2016.5 OPEL ADAM ESP

Instrumentele şi comenzile95Lampa de ceaţă spater luminează galben.
Lampa de ceaţă spate este aprinsă
3 117.
Controlul vitezei de croazieră
m se aprinde în alb sau verde.
Se aprinde în alb
Sistemul este activat.
Se aprinde în verde Sistemul de control al vitezei de
croazieră este activat.
Sistemul de control al vitezei de
croazieră 3 152.
Portieră deschisă h se aprinde în roşu.
O portieră sau hayonul sunt deschise.Afişajul pentru informaţii
Centru de informaţii pentruşofer
Centrul de informaţii pentru şofer este
amplasat în blocul instrumentelor de
bord.
Este disponibil cu afişaj central şi
afişaj nivel superior.
Afişaj nivel central
Indicaţia: ● contorul de kilometraj general● contorul de parcurs
● lămpile de control
● meniul cu informaţii ale autovehiculului, vezi următoarele
● meniul cu informaţii distanţă parcursă/combustibil, vezi
următoarele
● mesajele autovehiculului, afişate ca numere de cod 3 102.
Selectaţi paginile de meniu prin
apăsarea MENU sau răsucirea rotiţei
pentru reglare de pe maneta de
semnalizare a direcţiei.
Unele din funcţiile afişate diferă
atunci când autovehiculul se
deplasează sau staţionează. Unele
funcţii sunt disponibile numai când autovehiculul se deplasează.
Meniul cu informaţii despre
autovehicul şi meniul cu informaţii
distanţă parcursă/combustibil sunt
pagini selectabile, iar mesajele
autovehiculului şi lămpile de control
apar atunci când este necesar.

96Instrumentele şi comenzileAfişaj-nivel superior
Indicaţia:● Vehicle Information Menu (Meniu
informaţii autovehicul) X
● Trip/Fuel Information Menu
(Meniu informaţii parcurs/
combustibil) W
● Meniu EcoFlex de asistenţă la
condus s
Selectaţi paginile de meniu apăsând MENU de pe maneta de semnalizare
a direcţiei; simbolurile principale ale
meniului sunt indicate în linia
superioară a afişajului.
Unele din funcţiile afişate diferă
atunci când autovehiculul se
deplasează sau staţionează. Unele funcţii sunt disponibile numai când
autovehiculul se deplasează.
Mesajele autovehiculului apar când
este necesar.
Personalizarea autovehiculului
3 106.
Setările memorate 3 22.
Selectarea meniurilor şi a
funcţiilor
Meniurile şi funcţiile pot fi selectate cu
butoanele de pe maneta de
semnalizare.Apăsaţi MENU pentru a comuta între
meniuri sau pentru a reveni de la un
submeniu la meniul superior următor.
Răsuciţi butonul rotativ de reglare
pentru a evidenţia o opţiune de meniu sau pentru a seta o valoare numerică.
Apăsaţi SET/CLR pentru a selecta o
funcţie sau pentru a confirma un
mesaj.
Vehicle Information Menu (Meniu
informaţii autovehicul)
Apăsaţi MENU pentru a selecta
pagina cu informaţii despre
autovehicul.
Rotiţi butonul rotativ de reglare pentru
a selecta submeniul.
Respectaţi instrucţiunile date în
submeniuri.
● Unit (Unitate de măsură)
Apăsaţi SET/CLR când se
afişează pagina. Selectaţi
sistemul imperial (unitatea 1) sau
metric (unitatea 3) răsucind
butonul rotativ. Apăsaţi
SET/CLR pentru a seta unitatea.
● Tyre Pressure (Presiune în
anvelope)

Instrumentele şi comenzile97Presiunea în anvelopele tuturor
roţilor este afişată pe această
pagină în timpul deplasării
3 200.
● Tyre Load (Sarcină pe anvelope)
Se poate selecta categoria de
presiune în anvelope conform presiunii reale a anvelopei
umflate 3 200.
● Remaining Oil Life (Scadenţă
schimb de ulei)
Indică o estimare a duratei de viaţă utile a uleiului. Numărul
exprimat în % înseamnă durata
de viaţă rămasă în prezent a uleiului şi indică momentul
schimbării uleiului şi a filtrului demotor 3 85.
● Speed Warning (Avertizare
viteză)
Afişajul pentru avertizare la
depăşirea limitei de viteză dă
alarma la depăşirea unei viteze
setate.
Pentru a seta o avertizare la
depăşirea limitei de viteză,
apăsaţi SET/CLR cât timp este
afişată pagina. Rotiţi butonul
rotativ pentru a selecta valoarea.
Apăsaţi SET/CLR pentru a seta
viteza.
Dacă se depăşeşte limita de viteză selectată, se va auzi un
semnal de avertizare. După
setarea vitezei, această
caracteristică poate fi
dezactivată prin apăsarea
SET/CLR în timpul vizualizării
acestei pagini.
Selecţiile şi indicaţiile pot fi diferite între afişajul central şi afişajul nivel
superior.
Trip/Fuel Information Menu
(Meniu informaţii parcurs/
combustibil)
Apăsaţi MENU pentru a selecta
pagina cu informaţii despre distanţa
parcursă/combustibil.
Rotiţi butonul rotativ de reglare pentru
a selecta submeniul.
Afişaj nivel central

