2016.5 OPEL ASTRA K phone

Eksterne enheter41Velg MEDIA flere ganger på alterna‐
tivlinjen eller trykk MEDIA for å akti‐
vere ønsket mediakilde.
Velg SØK og deretter MER. Velg
Videoer og deretter den ønskede film-
filen. Videoen spilles av.
Les dette
Videoer kan bare avspilles når par‐
keringsbremsen er aktivert.
Funksjonsknapper
Pause i avspillingen
Velg = for å lage pause i avspilling.
Velg l for å gjenoppta avspilling.
Hoppe til forrige eller neste fil
Velg t eller v for å spille av forrige
eller neste film-fil.
Eller du kan dreie MENU for å hoppe
til forrige eller neste filmfil.
Spole raskt forover eller bakover Berør og hold t eller v for å spole
forover eller bakover.
Eller flytt glideren på tidslinjen.
Videomeny
Velg MENY i alternativlinjen for å vise
videomenyen.
Bruke smarttelefonapplika‐ sjoner
Telefonprojeksjonsapplikasjonene
Apple CarPlay og Android Auto 1)
viser
valgte apper fra smarttelefonen på In‐
fotainmentskjermen og gjør det mulig å bruke dem direkte via Infotainment‐ betjeningen.Undersøk med produsenten av en‐heten om denne funksjonen er kom‐
patibel med din smarttelefon og om
denne applikasjonen er tilgjengelig i
landet du befinner deg i.
Klargjøring av smarttelefon Androidtelefon: Last ned Android
Auto-appen til smarttelefonen fra
Google Play store.
iPhone: Sørg for at SIRI er aktivert på smarttelefonen din.
Aktivere telefonprojeksjon i
innstillingsmenyen
Trykk på ; for å vise startskjermen,
og velg deretter INNSTILLINGER .
Rull gjennom listen og velg
Apple CarPlay eller Android Auto for
å vise en undermeny.
Kontroller at den aktuelle applikasjo‐
nen er aktivert.
For å vise en liste over alle enheter
som er registrert for denne funksjo‐
nen, velg Administrere enheter .1)
Funksjonen var ikke tilgjengelig da dette gikk i trykken.

Telefon67Bluetooth-tilkobling
Bluetooth er en radiostandard for
trådløs kommunikasjon, for eksempel
for mobiltelefoner, iPod/iPhone-mo‐
deller eller andre enheter.
For å kunne sette opp en Bluetooth-
forbindelse til Infotainment, må Blue‐
tooth-funksjonen i Bluetooth-enheten
være aktivert. Du finner mer informa‐
sjon i brukerveiledningen for Blue‐
tooth-enheten.
Bluetooth-enhetene pares (Blue‐
tooth-enheten og Infotainment ut‐
veksler PIN-koder) og kobles til Info‐ tainment via Bluetooth-innstillings‐
menyen.
Bluetooth-innstillingsmenyenTrykk på HOME og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den gjeldende
undermenyen.Pare en enhet
Informasjon ● Opptil fem enheter kan bares til systemet.
● Kun én paret enhet kan kobles til
Infotainment samtidig.
● Paring må vanligvis bare utføres én gang, med mindre utstyret
slettes fra listen over paret utstyr. Hvis enheten har vært tilkoblet
tidligere, vil Infotainment opprette tilkobling automatisk.
● Bluetooth-bruken er en storbru‐ ker av enhetens batteri. Koblederfor enheten til USB-kontakten
for lading.
Utføre paring via
innstillingsprogrammet
1. Trykk på HOME og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Velg Bluetooth for å se den gjel‐
dende undermenyen.
2. Velg Forbind apparat .
Velg alternativt Apparathåndte‐
ring for å vise enhetslisten, og
velg deretter Forbind apparat .3. Det kommer opp en melding med
navnet og PIN-koden for Infotain‐
ment.
4. Start Bluetooth-søk på Bluetooth- enheten som skal pares.
5. Bekreft paringen: ● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
er støttet:
Kontroller PIN-koden (hvis
påkrevd), og bekreft meldin‐ gene i Infotainment og på
Bluetooth-enheten.
● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
ikke er støttet:
Velg eventuelt Velg PIN for å
endre PIN-koden for Infotain‐
ment. Et talltastatur vises.
Legg inn og bekreft den nye
PIN-koden.
Legg inn og bekreft PIN-ko‐
den for Infotainment på Blue‐
tooth-enheten.
6. Infotainmentsystemt og enheten pares, og enhetslisten vises.

