Page 159 of 283

Conducerea şi utilizarea autovehiculului157AdBlue. În plus, gazele din rezervor
sunt prinse în canistră nu se vor putea evacua.
Deoarece AdBlue are durabilitate limitată, verificaţi data expirării
înainte de a alimenta.
Notă
Trebuie adăugat cu un volum de cel
puţin 5 litri de AdBlue. În caz contrar,
alimentarea cu AdBlue ar putea să
nu fie detectată de sistem.
În cazul în care completarea cu
AdBlue nu a fost detectată cu
succes:
1. Conduceţi continuu autovehiculul timp de 10 minute,
asigurându-vă că viteza
autovehiculului este întotdeauna
mai mare de 20 km/h.
2. Dacă se detectează cu succes completarea cu AdBlue, vor
dispărea limitările impuse de
alimentarea cu AdBlue.În cazul în care completarea cu
AdBlue nu este detectată în
continuare, solicitaţi asistenţă din partea unui atelier.
Dacă AdBlue nu a fost alimentat la
temperaturi mai mici de -11 °C,
alimentarea cu AdBlue ar putea să
ni fie detectată de sistem. În acest
caz, parcaţi autovehiculul într-un loc cu temperatură ambiantă mai mare
până la lichefierea AdBlue.
Notă
La deşurubarea capacului de
protecţie de la ştuţul de umplere, se
pot evacua gaze de amoniac. Nu
inhalaţi, deoarece gazele au un
miros înţepător. Inhalarea gazelor
nu este dăunătoare.
Autovehiculul trebuie parcat pe o
suprafaţă plană.
Ştuţul de umplere pentru AdBlue este amplasat în spatele clapetei
rezervorului de combustibil.
Clapeta rezervorului de combustibil
se află în partea dreapta spate a
autovehiculului.Clapeta rezervorului de combustibil
poate fi deschisă numai când
autovehiculul este deblocat.
1. Scoateţi cheia din contact.
2. Închideţi toate uşile pentru a evita
pătrunderea gazelor de amoniac
în interiorul autovehiculului.
3. Trageţi clapeta rezervorului de combustibil de la nişe şi
deschideţi-o 3 195.
4. Deşurubaţi capacul de protecţie
de la ştuţul de umplere.
5. Deschideţi canistra de AdBlue.
6. Montaţi un capăt al furtunului la canistră şi înşurubaţi celălalt
capăt la ştuţ.
Page 160 of 283

158Conducerea şi utilizarea autovehiculului7. Ridicaţi canistra până se goleşte.8. Deşurubaţi furtunul de la ştuţul de
umplere.
9. Montaţi capacul de protecţie şi răsuciţi în sens orar până când se
cuplează.
Notă
Eliminaţi canistra de AdBlue şi
furtunul conform cerinţelor de
mediu.
Schimbarea AdBlue
Dacă în ultimii 2 ani au fost introduşi
mai puţin de 5 litri de AdBlue, lichidul
rămas trebuie schimbat, deoarece
AdBlue are o durabilitate limitată.
Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru asistenţă.Atenţie
Ignorarea acestora poate duce la
avarierea sistemului de reducere
catalitică selectivă.
Transmisia automată
Transmisia automată permite
schimbarea automată a vitezelor
(modul automat) sau schimbarea manuală a vitezelor (modul manual).
Schimbarea manuală a treptelor de
viteză în modul manual este posibilă
prin atingerea manetei selectorului de viteze 3 160.
Afişajul transmisiei
Modul sau treapta de viteze selectată este indicată pe afişajul transmisiei.
În modul automat, programul de
condus este indicat de D din Centrul
de informaţii pentru şofer.
În modul manual, sunt indicate M şi
numărul treptei de viteză selectate.
R indică treapta marşarier.
N indică poziţia neutră.
P indică poziţia de parcare.
Page 256 of 283

