2016.5 OPEL ASTRA J servis

304Technické údajeÚdaje o vozidleDoporučené kapaliny a maziva
Evropský servisní plán Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 299Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––dexos 2✔✔
Pokud není k dispozici kvalita dexos, můžete jednou mezi výměnami oleje použít max. 1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 299Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40

Technické údaje305Mezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 299Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1 (pokud je k dispozici)✔–dexos 2✔✔
Pokud není k dispozici kvalita dexos, můžete použít dále uvedené kvality oleje:
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 299Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 299Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔

306Technické údajeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 299ACEA C3✔✔API SM✔–Konzervant API SN✔–
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 299Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povoleno, nicméně doporučujeme používat SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40 s kvalitou dexos.

Informace pro zákazníka337Překlad originálu prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13576735
je v souladu s ustanoveními směrnice
2006/42/ES.
Aplikované technické normy:GMN9737:zvedání pomocí
zvedákuGM 14337:standardní
vybavení - zvedák -
testy mechanického zařízeníGMN5127:celistvost vozidla -
zvedání zvedákem
v servisní dílně
a zdviháníGMW15005:standardní
vybavení - zvedák
a náhradní kolo,
test vozidlaISO TS 16949:systémy řízení
jakostiPodepsaná osoba je oprávněna
sestavovat technickou dokumentaci.
Rüsselsheim, 31. ledna 2014
podepsal
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

Informace pro zákazníka339Překlad originálu prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13348505, 13504504
je v souladu s ustanoveními směrnice
2006/42/ES.
Aplikované technické normy:GMN9737:zvedání pomocí
zvedákuGM 14337:standardní
vybavení - zvedák -
testy mechanického zařízeníGMN5127:celistvost vozidla -
zvedání zvedákem
v servisní dílně
a zdviháníGMW15005:standardní
vybavení - zvedák
a náhradní kolo,
test vozidlaISO TS 16949:systémy řízení
jakostiPodepsaná osoba je oprávněna
sestavovat technickou dokumentaci.
Rüsselsheim, 31. ledna 2014
Podepsal
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Uznání práv k softwaru
Určité komponenty systému OnStar
obsahují software libcurl, unzip a jiný
software třetích stran. Níže uvádíme
upozornění a licence spojené se
softwarem libcurl a unzip a softwarem třetích stran, viz http://www.lg.com/
global/support/opensource/index.
Přeložený text najdete pod textem
originálním.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort
or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the
use or other dealings in the software.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other
dealings in this Software without prior
written authorization of the copyright
holder.

Informace pro zákazníka343● funkční poruchy a závadyv důležitých komponentech
vozidla
● reakce vozidla v určitých jízdních
situacích (například nafouknutí
airbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
● podmínky prostředí (například teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a také při
optimalizaci funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Poodstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.
Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem
(např. poloha vozidla v kritické
situaci) umožní přenést konkrétní
data vozidla mimo vozidlo.
Oprav poškození po dopravní nehodě
Tloušťka laku V důsledku techniky výroby tloušťka
laku může kolísat v rozmezí 50 až
400 µm.
Proto různá tloušťka laku není
indikátorem opravy poškození po dopravní nehodě.Identifikace na rádiové
frekvenci (RFID)
V některých vozech se používá
technologie RFID např.
k monitorování tlaku vzduchu
v pneumatikách a k zabezpečení
zapalovacího systému. Dále se
používá například jako dálkové
ovládání k zamykání/odemykání
dveří a startování a jako vysílače ve
vozidle k otevírání garážových vrat.
Technologie RFID se ve vozech Opel
nepoužívá k zaznamenávání
osobních informací ani k propojení
s jiným systémem Opel, který
obsahuje osobní informace.

344RejstříkAAdaptivní přední osvětlení 122, 150, 248
Adaptivní tempomat ...........123, 194
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............117
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 205
Aktivní opěrky hlavy ..................... 39
Akumulátor vozidla ....................241
Asistenční systémy pomoci řidiči 191
Asistent dálkových světel ...122, 148
Asistent dopravního značení ......217
Asistent rozjezdu ve svahu ........186
Asistent stability přívěsu ............234
Automatická převodovka ...........179
Automatická změna odrazivosti ...33
Automatické ovládání světel ......147
Automatické zamknutí .................25
Autostop ..................................... 174
B Bezpečnostní pás ..........................9
Bezpečnostní pásy ......................50
Bezpečnostní síť .........................95
Boční airbagy ............................... 54
Boční světla ................................ 146
Boční ukazatele směru ..............261
Brzdová a spojková kapalina ......300
Brzdová kapalina .......................241Brzdy ................................. 183, 241
Brzy proveďte servis vozidla .....118
Č
Čalounění ................................... 297
Čelní sklo ...................................... 33
D
Dálková světla ...................122, 148
Denní počítadlo kilometrů ..........110
Detekováno vozidlo vpředu ........123
Dětské zádržné prvky ...................57
Dětské zádržné systémy .............57
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 62
Dětské zámkové pojistky .............26
Displej převodovky ....................179
Doplňování paliva ......................225
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 300, 304
Držáky nápojů .............................. 63
Dveře ............................................ 26
E Elektrická parkovací brzda. 119, 184
Elektrická soustava..................... 264
Elektrické nastavení ....................31
Elektricky ovládaná okna .............34
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 120
Elektronické jízdní programy .....181
Elektronické řízení stability .........187

347Přerušení napájení ....................182
Převodovka .................................. 17
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 117
Příslušenství a úpravy vozidla ...236
Pylový filtr .................................. 169
Q Quickheat ................................... 167
R Rádiový dálkový ovladač .............22
Rady pro jízdu ............................ 171
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 237
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 156
Rezervní kolo ............................. 287
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................316
Rychloměr ................................. 110
Ř Řazení směrem nahoru ..............119
Řemeny ........................................ 50
Řetězy na kola ........................... 279
Řídicí jednotka pro smartphone. 130
Řízení ......................................... 171S
Servis ................................. 169, 299
Servisní displej .......................... 112
Servisní informace .....................299
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............47
Sestava sdružených přístrojů ....110
Sešlápněte pedál ........................118
Schránka ve středové konzole ....65
Skladování vozidla .....................236
Skleněný panel ............................ 37
Sklopení sedadla .........................46
Sklopná zrcátka ........................... 31
Sluneční clony ............................. 35
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 154
Snížený výkon motoru ................122
Souprava na opravu pneumatik 280
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 146
Spotřeba paliva - emise CO 2......
229
Startování a provoz ....................172
Startování motoru ......................172
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 291
Stěrač/ostřikovač zadního okna 106
Stěrače/ostřikovač čelního okna 104
Stojan na jízdní kolo .....................66
Střecha ......................................... 36
Střešní nosič ................................ 99Střešní okno ................................ 36
Světelná houkačka ....................149
Světla do mlhy ........................... 249
Světla pro jízdu ve dne ..............150
Světla sluneční clony .................157
Světla zpátečky ......................... 155
Světlo do mlhy ........................... 123
Světlomety .................................. 146
Světlomety při jízdě do zahraničí 149
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 53
Systém alarmu ............................. 29
Systém brzd a spojky ................118
Systém centrálního zamykání .....23
Systém čelních airbagů ...............53
Systém Flex-Fix ............................ 66
Systém hlavových airbagů ........... 55
Systém kontroly prokluzu ..........186
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......274
Systém nabíjení .........................118
Systém regulování nákladu .........93
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................121
Systém stop-start........................ 174
Systém topení a větrání ............160
Systémy detekce objektů ...........207
Systémy ostřikovače a stěračů ....16
Systémy regulace prostředí ........160