
Hvis den hørbare tilbakemeldings‐
funksjonen for berøring er aktivert,
høres en lyd hver gang en skjerm‐
knapp eller et menyelement berøres.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio og rull så gjennom listen
til Berøringslyd .
Berør skjermknappen ved siden av
Berøringslyd for å aktivere eller deak‐
tivere funksjonen.

Radio19RadioBruk............................................. 19
Stasjonssøk ................................. 19
Favorittlister ................................. 21
Radiodatasystem (RDS) ..............22
Digital lydkringkasting ..................23Bruk
Aktivere radioen
Trykk ; og velg deretter AUDIO. Lyd‐
hovedmenyen som sist ble valgt, vi‐
ses.
Velg Kilde nederst i den aktive hoved‐
menyen for radio for å åpne den til‐
svarende alternativlinjen.
Velg ønsket bølgebånd.
Stasjonen som ble sist spilt i det
valgte bølgebåndet, mottas.
Stasjonssøk
Automatisk stasjonssøk
Trykk kort eller berør t eller v på
betjeningspanelet eller på skjermen
for å lytte til forrige eller neste stasjon
i stasjonsminnet.
Manuelt stasjonssøk
Trykk og hold inne t eller v på be‐
tjeningspanelet. Slipp når den øn‐
skede frekvensen nesten er nådd.
Neste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.

Eksterne enheter27Lydfiler
De avspillbare filformatene er MP3
(MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3),
WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF
(PCM), AIFF, 3GPP (kun lyd), Audio
Books og LPCM. iPod- og iPhone-en‐ heter spiller ALAC, AIFF, Audio
Books og LPCM.
Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan infotainmentsys‐
temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Bildefiler
Bildefilformatene som kan vises, er
JPG, JPEG, BMP, PNG og GIF.
JPG-filer må ha en bredde på 64 til
5000 piksler og en høyde på 64 til
5000 piksler.
BMP-, PNG- og GIF-filer må ha en
bredde på 64 til 1024 piksler og en
høyde på 64 til 1024 piksler.
Bildenes filstørrelse må ikke over‐
skride 1 MB.
Filmfiler
Avspillbare film-filformater er AVI og
MP4.Den maksimale oppløsningen er 1280 x 720 piksler. Rammehastighe‐
ten må være under 30 fps.
Codec som kan brukes, er H.264/
MPEG-4 AVC.
Lydformatene som kan spilles, er MP3, AC3, AAC og WMA.
Undertekstformatet som kan vises, er
SMI.
Spille lyd Aktivere musikkfunksjonenHvis enheten ikke er koblet til Info‐
tainment ennå, kobler du til enheten
3 25.
Vanligvis blir den aktuelle hovedme‐
nyen for lyd vist automatisk.
Hvis avspilling ikke starter automa‐
tisk, f. eks. hvis Automatisk USB-
oppstart er deaktivert 3 25, gjør føl‐
gende:
Trykk ; og velg deretter AUDIO for å
åpne den sist valgte hovedmenyen
for lyd (audio).Velg Kilde på alternativlinjen og velg
så ønsket lydkilde for å åpne den ak‐
tuelle hovedmenyen for lyd.
Avspilling av lydsporene starter auto‐
matisk.
Fuxsknapper
Les dette
Funksjonstastene er ikke tilgjenge‐
lige under AUX-avspilling.
Avbryte og gjenoppta avspilling
Berør = for av avbryte avspillingen.
Skjermknappen skifter til l.
Berør l for av gjenoppta avspillin‐
gen.

Telefon39Trykk ; og velg så
INNSTILLINGER for å vise den ak‐
tuelle menyen.
Velg Bluetooth , og deretter Sorte‐
ringsrekkefølge . Aktiver ønsket alter‐
nativ.
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Velg Anropshistorikk i telefonhoved‐
menyen.Velg q for utgående samtaler, r for
ubesvarte anrop, s for innkom‐
mende samtaler og p for alle samta‐
ler. Den respektive anropslisten vi‐
ses.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk 7w på rattet for å åpne telefon‐
menyen. Trykk 7w igjen for å slå det
siste nummeret på nytt.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks. radio- eller USB-modus, når det kom‐
mer en innkommende samtale, blir
lydkilden dempet til samtalen er av‐
sluttet.
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å besvare et anrop, velg v i mel‐
dingen eller trykk 7w på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise et anrop, velg J i mel‐
dingen eller trykk xn på rattet.

66CD-spillerCD-spillerGenerell informasjon .................... 66Bruk ............................................. 67Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/WMA-
CD-er.
InformasjonMerk
CD-singler med diameter på 8 cmeller CD-plater med spesiell form
må aldri settes i lydanlegget.
Du må ikke sette klistremerker på
CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
● Følgende CD-formater kan bru‐ kes:
CD-ROM modus 1 og modus 2.
CD-ROM XA modus 2, type 1 og
type 2.
● Følgende filformater kan brukes:
ISO 9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo,
Joliet).
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles riktig
og at filnavnene og mappenav‐
nene ikke vises riktig.
● Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikkeoverholder kravet til en standard
audio-CD, ikke avspilles riktig el‐
ler ikke avspilles i det hele tatt.
● Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatt for skader enn stu‐
dioinnspilte CD-plater. Riktig be‐
handling er viktig, spesielt når det gjelder brente CD-R- og CD-RW-plater (se nedenfor).
● Det kan være at brente CD-R- og
CD-RW-plater ikke avspilles rik‐
tig eller ikke avspilles i det hele
tatt. I slike tilfeller er det ikke noe
galt med utstyret.
● I CD-er med blandet modus (lydspor og komprimerte filer,f.eks. MP3), kan lydspordelen og
delen med de komprimerte filene
avspilles hver for seg.
● Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.