2015 VOLKSWAGEN TRANSPORTER change language

A WARNING
Accidents and injuries can occur if the driver is distracted.
• Never open the menus on the instrument cluster display while the vehicle is in motion.
r::l After starting the engine with a discharged l!..J vehicle battery, or after the battery has been changed, system settings (time, date, personal
Overview of the menu structure
nl1 First read and observe the introductory 1-J,::.JJ Information and safety warnings & on page 24.
The following menu structure shows how the Volkswagen information system menus on the in-strument cluster display are structured. The size and layout of the Volkswagen information system menu depends on the vehicle electronics and the level of vehicle equipment.
MFD (multlfunctlon display) 28
• Travel time
• Curr. consum. (current fuel consumption)
• Av. consum. (average consumption)
• Fuel range
• SCR range (Ad Blue® remaining range)
• Distance
• Av. speed (average speed)
• Digit. speed (digital speed display)
• Digital oil temp. (digital oil temperature display)
• Speed warning
ACC =>page 298
Audio Radio, provision for mobile telephone, infotainment system, navigation system
Navigation Radio, provision for mo-bile telephone, infotainment system, navigation system
Telephone Radio, provision for mo-bile telephone, infotainment system, navigation system
Vehicle status 21, Displays and 22, Service Interval display
convenience settings and programming) may have been changed or deleted. Check and correct the settings as necessary once the vehicle battery has been sufficiently charged. Settings 30
• Assist systems
-Side Assist
System on/off
Brightness
Back
-Front Assist
System on/off
Acoustic warning/advance warning
Dist. warn. (distance warning)
Back
-ACC
Basic sett. (basic settings)
Distance
Back
-Back
• Language
• MFD data
-Travel time on/off
-Current consumption (current fuel consump-tion) on/off
-Av. consum. (average consumption) on/off
-Distance on/off
-Av. speed (average speed) on/off
-Digital speed (digital speed display) on/off
-Digital oil temp. (digital oil temperature dis-play) on/off
-Speed warn. (speed warning) on/off
-Back
• Convenience
-ATA confirm on/off
-Central locking (central locking system)
Auto lock (automatic locking) on/off
Auto unlock (automatic unlocking) on/off
Instrument cluster 25
...

Main menu
m First read and observe the introductory Information and safety warnings & on page 24.
Menu I Function See
MFD Information and settings for the multifunction display (MFD). 28
298, ACC Adaptive cruise control (ACC) display. Adaptive cruise control (ACC)
Station display in radio mode. Audio Track display in CD mode. Track display in media mode.
Information displays from active navigation system: Booklet Radio, Turning arrows and proximity bars are displayed if you use active provision for mo-route guidance. The display is similar to the symbols used in the bile telephone, in-Navigation navigation system. fotainment system, The direction of travel (compass function) and the name of the navigation system road being used are displayed if the route guidance option is not active.
Telephone Information and settings for the provision for mobile telephone.
Current warning or information texts. 21, Dis-
Veh. status The menu option only appears If warning and information texts plays and are available. The number of announcements will be shown In the 22, Serv-display. Example: 1/1 or Z/2. Ice Interval display
Settings Various settings for convenience, light & vision, time, speed warn-30 ing for winter tyres, language and units.
MFD (multifunction display) menu
rl'l1 First read and observe the Introductory L-J,.:.U Information and safety warnings & on page 24.
The multifunction display (MFD) is equipped with two automatic memories: 1 -Trip memory and 2 -Total journey memory. The number of the current memory on display will be shown in the upper right-hand corner of the display.
When the Ignition Is switched on and memory 1 or 2 is shown on the display, press the@ button to switch between the two memories.
1 Trip memory
2 Total journey memory
The memory collects travel and consumption data from the moment the ignition is switched on until it is switched off. The memory is automatically deleted whenever the journey is interrupted for more than 2 hours. If the journey is continued within two hours of the ignition being switched off, the new values will be added to the existing trip recorder.
The memory collects journey data for any number of individual journeys up to a to-tal of 19 hours and 59 minutes or 99 hours and 59 minutes journey time or 1,999.9 km (miles) or 9,999 km (miles) distance travelled. If one of these maximum limits8l is exceeded, the memory is automatically deleted and reset to 0.
•l Changes depending on the Instrument cluster version.
28 I Overview of the vehicle
<

