34Sedeži in varnostni sistemiSedeži in varnostni
sistemiVzglavniki ..................................... 34
Aktivni vzglavniki .......................35
Prednji sedeži .............................. 35
Položaj sedeža .......................... 35
Nastavitev sedeža .....................36
Preklop sedeža .......................... 37
Električni pomik sedeža .............38
Naslon za roko .......................... 39
Ogrevanje .................................. 39
Zadnji sedeži ................................ 40
Naslon za roke .......................... 40
Varnostni pasovi ..........................41
Trotočkovni varnostni pasovi .....42
Sistem varnostnih blazin ..............44
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 47
Sistem stranskih varnostnih blazin ........................................ 48
Varnostne zavese ......................49
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ......................49
Varovala za otroke .......................50
Otroški varnostni sedeži ............50Mesta namestitve otroškega
sedeža ...................................... 52
Otroški varnostni sedeži ISOFIX ...................................... 55
Vpenjalne točke Top-tether ......55Vzglavniki
Položaj9 Opozorilo
Vozite le s primerno nastavljenimi
vzglavniki.
Zgornji rob vzglavnika naj bo v isti
višini z zgornjim delom glave potnika.
Če to pri zelo visokih osebah ni
izvedljivo, nastavite vzglavnik v
najvišji možni položaj oz. v najnižji
možni položaj pri zelo nizkih osebah.
52Sedeži in varnostni sistemiMesta namestitve otroškega sedežaDovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža
Težnostni in starostni razred
Na sovoznikovem sedežu
Na zadnjih stranskih
sedežihNa zadnjem
sredinskem sedežu
vklopljene
varnostne blazineizklopljene
varnostne blazineSkupina 0: do 10 kg
ali pribl. 10 mesecevXU 1U,
ali od 6 do 12 letXXUX1:Otroški varnostni sedež mora biti pritrjen s tritočkovnim varnostnim pasom. Nastavite sedež v najvišji položaj in
zagotovite, da je vgrajeni varnostni pas napeljan od zgornje pritrdilne točke naprej. Nastavite nagib naslonjala sedeža po potrebi do navpičnega položaja, da zagotovite tesnost pasu na strani zaponke.<:Vozila z vpetjem ISOFIX. V kombinaciji z ISOFIX je dovoljeno uporabljati le otroške varnostne sedeže ISOFIX, ki so
odobreni za vozilo.U:Univerzalen otroški sedež v kombinaciji s trotočkovnim varnostnim pasom.X:Prepovedana uporaba otroškega varnostnega sedeža v tem težnostnem in starostnem razredu.
Sedeži in varnostni sistemi53Dovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža ISOFIX
Težnostni in starostni razredVelikostni
razredVpetjeNa sovoznikovem
sedežuNa zadnjih
stranskih
sedežihNa zadnjem
sredinskem
sedežuSkupina 0: do 10 kg ali približno 10
mesecevEISO/R1XILXSkupina 0+: do 13 kg ali približno 2 letiEISO/R1XILXDISO/R2XILXCISO/R3XILXSkupina I: od 9 do 18 kg ali od 8 mesecev
do 4 letDISO/R2XILXCISO/R3XILXBISO/F2XIUFXB1ISO/F2XXIUFXAISO/F3XIUFXSkupina II: 15 do 25 kg
ali od 3 do 7 letXILXSkupina III: 22 do 36 kg
ali od 6 do 12 letXILX
54Sedeži in varnostni sistemiIL:Ustrezen za posamezna varovala ISOFIX kategorij "tipsko za vozilo", "omejeno" ali "pol-univerzalno". Varnostnisistem ISOFIX mora biti odobren za specifičen tip vozila.IUF:Primeren za ISOFIX otroške sedeže, usmerjene v smer vožnje "univerzalne" kategorije otroških varnostnihsedežev, dovoljenih za uporabo v tej težnostni in starostni skupini.X:V tem težnostnem in starostnem razredu otroški varnostni sedeži ISOFIX niso odobreni.
ISOFIX velikostni razredi in sedeži
A - ISO/F3:Naprej usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu9 do 18 kg.B - ISO/F2:Naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kg.B1 - ISO/F2X:Naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kg.C - ISO/R3:Nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu do
18 kg.D - ISO/R2:Nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu do 18 kg.E - ISO/R1:Nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za mlajše otroke v težnostnem razredu do 13 kg.
