Page 121 of 163
Telefon121Avvisa ett samtal
För att avvisa samtalet väljer du J
i meddelandet eller trycker på xn
på ratten.
Ändra ringsignal
Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth och sedan
Ringsignaler för att visa respektive
meny. En lista över alla parkopplade
enheter visas.
Välj önskad enhet. En lista med till‐
gängliga ringsignaler för denna enhet
visas.
Välj en av ringsignalerna.
Funktioner under samtalet
Under ett pågående telefonsamtal
visas huvudmenyn för telefon.
Avaktivera handsfree-läget tillfälligt
Aktivera m för att fortsätta samtalet
via mobiltelefonen.
Avaktivera m om du vill återgå till
handsfree-läget.
Stänga av mikrofonen tillfälligt
Aktivera n för att stänga av ljudet på
mikrofonen.
Inaktivera n för att aktivera mikrofo‐
nen igen.
Avsluta ett telefonsamtal
Välj J för att avsluta samtalet.
Röstbrevlåda
Du kan komma åt din röstbrevlåda via
infotainmentsystemet.
Röstbrevlådenummer
Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth . Bläddra genom listan
och välj Nummer till röstbrevlåda .
En lista över alla parkopplade enheter visas.
Välj önskad telefon. En knappsats
visas.
Ange telefonens röstbrevlådenum‐
mer.
Ringa upp röstbrevlådan
Tryck på ; och välj sedan
TELEFON .
Välj t på skärmen. Röstbrevlådan
rings upp.
Du kan även ange röstbrevlådenum‐
ret via telefonens knappsats.
Page 122 of 163
122TelefonMobiltelefoner ochCB-radioutrustning
Monterings- och
användningsföreskrifter
De bilspecifika monteringsanvisning‐
arna och användaranvisningarna från mobiltelefon- och handsfreetillverka‐
ren måste följas vid montering och
användning av en mobiltelefon. I an‐
nat fall kan bilens typgodkännande
upphöra att gälla (EU-direktiv 95/54/
EG).
Rekommendationer för störningsfri
drift:
● Fackmannamässigt installerad ytterantenn för att få maximal
räckvidd
● Maximal sändareffekt 10 watt
● Installation av telefonen på en lämplig plats, följ anvisningarna ibilens instruktionsbok, avsnittet
Airbagsystem .
Inhämta råd när det gäller monter‐
ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändeffekter som överstiger 10 watt.Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 watt för GSM
900 och 1 watt för övriga typer.
Av säkerhetsskäl ska telefonen inte
användas under körning. Även om ett handsfreesystem används kan fö‐
raren distraheras från körningen.9 Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.
Page 123 of 163
Page 124 of 163
124Alfabetiskt registerAAktivera AUX-ljud .......................108
Aktivera Bluetooth-musik ............108
Aktivera iPod-ljud........................ 108
Aktivera radion............................ 100
Aktivera telefon ........................... 118
Aktivera telefonprojicering ..........112
Aktivera USB-bilden ...................109
Aktivera USB-film .......................111
Aktivera USB-ljud .......................108
Allmän information ......106, 113, 114
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
DAB ......................................... 104
Infotainmentsystem ...................86
Smartphone-applikationer .......106
Telefon .................................... 114
USB ......................................... 106
Använda smartphone- applikationer ............................ 112
Användning ..........91, 100, 113, 118
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
iPod ......................................... 106
Meny ......................................... 94
Radio ....................................... 100
Telefon .................................... 118
USB ......................................... 106
Användning av menyer .................94AUX
Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
AUX-ljudmeny ......................... 108
B Bildfiler ........................................ 106
Bluetooth Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
Bluetooth-anslutning ...............115
Bluetooth-musikmeny.............. 108
Parning .................................... 115
Telefon .................................... 118
Bluetooth-anslutning ...................115
D DAB ............................................ 104
Digital Audio Broadcasting .........104
F
Favoritlista Lagring av stationer ................102
Mottagning av stationer ...........102
Favoritlistor ................................. 102
Filformat Bildfiler .................................... 106
Filmfiler.................................... 106
Ljudfiler.................................... 106
Filmfiler ....................................... 106
Frekvensbandsval ......................100
Page 125 of 163
125GGrundfunktioner ............................ 94
H
Hemmeny ..................................... 94
I
Infotainmentkontrollpanel .............88
Intellitext ..................................... 104
iPod ............................................ 106
Ansluta enhet .......................... 106
iPod-ljudmeny ......................... 108
K Knapptryckningsvolym.................. 97
Kontrollelement Infotainmentsystem ...................88
Ratt............................................ 88
L Lagring av stationer ....................102
Ljudavstängning (mute) ................91