Eksterne enheter107Les dette
Ikke alle MP3-spillere, USB-stasjo‐
ner, iPod-modeller eller smarttelefo‐
ner støttes av Infotainment. Kontrol‐
ler kompatibilitetslisten på nettstedet
ditt.
Koble til / koble fra en enhet
Koble en av enhetene nevnt over til
USB-kontakten. Om nødvendig, bruk
en relevant overgangsledning. Mu‐
sikkfunksjonen starter automatisk.
Les dette
Hvis en ikke-lesbar USB-enhet eller
iPod er koblet til, vises en tilsva‐
rende feilmelding, og infotainment‐
systemet skifter automatisk til den
forrige funksjonen.
For å koble fra USB-enheten eller
iPod-en velger du en annen funksjon
og fjerner USB-lagringsenheten.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
USB autostart
Som standard vises lydmenyen fra
USB-enheten automatisk så snart
USB-enheten er tilkoblet.
Om ønskelig kan denne funksjonen
deaktiveres.
Trykk ; og velg Innstillinger for å
åpne innstillingsmenyen.
Velg Radio , rull til Automatisk USB-
oppstart og berør skjermknappen ved
siden av funksjonen.
Reaktivere funksjonen: berør skjerm‐
tasten igjen.
Bluetooth Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐
tainment.
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler på Bluetooth-enheter som f.eks. smarttelefoner eller iPod/
iPhone-produkter.Koble til en enhet
For en detaljert beskrivelse av hvor‐ dan du oppretter en Bluetooth-forbin‐ delse, 3 115.
Filformater og mapper
Maksimumskapasiteten til en enhet
som støttes av infotainmentsystemet, er 2500 musikkfiler, 2500 bildefiler,
250 filmfiler, 2500 mapper og mappe‐
struktur med opptil 10 nivåer. Kun en‐ heter formatert i FAT16/FAT32-filsy‐
stemet støttes.
Hvis det er med bilder i lyd-metada‐
taene, vises disse til bildene på skjer‐
men.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital ret‐
tighetsadministrasjon kan ikke spil‐
les.
Infotainmentsystemet kan spille føl‐
gende lyd-, bilde- og filmfiler som er lagret på eksterne enheter.

108Eksterne enheterLydfiler
De avspillbare filformatene er MP3
(MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3),
WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF
(PCM), AIFF, 3GPP (kun lyd), Audio
Books og LPCM. iPod- og iPhone-en‐ heter spiller ALAC, AIFF, Audio
Books og LPCM.
Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan Infotainment vise informasjon, for eksempel navn på
spor og artist.
Bildefiler
Bildefilformatene som kan vises, er
JPG, JPEG, BMP, PNG og GIF.
JPG-filer må ha en bredde på 64 til
5000 piksler og en høyde på 64 til
5000 piksler.
BMP-, PNG- og GIF-filer må ha en
bredde på 64 til 1024 piksler og en
høyde på 64 til 1024 piksler.
Bildenes filstørrelse må ikke over‐
skride 1 MB.
Filmfiler
Avspillbare film-filformater er AVI og
MP4.Den maksimale oppløsningen er
1280 x 720 piksler. Rammehastighe‐
ten må være under 30 fps.
Codec som kan brukes, er H.264/
MPEG-4 AVC.
Lydformatene som kan spilles, er
MP3, AC3, AAC og WMA.
Undertekstformatet som kan vises, er SMI.
Spille lyd Aktivere musikkfunksjonen
Hvis enheten ikke er koblet til Info‐
tainment ennå, kobler du til enheten
3 106.
Vanligvis blir den aktuelle hovedme‐ nyen for lyd vist automatisk.
Hvis avspilling ikke starter automa‐
tisk, f. eks. hvis Automatisk USB-
oppstart er deaktivert 3 106, gjør føl‐
gende:
Trykk ; og velg deretter AUDIO for å
åpne den sist valgte hovedmenyen
for lyd (audio).Velg Kilde på alternativlinjen og velg
så ønsket lydkilde for å åpne den ak‐
tuelle hovedmenyen for lyd.
Avspilling av lydsporene starter auto‐
matisk.
Funksjonsknapper
Les dette
Funksjonstastene er ikke tilgjenge‐
lige under AUX-avspilling.
Avbryte og gjenoppta avspilling
Berør = for av avbryte avspillingen.
Skjermknappen skifter til l.
Berør l for av gjenoppta avspillin‐
gen.

112Eksterne enheterVisning av klokke og temperatur
Hvis du ønsker at tiden og tempera‐
turen skal vises i fullskjermmodus, ak‐
tiverer du Klokke/temperaturdisplay .
Skjerminnstillinger
Velg Skjerminnstillinger for å åpne en
undermeny for justering av lysstyrke
og kontrast.
Berør + og - for å justere innstillin‐
gene.
Bruke smarttelefonapplika‐ sjoner
Telefonprojeksjon-applikasjonene
Apple CarPlay og Android Auto viser
valgte apper fra din smarttelefon på Infotainment-skjermen og gjør det
mulig å betjene dem direkte via Info‐
tainment-betjeningen.
Hør med produsenten av enheten om
denne funksjonen er kompatibel med smarttelefonen din, og om denne ap‐
plikasjonen er tilgjengelig i landet ditt.Klargjøring av smarttelefon
Androidtelefon: Last ned Android
Auto-appen til smarttelefonen fra Google Play store.
iPhone: Sørg for at SIRI er aktivert på smarttelefonen din.
Aktivere telefonprojeksjon i
innstillingsmenyen
Trykk på ; for å vise startskjermen,
og velg deretter INNSTILLINGER .
Rull gjennom listen til Apple CarPlay
eller Android Auto .
Kontroller at den aktuelle applikasjo‐
nen er aktivert.
Koble til mobiltelefonen Koble smarttelefonen til USB-kontak‐
ten 3 106.
Starte telefonprojeksjon For å starte telefonprojeksjonen,
trykk ; og velg PROJEKSJON .
Les dette
Hvis applikasjonen gjenkjennes av
Infotainment, kan app-ikonet skifte til
Apple CarPlay eller Android Auto .For å starte funksjonen, kan du også
trykke og holde ; i noen sekunder.
Telefonprojeksjonsskjermen som vi‐
ses avhenger av smarttelefonen og
programvareversjonen.
Gå tilbake til
Infotainmentskjermen
Trykk ;.