Instrumentele şi comenzile99
Contorul de parcurs
Contorul de parcurs afişează distanţa
curentă de la o anumită resetare.
Contorul de parcurs contorizează
maxim 2000 de km şi reporneşte apoi de la 0.
Resetaţi contorul de parcurs apăsând
SET/CLR timp de câteva secunde pe
pagina respectivă.
Consumul mediu
Se afişează consumul mediu de
combustibil. Măsurarea poate fi
oricând resetată şi porneşte de la o
valoare stabilită.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
timp de câteva secunde de pe pagina
respectivă.
La autovehiculele cu motoare pe
GPL: Consumul mediu este indicat
pentru modul selectat în acel moment (GPL sau benzină).
Viteza medie
Se afişează viteza medie. Măsurarea poate fi resetată în orice moment.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
timp de câteva secunde de pe pagina
respectivă.
Viteza digitală
Se afişează digital viteza curentă.
Autonomia
Autonomia este calculată pe baza
nivelului curent al rezervorului şi a
consumului curent. Valorile afişate
sunt valori medii.
După alimentare, sistemul
actualizează autonomia cu o uşoară
întârziere.Când nivelul combustibilului din
rezervor este scăzut, apare un mesaj
pe afişaj. Y din indicatorul de nivel
combustibil se aprinde.
Când rezervorul trebuie realimentat
imediat, pe afişaj apare un mesaj de
avertizare. Y din indicatorul de nivel
combustibil se aprinde.
Y 3 94.
Autonomia pentru versiunile cu GPL Se afişează autonomia aproximativă
cu cantitatea existentă de combustibil în fiecare rezervor, de benzină şi
GPL, împreună cu autonomia totală pentru ambele tipuri de combustibil.
Comutaţi între moduri prin apăsarea
SET/CLR .
Consumul instantaneu
Se afişează consumul instantaneu.
La autovehiculele cu motoare pe
GPL: Consumul instantaneu este
indicat pentru modul selectat în acel
moment, GPL sau benzină.

Instrumentele şi comenzile101● instrucţiunile sistemului deasistenţă la parcare şi ale
sistemului avansat de asistenţă
la parcare 3 155
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● mesajele sistemului
● mesajele autovehiculului 3 102
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 106
Tipul de informaţii şi modul de afişare
a acestora depinde de setările
realizate.
Selectarea meniurilor şi a
setărilor
Meniurile şi setările sunt selectate
prin intermediul ecranului tactil.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Apăsaţi cu degetul pictograma
afişajului meniului necesar.
Apăsaţi pictograma respectivă pentru a confirma o selecţie.
Apăsaţi 9 pentru a reveni la
următorul nivel superior al meniului.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 106.
Afişajul grafic pentru
informaţii
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un afişaj grafic pentru
informaţii.
Afişajul grafic pentru informaţii indică:
● ora 3 79
● temperatura exterioară 3 78
● data 3 79
● setările controlului electronic al climatizării 3 127

104Instrumentele şi comenzileNr.Mesaj autovehicul68Reparaţi servodirecţia75Reparaţi sistemul de aer condi‐
ţionat76Reparaţi sistemul de avertizare
unghi mort lateral79Completaţi cu ulei de motor82Schimbaţi uleiului de motor84Putere a motorului redusă89Scadenţă verificare service
autovehicul95Efectuaţi revizia sistemului
airbag128Capotă deschisă134Defecţiune a sistemului de asis‐
tenţă la parcare, bară de amor‐
tizare curată136Service asupra sistemului de
asistenţă la parcare174Baterie autovehicul descărcatăNr.Mesaj autovehicul151Apăsaţi ambreiajul pentru a
porni258Sistem de asistenţă la parcare dezactivat
Mesajele autovehiculului din
afişajul superior
Aceste mesaje ale autovehiculului
sunt afişate ca text. Respectaţi
instrucţiunile date în mesaje.
Sistemul afişează mesaje referitoare
la următoarele aspecte:
● nivelurile lichidelor
● sistemul de alarmă antifurt
● frânele
● sistemele de suport în conducere
● controlul vitezei de croazieră, limitatorul de viteză
● sistemele de asistenţă la parcare
● lumini, înlocuire becuri
● sistemul de spălare/ştergere ● portiere, geamuri
● telecomanda radio
● centurile de siguranţă
● sistemele airbag
● motorul şi transmisia
● presiunea în anvelope
● bateria autovehiculului
Mesajele autovehiculului de pe
afişajul color pentru informaţii
Unele mesaje importante sunt afişate în Afişajul color pentru informaţii.
Unele mesaje apar numai pentru
câteva secunde.

