2016.5 OPEL ASTRA K audio

81CCd-afspiller ................................... 35
D DAB .............................................. 32
DAB-tilkobling ............................... 32
Dato .............................................. 26
Digital Audio Broadcasting ...........32
Displayfunktion ............................. 26
E EQ ................................................ 24
Equalizer....................................... 24
F
Fader ............................................ 24
Favoritter ...................................... 17
Gruppedisplay ........................... 17
Hentning .................................... 17
Lagring ...................................... 17
Omdøbning ............................... 17
Slet ............................................ 17
Visning ...................................... 17
Filformater Audiofiler ................................... 38
Filmfiler...................................... 38
Film ............................................... 41
Filmafspilning................................ 41
Filmfiler ......................................... 38
Forkert rulningsretning.................. 26
Frekvensliste ................................ 30G
Gendan fabriksindstillinger ...........26
Generel information ................38, 62
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 43
Radio ......................................... 30
Telefonportal ............................. 67
Generelt ........................ 6, 35, 43, 67
AUX ........................................... 38
Bluetooth-musik ........................38
CD ............................................. 35
USB ........................................... 38
Glemt PIN ..................................... 26
Grundlæggende betjening ............13
Applikationsbakke .....................15
Favoritter ................................... 17
Hjem-skærm.............................. 15
Interaktionsvælgerbjælke ..........15
Kontakter ................................... 21
Taltastatur ................................. 16
Tastatur ..................................... 16
Tegngenkendelsespanel ...........16
H Hentning af favoritter ....................17
Hjem-knap .................................... 15
Hjem-skærm ................................. 15
Hyppigt stillede spørgsmål ...........78I
Individuelle POI'er ........................44
Indlæsning af destination ............50
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 32
Interaktionsvælgerbjælke .............15
Interessepunkter ........................... 50
K Kalibrering af berøringsskærm .....26
Kategoriliste .................................. 30
Klokkeslæt .................................... 26
Kontakter ................................ 21, 50
Hentning .................................... 21
Lagring ...................................... 21
Ændring..................................... 21
Kort ............................................... 44
L
Lagring af favoritter....................... 17
L-bånd .......................................... 32
Liste over frakørsler ......................56
Lydstyrke Automatisk lydstyrke .................25
Indstilling af lydstyrke ................11
Lyd fra ....................................... 11
Maksimal startlydstyrke .............25
Lydstyrkeindstillinger ....................25

82M
Maksimal startlydstyrke ................25
Meddelelser .................................. 15
Menubetjening .............................. 15
Middel ........................................... 24
Mobiltelefoner og CB-radioer .......77
Mute.............................................. 11
N Navigation..................................... 56 Betjening af kort ........................44
Favoritter ................................... 17
Individuelle POI'er .....................44
Indlæsning af destination ..........50
Kontakter ............................. 21, 50
Kortopdatering .......................... 43
Kortudsnit .................................. 44
Liste over frakørsler ..................56
Nuværende position ..................44
OVERSIGT skærmknap ............44
Rute med deldestinationer ........50
Rutevejledning .......................... 56
Rutevejledningsmenu ...............56
Seneste destinationer ...............50
Stemmemeddelelser .................56
TMC-stationer .....................43, 56
Trafikale problemer ...................56
Vejpunktsliste ............................ 56
NULSTIL skærmknap ...................44
Nødopkald .................................... 70O
Oversigt over betjeningsorganer ....8
OVERSIGT skærmknap ...............44
R Radio Bølgeområde............................. 30
DAB ........................................... 32
DAB-meddelelser ......................32
DAB-menu................................. 32
Digital audio broadcasting .........32
Favoritter ................................... 17
FM-menu ................................... 31
Frekvensliste ............................. 30
Intellitext .................................... 32
Kategoriliste .............................. 30
L-bånd ....................................... 32
RDS........................................... 31
RDS (Radio Data System) ........31
Region ....................................... 31
Regionalisering ......................... 31
Stationsliste ............................... 30
Stationssøgning ........................30
TP.............................................. 31
Trafikprogram ............................ 31
Radio Data System (RDS) ........... 31
Region .......................................... 31
Regionalisering ............................. 31
Ringetone ..................................... 70
Rute med deldestinationer ...........50Rutestil.......................................... 56
Rutevejledning .............................. 56
S Smartphone Telefonprojektion ......................41
Sprog ............................................ 26
Stationsliste .................................. 30
Stationssøgning ............................ 30
Surround ....................................... 24
Surround-system .......................... 24
Systemindstillinger........................ 26 Display ...................................... 26
Gendan fabriksindstillinger ........26
Klokkeslæt- og dato ..................26
Sprog......................................... 26
Valet-funktion ............................ 26
T
TA ................................................. 31
Talegenkendelse ..........................62
Taltastatur..................................... 16
Tastatur Bogstavtastatur ......................... 16
Symboltastatur .......................... 16
Tastaturer ..................................... 16
Tegngenkendelsespanel ..............16
Tegnmodifikatorer......................... 16
Tekstbeskeder .............................. 74

