Kort og godt111El-ruder ................................. 40
2 Sidespejle ............................. 38
3 Centrallås .............................. 23
4 Ventilationsspjæld i siderne 147
5 Cruise control .....................175
Hastighedsbegrænser ........177
Advarsel, kollision fremme ..178
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....135
Orienteringslys ...................138
Parkeringslys ...................... 136
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
7 Instrumenter ....................... 100
Førerinformationscenter ...... 110
8 Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
9 Indikator for advarsel,
kollision fremme .................178
10 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 8811Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 147
12 Informationsdisplay ............115
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 35
14 Havariblink ......................... 134
15 Handskerum ......................... 68
16 Cd-afspiller
17 Knapper til betjening af
info-display .......................... 115
18 Klimastyring ........................ 141
19 Sikringsboks ....................... 229
Strømtilslutning ....................94
20 Traction Control-system .....172
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 173
Sportsprogram ...................174
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 183
Sporholderassistent ...........197
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 156
21 Manuel gearkasse .............165Automatisk gearkasse .......162
Automatiseret gearkasse ....166
22 Stikdåse ................................ 93
23 Parkeringsbremse ...............169
24 Strømknap .......................... 152
25 Tændingskontakt ................151
26 Indstilling af rat .....................87
27 Horn ..................................... 88
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 210
29 Opbevaringsrum ...................69
30 Lyskontakt .......................... 129
Lyslængderegulering .........130
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................135
Instrumentbelysning ...........136
86Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 87
Indstilling af rat .......................... 87
Knapper på rattet .......................87
Opvarmet rat ............................. 87
Horn ........................................... 88
Forrudevisker/-sprinkler .............88
Bagrudevisker/-sprinkler ............90
Udetemperatur .......................... 91
Ur ............................................... 91
Stikdåser ................................... 93
Strømtilslutning .......................... 94
Askebægre ................................ 95
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................97
Instrumentgruppe ......................97
Speedometer ........................... 100
Km-tæller ................................. 101
Triptæller ................................. 101
Omdrejningstæller ...................102
Brændstofmåler .......................102
Kølevandstermometer .............102
Servicedisplay ......................... 103
Kontrollamper .......................... 104
Blinklys .................................... 104Selehusker.............................. 104
Airbag og selestrammere ........105
Deaktivering af airbag .............105
Ladesystem ............................. 105
Fejlkontrollampe ......................105
Bremse og kobling ...................106
Elektrisk parkeringsbremse .....106
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ................... 106
Blokeringsfri bremser (ABS) ....107
Gearskifte ................................ 107
Afstand til forankørende ..........107
Sporholderassistent .................107
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 107
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........107
Traction Control-system slået fra ........................................... 108
Forvarmning ............................ 108
Dæktrykovervågningssystem ..108
Motorolietryk ............................ 108
Brændstofreserve ....................108
Startspærre ............................. 109
Udvendige lygter .....................109
Fjernlys .................................... 109
Fjernlysassistent ......................109
LED-forlygter ........................... 109
Tågelys .................................... 109
Tågebaglys .............................. 109Cruise control.......................... 109
Bil registreret foran ..................109
Hastighedsbegrænser .............109
Vejskiltassistent .......................110
Dør åben ................................. 110
Informationsdisplays ..................110
Førerinformationscenter ..........110
Informationsdisplay .................115
Fejlmeddelelser ......................... 117
Advarselsklokke ......................118
Batterispænding ......................119
Individuelle indstillinger ..............119
OnStar ....................................... 125
100Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 104XSelehusker 3 104vAirbag og selestrammere
3 105VDeaktivering af airbag 3 105pLadesystem 3 105ZFejlkontrollampe 3 105RBremse- og koblingssystem
3 106mElektrisk parkeringsbremse
3 106jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 106uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 107RGearskifte 3 107EAfstand til forankørende 3 107aSporholderassistent 3 107aElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 107bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system 3 107kTraction Control-system slået
fra 3 108!Forvarmning 3 108wDæktrykovervågningssystem
3 108IMotorolietryk 3 108YBrændstofreserve 3 108dStartspærre 3 1098Udvendige lygter 3 109CFjernlys 3 109fFjernlysassistent 3 109fLED-forlygter 3 109>Tågelys 3 109øTågebaglygte 3 109mCruise control 3 109ABil registreret foran 3 109LHastighedsbegrænser 3 109LVejskiltassistent 3 110hDør åben 3 110
Speedometer
Viser hastigheden.
Instrumenter og betjening109Udluftning af dieselbrændstofsyste‐met 3 215.
Startspærre d blinker gult.
Der er fejl i startspærresystemet. Mo‐
toren kan ikke startes.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 129.
Fjernlys
C lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt, el‐
ler når overhalingsblinket aktiveres
3 130.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret, se
LED-forlygter 3 131.
LED-forlygter
f lyser eller blinker gult.Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker
Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
fire sekunder, efter at tændingen er
slået til, som en påmindelse om sym‐ metriske forlygter 3 131.
Tågelys > lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 135.
Tågebaglys
ø lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 135.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 175.
Bil registreret foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i den samme vognbane.
Lyser gult Afstanden til et forankørende køretøj
bliver for lille, eller man nærmer sig et andet køretøj for hurtigt.
Advarsel, kollision fremme 3 178.
Hastighedsbegrænser
L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
118Instrumenter og betjening
På Uplevel-displayet trykkes på 9 på
rattet for at kvittere en meddelelse.