Sedeži in varnostni sistemi55Otroški varnostni sedežiISOFIX
Na vpetja ISOFIX pritrdite le
odobrene ISOFIX otroške varnostne
sedeže.
Dovoljeni položaji za pritrditev
ISOFIX otroških varnostnih sedežev v
posameznem vozilu so označeni v
tabeli z IL.
Na zadnje sedeže lahko istočasno
namestite največ dva ISOFIX otroška
varnostna sedeža, vendar ne na zadnjem sredinskem sedežu.
ISOFIX vpenjalne točke so označene
z etiketo na naslonjalu.
Vpenjalne točke Top-tether
Pritrdišča Top-tether na zadnji strani naslonjal so predvidena samo za
otroške varnostne sedeže, ki so
opremljeni s pritrdilnimi točkami
Top-tether. Upoštevajte navodila, ki
so priložena otroškemu varnostnemu
sedežu Top-tether.
Na pritrdiščih ISOFIX in Top-theter je
dovoljeno uporabljati univerzalne
ISOFIX otroške varnostne sedeže.
Dovoljeni položaji za pritrditev so
označeni v tabeli z IUF.
224Nasveti za vožnjo...............126, 127
Nega notranjosti vozila ..............205
Nega za zunanji izgled ...............203
Nega zunanjosti vozila ..............203
Nenastavljive prezračevalne šobe ....................................... 123
Nevarnosti, opozorila in svarila ...... 4
Nizek nivo goriva .........................91
Nizek nivo motornega olja ...........91
Nosilec koles ................................ 58
Nosilec na zadku vozila ................58
Notranja osvetlitev ......................113
Notranje luči ............................... 174
Notranje ogledalo .........................29
Notranje prevleke, čiščenje ........205
O
Oblast nad vozilom ....................127
Obremenitev strehe ......................70
Odklepanje vozila ..........................6
Odlaganje izrabljenih vozil .........161
Odprta vrata ................................. 93
Odzračevanje sistema za dizelsko gorivo .......................168
Ogledala ................................. 27, 29
Ogrevana ogledala ......................28
Ogrevanje .................................... 39
Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje ..................................... 15
Ogrevanje sedeža ........................39Ogrevano zadnje okno ................31
Okrasni pokrovi .......................... 192
Okvara ........................................ 201
Olje ............................................. 162
Olje, motor .................................. 208
Olje, motorno .............................. 212
Olje za servo volan .....................164
Olje za sklopko ........................... 165
Opomnilo o menjavi motornega olja ............................................ 91
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu ...............42, 85
Opozorilne lučke ........................... 79
Opozorilni trikotnik .......................70
Opozorilno utripanje smernikov . 110
Opozorilo za prekoračitev hitrost ..93
Oprema za vleko .......................157
Orodje ........................................ 184
Orodje vozila............................... 184
Osvetlitev .................................... 108
Osvetlitev instrumentov .............175
Osvetlitev kozmetičnih ogledal ..115
Osvetlitev ob dobrodošlici ..........115
Osvetlitev ob izhodu ..................115
Osvetlitev prtljažnika................... 114
Otroški varnostni sedeži ..............50
Otroški varnostni sedeži ISOFIX . 55
Otroški varovalni zaklepi .............. 22
Oznake na pnevmatikah ............186P
Parkiranje ............................ 18, 132
Parkirne luči ............................... 112
Parkirni pomočnik ......................152
Pasovi ........................................... 41
Podatki motorjev ........................213
Podatki vozila ............................. 212
Pogon na vseh kolesih ........88, 143
Pokrov motorja .......................... 161
Pokrov podtalnega prostora za spravljanje zadaj ......................68
Pokrov rezervoarja goriva............. 86
Položaji kontaktnega stikala ......128
Položaj sedeža ............................ 35
Pomnenje delovanja ...................220
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 148
Popravilo škode zaradi trčenja ...220
Poraba goriva in emisija CO 2.....
155
Potovalni računalnik na grafičnem informacijskem
prikazovalniku ali barvnem
informacijskem prikazovalniku 104
Potovalni računalnik na večinformacijskem
prikazovalniku ........................ 103
Potrebno delo ............................ 161
Pranje vozila ............................... 203
Predal pod sedežem ...................57