Indledning891Display/berøringsskærm .......94
2 Menuen Hjem ........................ 94
Skærmknapper til adgang til:
AUDIO : lydfunktioner
GALLERI : billed- og
filmfunktioner
TELEFON : mobiltelefon‐
funktioner
PROJEKTION : telefonprojektion
INDSTILLINGER : system‐
indstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
indstillinger ............................ 91
3 Indikatorer for tid, dato og
temperatur ............................. 98
4 g
Kort tryk: åbn telefonmenu ..118
eller åbn telefonprojekti‐
onsfunktion (hvis aktiveret) . 112
Langt tryk: aktivér
talegenkendelse ..................1135v
Kort tryk: spring til næste
station, når radioen er aktiv 100
eller spring til næste
nummer, når eksterne
enheder er aktive ................108
Langt tryk: søg op, når
radioen er aktiv ...................100
eller hurtigt fremad, når
eksterne enheder er aktive . 108
6 m
Kort tryk: kontakt på
infotainment-systemet er
slukket ................................... 91
eller lyddæmp systemet,
hvis det er tændt ..................91
Langt tryk: sluk
Infotainment-system .............. 91
Drej: Juster lydstyrke ............91
7 t
Kort tryk: spring til forrige
station, når radioen er aktiv 100eller spring til forrige
nummer, når eksterne
enheder er aktive ................108
Langt tryk: søg ned, når
radioen er aktiv ...................100
eller hurtigt tilbage, når
eksterne enheder er aktive . 108
8 ;
Kort tryk: åbn Hjem-
menuen ................................. 91
Langt tryk: åbn telefonpro‐
jektionsfunktion (hvis
aktiveret) ............................. 112

Indledning91BrugBetjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes via
funktionsknapper, en berørings‐
skærm og menuer, som vises i dis‐
playet.
Input kan foretages valgfrit via: ● den centrale betjeningsenhed i kontrolpanelet 3 88
● berøringsskærmen 3 94
● lydkontakter på rattet 3 88
● talegenkendelse 3 113
Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet
Tryk på X. Når systemet er tændt,
aktiveres den senest valgte Infotain‐
ment-kilde.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er tændt
ved at trykke på X, mens tændingen
var afbrudt, slukkes det automatisk 10 minutter efter sidste brugerindtast‐
ning.Indstilling af lydstyrke
Drej X. Den aktuelle indstilling vises
på skærmen.
Når Infotainment-systemet tændes,
er den sidst valgte lydstyrke valgt,
hvis den er lavere end den maksimale
startlydstyrke. For en detaljeret be‐
skrivelse 3 97.
Hastighedsstyret lydstyrke
Når den hastighedsstyrede lydstyrke er aktiveret 3 97, tilpasses lydstyr‐
ken automatisk for at kompensere for vej- og vindstøj under kørslen.
Mute
Tryk på X for at afbryde lyden til In‐
fotainment-systemet.
Annullering af den lydløse funktion:
tryk på X igen. Den sidst valgte lyd‐
styrke er indstillet igen.
Funktionsmåder Tryk på ; for at vise menuen Hjem.
Bemærkninger
For en detaljeret beskrivelse af men‐
ubetjening via berøringsskærm
3 94.
AUDIO
Vælg AUDIO for at åbne hovedme‐
nuen i den sidst valgte lydfunktion.
Vælg Kilde på skærmen for at vise in‐
teraktionsvælgerbjælken.

92Indledning
Skift til en anden lydfunktion sker ved
at berøre ét af punkterne i interakti‐
onsvælgerbjælken.
For en detaljeret beskrivelse af: ● Radiofunktioner 3 100
● Eksterne enheder ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 108
Bemærkninger
Gå hurtigt tilbage til den aktuelt ak‐
tive audioskærm ved at berøre A på
en vilkårlig skærms øverste linje.
GALLERI
Vælg GALLERI for at åbne billed- og
filmmenuen for filer, der er gemt på en ekstern enhed, fx USB-stik eller
smartphone.
Vælg l eller m for at vise billed- eller
filmmenuen. Vælg ønsket billed- eller filmfil for at vise det pågældende ele‐
ment på displayet.
For en detaljeret beskrivelse af:
● Billedfunktioner 3 109
● Filmfunktioner 3 111
TELEFON
Før telefonportalen kan bruges, skal
der etableres en forbindelse mellem
Infotainment-systemet og mobiltele‐
fonen.
For en detaljeret beskrivelse af forbe‐ redelse og etablering af en Bluetooth-
forbindelse mellem Infotainment-sy‐ stemet og en mobiltelefon 3 114.
Hvis mobiltelefonen er tilsluttet, væl‐
ges TELEFON for at vise telefon‐
portalens hovedmenu.
For en detaljeret beskrivelse af mo‐
biltelefonbetjening via infotainment-
systemet 3 118.