Fejl- og servicemeddelelserFejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● væskestande
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● advarsel, kollision fremme
● kollisionsfare-bremsesystem
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● LED-forlygter
● visker-/sprinklersystem
● døre, ruder
● blindvinkel-alarm
● vejskiltassistent
● sporholderassistent
● lastrum, bagklap
● fjernbetjening
● elektronisk nøglesystem ● nøglefri start
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
● stop-start-systemMeddelelser i farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er luk‐
ket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
150Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 151
Kontrol over bilen ....................151
Styring ..................................... 151
Start og betjening ......................151
Tilkørsel af ny bil .....................151
Tændingslåsens stillinger ........151
Strømknap ............................... 152
Reststrøm fra ........................... 153
Start af motor ........................... 154
Påløbs-afbrydelse ...................156
Stop/start-system ....................156
Parkering ................................. 159
Udstødning ................................ 160
Dieselpartikelfilter ....................161
Katalysator .............................. 161
Automatisk gearkasse ...............162
Geardisplay ............................. 162
Gearvælger ............................. 163
Manuel funktion .......................164
Elektroniske kørselsprogrammer ................164
Fejl ........................................... 164
Strømafbrydelse ......................165
Manuel gearkasse .....................165Automatiseret gearkasse ...........166
Geardisplay ............................. 166
Gearvælger ............................. 166
Manuel funktion .......................168
Elektroniske kørselssystemer ..168
Fejl ........................................... 168
Bremser ..................................... 169
Blokeringsfri bremser ..............169
Parkeringsbremse ...................169
Bremseassistent ......................171
Igangsætnings-assistent .........171
Kørselskontrolsystemer .............172
Traction Control .......................172
Elektronisk stabilitetskontrol ....173
Sportsprogram ......................... 174
Førerhjælpesystemer .................175
Cruise control .......................... 175
Hastighedsbegrænser .............177
Advarsel, kollision fremme ......178
Angivelse af afstand fremme ...180
Aktiv nødbremsning .................181
Parkeringsassistent .................183
Blindvinkel-alarm .....................190
Bakkamera .............................. 192
Trafikskiltassistent ...................194
Sporholderassistent .................197
Brændstof .................................. 200
Brændstof til benzinmotorer ....200
Dieselbrændstof ......................200Brændstofpåfyldning ...............200
Brændstofforbrug - CO 2‑Emissioner ..................... 202
Anhængertræk ........................... 202
Generel information .................202
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 203
Kørsel med påhæng ................203
Trækkrog ................................. 204
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 207
Kørsel og betjening171Biler med automatisk gearkasse eller
automatiseret gearkasse: Indkobl D
og træd derefter på gaspedalen for
automatisk at frigøre den elektriske
parkeringsbremse. Dette er ikke mu‐
ligt, når der samtidig trækkes i kon‐
takten m.
Dynamisk bremsning under kørslen
Når bilen er i bevægelse, og der træk‐ kes konstant i kontakten m, vil den
elektriske parkeringsbremse bremse bilen, men den aktiveres ikke perma‐
nent.
Når knappen m slippes, ophører den
dynamiske bremsning.
Automatisk anvendelse
Hvis bilen er udstyret med en auto‐
matisk gearkasse, og adaptiv cruise
control er aktiv, aktiveres den elektri‐
ske parkeringsbremse automatisk,
når bilen standses af systemet i mere
end to minutter.
Parkeringsbremsen frigøres automa‐
tisk, når bilen begynder at køre.Funktionskontrol
Når bilen ikke kører, kan den elektri‐
ske parkeringsbremse aktiveres
automatisk. Dette gøres for at kon‐
trollere systemet.
Fejl
En fejlfunktion i den elektriske parke‐
ringsbremse vises med kontrollam‐
pen j samt en fejlmeddelelse, der vi‐
ses i førerinformationscentret. Fejl‐
meddelelser 3 117.
Aktivering af den elektriske parke‐
ringsbremse: træk i kontakten m, og
hold den i mere end fem sekunder.
Hvis kontrollampen m lyser, er den
elektriske parkeringsbremse aktive‐
ret.
Udløsning af den elektriske parke‐
ringsbremse: tryk på kontakten m, og
hold den inde i mere end to sekunder. Hvis kontrollampen m
slukker, er den elektriske parkerings‐ bremse ikke aktiveret.
Kontrollampen m blinker: den elektri‐
ske parkeringsbremse er ikke fuldt
aktiveret eller deaktiveret. Hvis lam‐pen blinker konstant: frigør den elek‐
triske parkeringsbremse, og forsøg at
aktivere den igen.
Bremseassistent Hvis bremsepedalen trædes ned hur‐
tigt og med stor kraft, opnås der auto‐
matisk maksimal bremsekraft.
Betjeningen af bremseassistenten
kan vise sig som en impuls i bremse‐ pedalen og større modstand, når
bremsepedalen trædes ned.
Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
bremsning. Den maksimale bremse‐ kraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
to sekunder. Bremserne deaktiveres
automatisk, så snart bilen begynder
at accelerere.
Kørsel og betjening175Førerhjælpesystemer9Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at er‐ statte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar un‐
der kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Med cruise control kan hastigheder
fra ca. 30 km/t til bilens maksimums‐
hastighed lagres og holdes konstant.
Der kan forekomme afvigelser fra den lagrede hastighed ved kørsel op og
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise con‐
trol-systemet først aktiveres, efter at
der er blevet trådt én gang på fod‐
bremsen. Aktivering i første gear er
ikke muligt.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Illustrationerne viser forskellige versi‐
oner.
Hvis bilen har automatisk eller auto‐
matiseret gearkasse, kan cruise con‐
trol aktiveres både i automatisk og manuel funktionsmåde.
Kontrollampe m 3 109.
Aktivering
Tryk på m. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt.
Aktivering