254Reparaţia şi întreţinereaSelectaţi uleiul de motor adecvat în
funcţie de calitatea acestuia şi de
temperatura ambientală minimă
3 257.
Aditivi suplimentari pentru uleiul de motor
Utilizarea de aditivi suplimentari
pentru uleiul de motor poate duce la
avarierea motorului şi invalidarea
garanţiei.
Clase de vâscozitate a uleiului de
motor
Clasa de vâscozitate SAE oferă
informaţii cu privire la fluiditatea
uleiului.
Uleiurile multigrad sunt indicate prin două cifre, de exemplu, SAE 5W-30.
Prima cifră, urmată de un W, indică
vâscozitatea la temperaturi scăzute, iar cea de-a doua indică vâscozitatea
la temperaturi ridicate.
Selectaţi clasa de vâscozitate
adecvată în funcţie de temperatura
ambientală minimă 3 257.
Toate clasele de vâscozitate
recomandate sunt adecvate pentru
temperaturi exterioare ridicate.Lichidul de răcire şi antigelul
Utilizaţi numai antigel pentru lichid de răcire cu acid organic cu o durată
lungă de utilizare, aprobat pentru
acest autovehicul. Apelaţi la un atelier
service.
Sistemul este prevăzut din fabrică cu
un lichid de răcire creat pentru
protecţie excelentă la coroziune şi
protecţie la îngheţ până la aprox.
-28 °C. În ţările nordice, cu
temperaturi foarte scăzute, lichidul de răcire prevăzut din fabrică asigură
protecţie la îngheţ până la aprox.
-37 °C. Această concentraţie trebuie
menţinută pe întreg parcursul anului.
Aditivii pentru lichidul de răcire
destinaţi asigurării unei protecţii
suplimentare împotriva coroziunii sau etanşării împotriva scurgerilor minore
pot cauza probleme de funcţionare.
Nu ne asumăm răspunderea pentru
consecinţele utilizării de aditivi
suplimentari pentru lichidul de răcire.Lichidul de frână şi de ambreiaj
În timp, lichidul de frână absoarbeumiditate, ceea ce va reduce eficienţa
frânării. Lichidul de frână va fi de
aceea înlocuit la intervalele
specificate.
AdBlue Folosiţi exclusiv AdBlue pentru areduce oxizii de azot din emisiile de
evacuare 3 155.
Page 266 of 283
264Date tehniceCapacităţiUleiul de motorMotorulB14NEL,
B14NETA16XHT,
B16SHT,
B16SHLB20DTHA20DTH,
A20DTRinclusiv filtrul [l]4,05,55,254,5între MIN şi MAX [l]1,01,01,01,0
Rezervorul de combustibil
Benzină/motorină, capacitate nominală [l]46 (versiunea ecoFlex)
56
Rezervor de AdBlue
AdBlue, capacitatea nominală [l]7,5
Page 278 of 283

276Index alfabeticAAccesoriile şi modificările autovehiculului .......................205
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 233
AdBlue .................................. 98, 155
Admisia aerului .......................... 144
Afişajul de service ........................ 89
Afişajul grafic pentru informaţii, afişajul color pentru informaţii 105
Afişajul pentru informaţii .............100
Afişajul transmisiei .....................158
Airbaguri, centuri de siguranţă şi barele de protecţie la răsturnare 94
Alimentarea cu combustibil ........ 195
Anvelopele de iarnă ...................228
Autovehicul detectat în faţă ........100
Avertizarea privind coliziunea frontală .................................... 173
B Bara de tractare .......................... 198
Bateria autovehiculului ..............210
Blocarea automată ......................25
Blocul instrumentelor de bord ......87
BlueInjection ............................... 155
Bricheta ....................................... 87
C Camera video retrovizoare ........187
Capacele de roţi ........................234Capacităţi ................................... 264
Capac spaţiu depozitare din podeaua portbagajului .............77
Capota ....................................... 206
Capota din pânză ........................35
Caracteristici de conducere şi sugestii referitoare la tractare 198
Cartela Car Pass .........................21
Catalizatorul ............................... 154
Ceasul .......................................... 84
Centru de informaţii pentru şofer 100
Centura de siguranţă .....................8
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte ................................... 57
Centurile de siguranţă .................55
Cheie, setările memorate .............22
Cheile .......................................... 20
Cheile, încuietorile ........................20
Claxonul ................................. 14, 82
Codul .......................................... 107
Combustibilul .............................. 194
Combustibilul pentru motoarele diesel ...................................... 194
Combustibilul pentru motoarele pe benzină ............................. 194
Comenzile..................................... 81
Comenzile de pe volan ................81
Compartimentele de depozitare ...71
Compartimentele de depozitare din autovehicul ........................ 205