Instrumentele şi comenzile111Pot fi conectate până la şapte
dispozitive.
Pentru conectarea unui dispozitiv
mobil cu hotspotul Wi-Fi:
1. Apăsaţi j şi apoi selectaţi setările
Wi-Fi de pe afişajul cu informaţii.
Setările afişate includ numele
hotspotului Wi-Fi (SSOD), parola
şi tipul conexiunii.
2. Începeţi o căutare a reţelei Wi-Fi pe telefonul mobil.
3. Selectaţi hotspotul autovehiculului dvs. (SSID) atunci
când este afişat.
4. Când vi se solicită, introduceţi parola pe telefonul mobil.
Notă
Pentru a schimba SSID sau parola,
apăsaţi Z şi discutaţi cu un
consultant sau conectaţi-vă la contul dvs.
Pentru dezactivarea funcţionalităţii
hotspot Wi-Fi, apăsaţi Z pentru a
apela un consultant.Aplicaţie smartphone
Cu aplicaţia myOpel pentru
smartphone, unele funcţii ale
autovehiculului pot fi operate la
distanţă.
Sunt disponibile următoarele funcţii: ● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
● Verificarea nivelului combustibilului, a duratei de viaţăa uleiului de motor şi a presiunii
în anvelope (numai cu sistemul
de monitorizare a presiunii în
anvelope).
● Trimiterea destinaţiei de navigaţie către autovehicul dacă
acesta este prevăzut cu un
sistem de navigaţie încorporat.
● Localizarea autovehiculului pe o hartă.
● Administrarea setărilor Wi-Fi.
Pentru a acţiona aceste funcţii,
descărcaţi aplicaţia din Apple App
Store sau din Magazinul Play al
Google.Telecomanda
Dacă doriţi, folosiţi orice telefon
pentru a apela un consultant, care
poate opera de la distanţă anumite
funcţii ale autovehiculului. Găsiţi
respectivul număr de telefon OnStar
pe site-ul ţării dvs.
Sunt disponibile următoarele funcţii: ● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Furnizaţi informaţii referitoare la locaţia autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
Asistenţă autovehicul furat
Dacă autovehiculul este furat,
raportaţi furtul către autorităţi şi
solicitaţi asistenţă OnStar în cazul
furtului autovehiculului. Folosiţi orice
telefon pentru a apela un consultant.
Găsiţi respectivul număr de telefon
OnStar pe site-ul ţării dvs.
OnStar vă poate furniza asistenţă la
localizarea şi recuperarea
autovehiculului.

118Sistem de iluminareComutatorul de lumini în poziţia
AUTO : aprinderea lămpii de ceaţă
spate determină aprinderea
automată a farurilor.
Lămpile de parcare
La parcarea autovehiculului, luminile
de staţionare de pe o latură pot fi
activate:
1. Decuplaţi contactul.
2. Deplasaţi maneta de semnalizare
complet în sus (lămpile de
parcare de pe partea dreaptă) sau în jos (lămpile de parcare de pe
partea stângă).
Confirmare printr-un semnal şi prin
lampa de control a lămpilor de
semnalizare de pe partea respectivă.
Lămpile de marşarier
Lămpile de marşarier se aprind când
contactul este cuplat şi treapta de
marşarier este cuplată.
Lentilele farurilor aburite
Interiorul carcaselor farurilor se poate
aburi uşor în condiţii de umezeală şi
frig, ploaie puternică sau după
spălare. Condensul dispare repede
de la sine; pentru a accelera procesul,
aprindeţi farurile.Iluminarea interioară
Controlul iluminării panoului
de bord
Puterea următoarelor lumini se poate
regla când luminile exterioare sunt
aprinse:
● iluminarea panoului de bord
● iluminarea ambiantă
● plafoniera
● Afişajul pentru informaţii
● comutatoarele iluminate şi elementele de funcţionare