Ljudfiler ....................................... 106
Ljudinställningar............................ 96
Ljudvolym ..................................... 97
Begränsning av ljudvolym vid
höga temperaturer ....................91
Hastighetsanpassad ljudvolym. 97
Knapptryckningsvolym ..............97
Ljudvolym .................................. 97
Maximal startvolym ...................97Ringsignalvolym ........................97
Ställa in volymen .......................91
TP-volym ................................... 97
Tystkopplingsfunktion ...............91
M Manövrering Externa enheter ......................106
Meny ......................................... 94
Telefon .................................... 118
Maximal startvolym .......................97
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ..................122
Mottagning av stationer ..............102
N
Nödsamtal .................................. 117
P Parning ....................................... 115
R Radio Aktivering ................................ 100
Användning ............................. 100
DAB-meddelanden ..................104
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 104
Favoritlista ............................... 102
Inställning DAB........................ 104
Intellitext .................................. 104Lagring av stationer................102
Mottagning av stationer ...........102
Radio Data System (RDS) ......103
Regional .................................. 103
Regioner.................................. 103
Stationssökning .......................100
Ställa in RDS ........................... 103
Välja våglängdsområde ..........100
Radio Data System (RDS) ......... 103
Rattreglage för ljud .......................88
RDS ............................................ 103
Regional ..................................... 103
Regioner ..................................... 103
Ringsignal Ringsignalvolym ........................97
Ändra ringsignal ......................118
Ring upp Funktioner under samtalet ......118
Initiera ett telefonsamtal ..........118
Inkommande samtal ................118
Ringsignal ............................... 118
Röstigenkänning .........................113
S Samtalshistorik ........................... 118
Slå på infotainmentsystemet ........91
Smarttelefon ............................... 106
Telefonprojicering ...................112
Snabbnummer ............................ 118
Spela ljud .................................... 108
Page 126 of 163
126Spela upp filmer.......................... 111
Stationssökning .......................... 100
Stöldskydd ................................... 87
Systeminställningar ......................97
T
Telefon Allmän information ..................114
Ange nummer.......................... 118
Bluetooth ................................. 114
Bluetooth-anslutning ...............115
Funktioner under samtalet ......118
Inkommande samtal ................118
Nödsamtal ............................... 117
Samtalshistorik ........................ 118
Snabbnummer......................... 118
Telefonbok .............................. 118
Telefonens huvudmeny ...........118
Välja ringsignal ........................ 118
Telefonbok .................................. 118
Telefonprojicering .......................112
TP-volym ...................................... 97
U USB Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
USB-bildmeny ......................... 109
USB-filmmeny ......................... 111
USB-ljudmeny ......................... 108V
Visa bilder ................................... 109
Visningsinställningar ...........109, 111
Volyminställning............................ 97
Ö Översikt över kontrollelementen ...88
Page 127 of 163
Inledning.................................... 128
Grundfunktioner .........................134
Radio ......................................... 138
Externa enheter ......................... 143
Taligenkänning .......................... 146
Telefon ....................................... 147
Alfabetiskt register .....................154R300 BT
Page 128 of 163
128InledningInledningAllmän information.....................128
Stöldskydd ................................. 129
Översikt över kontrollelementen 130
Användning ................................ 133Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktionerna för att registrera ett stort
antal stationer på olika favoritsidor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, USB-enheter eller
annan tillbehörsutrustning till infotain‐ mentsystemet som extra ljudkällor,
antingen via en kabel eller via Blue‐ tooth.
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equaliser-lägen för bästa möj‐
liga ljud.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av kontrollpanelen,
reglagen på ratten eller – om din
mobiltelefon har stöd för det – via ta‐
ligenkänning.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Tänk alltid på att köra säkert när
du använder infotainment‐
systemet.
Om du tvekar, stanna bilen innan
du använder infotainment‐
systemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