96Grundlæggende betjeningBladring i sider
Bemærkninger
Der kan kun bladres i siderne, hvis
der findes mere end én side.
For at bladre fra en side til en anden: ● Anbring fingeren et vilkårligt sted
på skærmen og flyt den til venstre for at bladre til næste side eller til
højre for at bladre til foregående side.
Bemærkninger
Der skal anvendes konstant tryk, og
fingeren skal flyttes med en konstant
hastighed.
● Berør q eller p på skærmen.
Bemærkninger
I efterfølgende kapitler vil betje‐ ningstrinnene i forbindelse med
bladring i sider via berøringsskær‐
men blive beskrevet som "...rul
til ...side...".
Toneindstillinger Tonekarakteristikken kan vælges i to‐neindstillingsmenuen. Du kan få ad‐
gang til menuen fra hver audiohoved‐
menu.
For at åbne toneindstillingsmenuen
skal du vælge Menu på den nederste
linje i den pågældende audiohoved‐
menu. Rul om nødvendigt gennem
listen af menuposter, og vælg Tone‐
indstillinger . Den pågældende menu
vises.
Equalizer-tilstand
Brug denne indstilling til at optimere
tonen for musikstilen, f.eks. Rock eller
Klassisk .
Vælg ønsket lydstil på interaktions‐
vælgerbjælken i bunden af skærmen.
Hvis du vælger Brugerdef., kan du
manuelt indstille de følgende indstil‐
linger.
Bas
Benyt denne indstilling til at forstærke eller dæmpe de dybe frekvenser i lyd‐
kilderne.
Berør + eller - for at justere indstillin‐
gen.

100RadioRadioBrug........................................... 100
Stationssøgning .........................100
Favoritlister ................................ 102
Radio Data System (RDS) .........102
Digital Audio Broadcasting ........104Brug
Aktivering af radio
Tryk på ; og vælg dernæst AUDIO.
Den sidst valgte audiohovedmenu vi‐ ses.
Vælg Kilde på nederste linje i den ak‐
tive radiohovedmenu for at åbne inte‐
raktionsvælgerbjælken.
Vælg det ønskede bølgeområde.
Den station, som sidst blev spillet i det
valgte bølgeområde, modtages.
Stationssøgning
Stationshukommelse: Automatisk
lagring
Tryk eller berør kort t eller v på
kontrolpanelet eller på skærmen for
af spille foregående eller næste sta‐
tion i stationshukommelsen.
Stationssøgning: Manuel
Tryk og hold t eller v på kontrol‐
panelet. Slip, når den krævede fre‐
kvens næsten er nået.
Den næste station, der kan modta‐
ges, søges og afspilles automatisk.

104RadioDigital Audio Broadcasting
DAB sendes digitalt på radiostatio‐
nerne.
DAB-stationer angives med program‐
navnet i stedet for sendefrekvensen.
Generelt ● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) sendes på
en enkelt ensemble.
● Ud over digitale audiotjenester af
høj kvalitet, kan DAB også sende program-associerede data og tal‐rige andre datatjenester inklusive
rejse - og trafikinformationer.
● Så længe en given DAB-modta‐ ger kan opfange signalet fra ensendestation (selv om signalet er
meget svagt), vil lydgengivelsen være sikret.
● I tilfælde af dårlig modtagelse skrues lydstyrken automatisk
ned for at undgå generende støj.
Hvis DAB-signalet er for svagt til
at blive opfanget af modtageren,
vil modtagelsen blive afbrudt
fuldstændigt. Dette kan undgås
ved at aktivere DAB-DABlinkning og/eller DAB-FM
linkning i DAB-menuen (se ne‐
denfor).
● Interferens, der skyldes stationer
på nærliggende frekvenser (en
fænomen, der er typisk for mod‐
tagelse af AM og FM) forekom‐
mer ikke med DAB.
● Hvis DAB-signalet reflekteres af naturlige forhindringer eller byg‐
ninger, forbedres modtagekvali‐
teten for DAB, hvorimod AM- og
FM-modtagelse forværres bety‐ deligt i sådanne tilfælde.
● Når DAB-modtagelse er aktive‐ ret, forbliver FM-tuneren i Info‐tainment-systemet aktiv i bag‐
grunden og søger løbende efter
de FM-stationer, der modtages
bedst. Hvis TP 3 102 er aktiveret,
udsendes trafikmeldinger fra den FM-station, der har den bedste
modtagelse. Deaktivér TP hvis DAB-modtagelse ikke skal afbry‐
des af FM-trafikmeldinger.DAB-meddelelser
Foruden deres musikprogrammer
sender mange DAB-stationer også
meddelelser i forskellige kategorier.
Hvis du aktiverer nogle eller alle ka‐
tegorier, afbrydes den DAB-service,
der lige nu modtages, når kommer en meddelelse fra disse kategorier.
Vælg Menu på nederste linje i hoved‐
menuen for DAB-radioen for at åbne
den pågældende bølgeområde-spe‐
cifikke undermenu.
Rul gennem listen og vælg DAB-
meddelelser for at vise en liste med
tilgængelige kategorier.
Aktivér alle eller kun de ønskede
meddelelseskategorier. Forskellige
meddelelseskategorier kan vælges
samtidigt.
DAB-DAB linkning Hvis denne funktion er aktiveret, skif‐
ter udstyret over til samme tjeneste
(program) på en anden DAB-ensem‐
ble (hvis tilgængelig), når DAB-signa‐
let er for svagt til at blive opfanget af
modtageren.