2015 YAMAHA VIKING tire type

8-10
8
9
10
11
12
13
14
5. Insérer la jauge dans l’orifice de remplissage sans la visser, puis la retirer à nouveau et vérifier
le niveau d’huile. N.B.Le niveau d’huile doit se situer entre les repères de ni-
veau minimum et maximum.1. Repère de niveau maximum
2. Repère de niveau minimum
3. Orifice de remplissage d’huile
6. Si le niveau d’huile moteur se trouve sur ou sous le repère de niveau minimum, déposer le cache
arrière droit en retirant les vis à serrage rapide et
les boulons, puis ajouter de l’huile moteur du
type recommandé jusqu’au niveau spécifié.1. Cache arrière droit 2. Vis à serrage rapide ( × 4)
3. Vis ( × 2)7. Insérer la jauge d’huile entièrement dans l’orifi-
ce de remplissage de l’huile, puis remonter le ca-
che arrière droit en installant les boulons et les
vis à serrage rapide.
8. Abaisser la benne.
1
2
3
1
2
3
1XP7C_FF.book Page 10 Monday, June 9, 2014 5:19 PM

8-15
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
13
14
5B410013Huile de couple conique arrière
Contrôle du niveau d’huile de couple conique ar-
rière1. Stationner le véhicule sur une surface de niveau.
2. Retirer le bouchon de remplissage de l’huile du couple conique arrière et son joint, puis contrôler
le niveau d’huile dans le carter de couple coni-
que arrière. L’huile doit arriver jusqu’au bord de
l’orifice de remplissage.1. Huile de couple conique arrière 2. Joint
3. Bouchon de remplissage de l’huile du couple conique arrière
4. Niveau d’huile spécifié
3. Si l’huile n’atteint pas le bord de l’orifice de
remplissage, ajouter de l’huile moteur du type
recommandé jusqu’au niveau spécifié.
ATTENTION : Ne pas laisser pénétrer de
corps étrangers dans le carter de couple coni-
que arrière.
4. Contrôler l’état du joint et le remplacer s’il est
abîmé.
5. Remonter le bouchon de remplissage de l’huile et un joint neuf, puis serrer le bouchon au cou-
ple spécifié.
24
3
1
Couple de serrage :Vis de remplissage de l’huile de couple conique
arrière : 23 Nm (2,3 m·kgf, 17 ft·lbf)
1XP7C_FF.book Page 15 Monday, June 9, 2014 5:19 PM

8-16
8
9
10
11
12
13
14
Changement de l’huile de couple conique 1. Stationner le véhicule sur une surface de niveau.
2. Placer un bac récupérateur d’huile sous le carter de couple conique arrière afin d’y recueillir
l’huile vidangée.
3. Retirer le bouchon de remplissage de l’huile du couple conique arrière, le boulon de vidange du
couple conique arrière et leur joint, puis vidanger
l’huile.1. Vis de vidange d’huile de couple conique arrière
2. Joint4. Remonter le boulon de vidange et un joint neuf,puis serrer le boulon au couple spécifié. 5. Remplir avec de l’huile de couple conique arriè-
re du type recommandé jusqu’au goulot de l’ori-
fice de remplissage. ATTENTION : Ne pas lais-
ser pénétrer de corps étrangers dans le carter
de couple conique arrière.
6. Contrôler l’état du joint de la vis de remplissa- ge et le remplacer s’il est abîmé.
7. Remonter le bouchon de remplissage de l’huile
et un joint neuf, puis serrer le bouchon au cou-
ple spécifié.
21
Couple de serrage :Vis de vidange d’huile de couple conique arrière : 22 Nm (2,2 m·kgf, 16 ft·lbf)
Huile recommandée : Huile pour engrenages hypoïdes SAE 80 API
GL-4
Quantité d’huile : 0,40 L (0,42 US qt, 0,35 Imp.qt)
1XP7C_FF.book Page 16 Monday, June 9, 2014 5:19 PM

8-18
8
9
10
11
12
13
14
3. Si le niveau est insuffisant, ajouter de l’huile du type recommandé jusqu’au niveau spécifié.
ATTENTION : Ne pas laisser pénétrer de
corps étrangers dans le carter de différentiel.
4. Contrôler l’état du joint et le remplacer s’il est abîmé.
5. Remonter le boulon de remplissage de l’huile de
différentiel et un joint neuf, puis serrer le boulon
au couple spécifié. Vidange de l’huile de différentiel
1. Stationner le véhicule sur une surface de niveau.
2. Placer un bac récupérateur d’huile sous le carter de différentiel afin d’y recueillir l’huile vidan-
gée.
3. Retirer la vis de remplissage de l’huile de diffé- rentiel, la vis de vidange de l’huile de différentiel
et leur joint, puis vidanger l’huile.
1. Vis de vidange de l’huile de différentiel
2. Joint
Couple de serrage :Vis de remplissage de l’huile de différentiel : 23 Nm (2,3 m·kgf, 17 ft·lbf)
12
1XP7C_FF.book Page 18 Monday, June 9, 2014 5:19 PM