Telefon115Bluetooth-tilkobling
Bluetooth er en radiostandard for
trådløs kommunikasjon, for eksempel
for mobiltelefoner, smarttelefoner,
iPod/iPhone-modeller eller andre en‐
heter.
Via Bluetooth -menyen (PIN-kodeut‐
veksling mellom Bluetooth-enheten
og infotainmentsystemet) utføres pa‐
ring og tilkobling av Bluetooth-enhe‐
tene til infotainmentsystemet.
Menyen Bluetooth Trykk ; og velg deretter
INNSTILLINGER .
Velg Bluetooth for å se Bluetooth-me‐
nyen.
Pare en enhet
Informasjon ● Opptil fem enheter kan bares til systemet.
● Kun én paret enhet kan kobles til
Infotainment samtidig.
● Paring må vanligvis bare utføres én gang, med mindre utstyret
slettes fra listen over paret utstyr. Hvis enheten har vært koblet til
tidligere, oppretter infotainment‐systemet tilkoblingen automa‐
tisk.
● Bluetooth-funksjon tapper enhe‐ tens batteri betydelig. Koble der‐
for enheten til USB-kontakten for
lading.
Pare en ny enhet 1. Aktivere Bluetooth-funksjonen for Bluetooth-enheten. Du finner mer
informasjon i brukerveiledningen
for Bluetooth-enheten.
2. Trykk ; og velg
INNSTILLINGER på info-dis‐
playet.
Velg Bluetooth og deretter En‐
hetsadministrasjon for å vise den
respektive menyen.

Innledning1311X......................................... 132
Hvis av: kort trykk: slå på
Hvis på: kort trykk: koble ut lyden; langt trykk: slå av
Drei: justere volumet
2 RADIO
Aktivere radio eller
bølgebånd ........................... 138
3 MEDIA
Aktivere medier eller
endre mediekilde ................145
4 t v
Radio: kort trykk: hopp til forrige eller neste stasjon;
trykk og hold: søk nedover
og oppover .......................... 138
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til forrige eller
neste spor; trykk og hold:
spol bakover eller forover ...1455 PHONE
Kort trykk: Åpne
telefonmenyen ....................147
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ..................146
6 BACK
Meny: ett nivå tilbake ..........134
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen ........................ 134
7 MENU ................................. 134
Drei: merk skjermtaster
eller menyelementer;
definer numeriske verdier
Trykk: velg / aktiver en
merket skjermtast / et
merket menyelement;
bekreft en angitt verdi;
endre innstilling; åpne en
programspesifikk meny
(hvis tilgjengelig)8 Funksjonstaster
Favoritter: trykk: velg
favoritter; trykk og hold:
lagre radiostasjoner som
favoritter .............................. 139
Meny: trykk: velg
tilhørende skjermtast ........... 134
9 FAV
Trykk: Vis favorittlinjen ........139

Innledning133Stille inn volumetDrei m; den aktuelle innstillingen vi‐
ses i displayet.
Når Infotainment slås på, brukes det
sist innstilte volumet forutsatt at det er
under det maksimale startvolumet
3 135.
Fartskompensert volum
Når automatisk regulering av lyd‐
styrke er aktivert 3 135 , tilpasses lyd‐
styrken automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjening Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-ho‐
vedmenyen eller for å veksle mellom
de forskjellige bølgelengdene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 138.Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere avspillingsmodus for en tilkob‐
let ekstern enhet (f.eks. USB-enhet
eller Bluetooth-enhet).
Se 3 143 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Telefon
Trykk PHONE for å opprette Blue‐
tooth-forbindelse mellom Infotain‐
ment og en mobiltelefon.
Hvis en forbindelse kan opprettes, vi‐ ses hovedmenyen for telefonmodu‐
sen.
Detaljert beskrivelse av bruk av mo‐
biltelefon via infotainmentsystemet
3 149.
Hvis det ikke kan opprettes forbin‐
delse, vises en meny. Se 3 148 for
en detaljert beskrivelse av hvordan du forbereder og oppretter en Blue‐
tooth-tilkobling mellom infotainment‐
systemet og en mobiltelefon.