10-3
10
Transmission:Système de réduction primaire:Courroie trapézoïdale
Système de réduction secondaire:
Entraînement par arbre
Rapport de réduction secondaire: 41/21 × 24/18 × 33/9 (9.544)
Type de boîte de vitesses: Automatique, courroie trapézoïdale
Commande:
À la main gauche
Marche arrière: 23/14 × 28/23 (2.000)
Gamme basse: 31/16 (1.938)
Gamme haute:
31/27 (1.148)Partie cycle:Type de cadre:Cadre en tube d’acier
Angle de chasse:
5.0 °
Chasse: 26.0 mm (1.02 in)Pneu avant:Type:
Sans chambre (Tubeless)
Taille: AT25 x 8-12 Fabricant/modèle:
YFM550DF CHENG SHIN/C828 (AUS)(NZL)
YFM550DF MAXXIS/MU19 (EUR)(FRA)(GBR)
YFM550PF CHENG SHIN/C828 (AUS)(NZL)
YFM550PF MAXXIS/MU19 (EUR)(FRA)(GBR)
YFM550PHF MAXXIS/MU19
Pneu arrière:Type:Sans chambre (Tubeless)
Taille:
AT25 x 10-12
Fabricant/modèle: YFM550DF CHENG SHIN/C828 (AUS)(NZL)
YFM550DF MAXXIS/MU20 (EUR)(FRA)(GBR)
YFM550PF CHENG SHIN/C828 (AUS)(NZL)
YFM550PF MAXXIS/MU20 (EUR)(FRA)(GBR)
YFM550PHF MAXXIS/MU20Charge:Charge maximale:220.0 kg (485 lb)
(Poids total du pilote, du chargement, des accessoires et
de la flèche d’attelage)Pression de gonflage (con trôlée les pneus froids):Recommandation:
Avant:35.0 kPa (0.350 kgf/cm2, 5.0 psi)
Arrière: 30.0 kPa (0.300 kgf/cm2, 4.4 psi)
Minimum:
Avant:32.0 kPa (0.320 kgf/cm2, 4.6 psi)
U2LB61F0.book Page 3 Monday, February 17, 2014 2:33 PM
10-5
10
Témoin du point mort:LED
Témoin de marche arrière: LED
Témoin d’alerte de la température du liquide de
refroidissement: LED
Témoin d’alerte de direction assistée EPS:
YFM550PF LED
YFM550PHF LED
Témoin de stationnement:
LED
Indicateur de commande de transmission quatre roues
motrices/blocage du différentiel:
LCD
Témoin d’avertissement de panne du moteur: LED
Témoin de la gamme haute: LED
Témoin de la gamme basse:
LED
Témoin de blocage du différentiel: LEDFusibles:Fusible principal:
40.0 A
Fusible du système d’injection de carburant: 15.0 A
Fusible du système EPS: YFM550PF 40.0 A
YFM550PHF 40.0 A Fusible de phare:
10.0 A
Fusible du système de signalisation: 5.0 A
Fusible d’allumage:
10.0 A
Fusible de la prise pour accessoires à courant continu: 10.0 A
Fusible du moteur du dispositif quatre roues motrices: 10.0 A
Fusible du moteur du ventilateur de radiateur:
20.0 A
FBU30402Pour l’Europe uniquement
Les chiffres indiqués correspondent à des niveaux
d’émission qui ne sont pas nécessairement des
niveaux d’utilisation sûrs. Même s’il existe une
corrélation entre les niveaux d’émission et d’ex-
position, ces chiffres ne peuvent pas être utilisés
pour déterminer si d’autres précautions sont né-
cessaires. Les facteurs influençant le niveau réel
d’exposition de la main-d’œuvre incluent les ca-
ractéristiques du lieu de travail, les autres sources
sonores, c’est-à-dire le nombre de machines, les
autres processus adjacents et la durée d’exposi-
tion aux bruits d’un technicien. Le niveau d’expo-
sition autorisé peut également varier d’un pays à
U2LB61F0.book Page 5 Monday, February 17, 2014 2:33 PM