Settings menu
rn First read and observe the introductory information and safety warnings & on page 24.
Settings menu Function
Assist systems Settings for the various driver assist systems =:.page 30, Assist systems sub-menu.
Language Setting the language for the display texts and messages in the navigation system.
MFD data Settings for which MFD display items should appear in the instrument cluster dis-play. A '1ick" indicates that a display item is activated.
Convenience Settings for the vehicle's convenience functions 31, Convenience sub-menu.
Lights & Vision Settings for the vehicle lighting =:.page 31, Lights & Vision submenu.
Coasting Switching coasting for 7-speed dual clutch gearbox DSG® on or off=:. page 260.
Setting the hours and minutes for the clock in the instrument cluster and in the nav-Time igation system. The time can be shown in a 12 and 24 hour display. An S may be shown in the upper part of the display to indicate that summer time Is selected.
Winter tyres Setting the visual and acoustic speed warning. Use this function only when winter tyres are fitted which are not designed for the vehicle's top speed.
Units Setting the units for temperature, consumption values and distances.
Tyre pressure Store the tyre pressures of all tyres in the tyre monitoring system again.
Switching the second speed display on or off. A "tick" indicates that a display item Alt. speed dis. is activated. it is not possible to switch off the second speedometer display in those countries where the law stipulates that the display cannot be deactivated.
Service Calling up service messages or resetting service interval displays.
Factory setting The functions in the Settings menu are reset to the factory settings.
Back The display returns to the main menu.
Assist systems submenu
rn First read and observe the introductory information and safety warnings & on page 24.
Assist systems submenu
Side Assist
Front Assist
ACC
Driver alert
Function
Switches the lane change assist system on or off and adjusts the base brightness of the warning =:.page 312.
Switches the Front Assist system and related warnings on or off =:.page 307.
Activation or deactivation of the last selected distance. The following functions can be set: -Gearbox programme, -Active distance setting (time interval to the vehicle ahead) when the adaptive cruise control (ACC) is switched on ::.page 298.
Switching the Driver Alert System (recommendation for rest breaks) on and off ::.page 315.
Overview of the vehicle

Calling up the main menu
• Press button on the remote control unit or the MENU button on the screen.
• Use the arr(w keyJ (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the desired setting.
unit or the PLAY>tl button on the screen to confirm your selection.
• Press the @m button on the remote control unit or the jMENUJ button on the screen to leave the main menu.
Changing image settings
In this menu, you can change the settings for con-trast, brightness, sharpness, colour and tint.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or jvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the desired picture setting.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) voL-.. on the screen to choose the menu item whose settings are to be changed.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvOL + ... ) VOL-.. on the screen to make the desired setting.
unit or the PLAY•u button on the screen to save the setting.
Changing function settings
The following settings can be made in this menu:
Screen mode
Mirror mode
V-Fiip
Illumination
Adjust picture ratio (16:9 or 4:3)
Create a mirror image of the picture being shown.
Turn the picture being shown 180°.
Set the screen bright-ness
Settings on the DVD player
r--("'n First read and observe the introductory L.-J.:.I.I information and safety warnings & on page 165.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose Function settings.
• Use the arr(w keyJ (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the menu item whose settings are to be changed.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ] VOL-.. on the screen to make the desired setting.
unit or the PLAY>tl button on the screen to save the setting.
Changing the language
The language can be changed in this menu: Ger-man and English are the available languages.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) voL-.. on the screen to choose the Language choice setting.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to select the desired language.
• Press the SET button on the remote control unit or the setting.
Calling up the main menu
• Press the !SETUP) button on the remote control unit.
• Use the arrow buttons (8 G to choose the de-sired setting. .,.
Practical equipment 1171

J
Jump starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 How to .......•................ 444 Jump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
K
Kerb weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Key Assigning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Remote control key . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Replacement key . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 37 Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vehicle key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Key switch Switching off the front passenger front air-bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Kickdown function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
L
Lane change assist system . . . . . . . . 312. 313 Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Lane change assist system (Side Assist) Driving situations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Visual displays in the exterior mirror hous-ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Lane change flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 LCD screen Changing the language . . . . . . . . . . . . . . 171 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Folding in/out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Function settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Image settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 171 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Leaving Home function ................. 112
LED headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 LED lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 434 LED number plate light . . . . . . . . • . . . . . . . 434
LED tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 Lending the vehicle Volkswagen Car-Net . . . . . . . . • . . . . . . . 403 Lifting platform . . . . . . . 401
Lifting the vehicle Checklist . . . . . . . . • . . . . . . . . 423 Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 With the jack . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 423 Light Assist see Main beam assist ................ 11 0 Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 AUTO .................•..•........ 110 Coming home ....................... 112
474 I Index
Daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . 109 Dipped beam headlights . . . . . . . . . • . . . 108 Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 109 Headlight range control ............... 113 Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 lnstrumentlighting . . . . • . . • . . . . . . . . . . . 113 Interior lights ....................... 114 Leaving home ...................... 112 Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Main beam assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 0 Main beam lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Parking light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Reading lights . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . 114 Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109 Signal tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Static cornering light ................. 110 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Switch lighting ...................... 113 Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Loading Driving with an open tailgate . . . . . . . . . . 129 Driving with open wing doors . . . . . . . . . . 129 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . 130 Net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 127 Stowing items of luggage . . . . . . . . . . . . . 126 T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . 135 Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Lockable stowage compartment California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Lock button Dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Locking Vehicle ............................ 40
Luggage carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 139
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Luggage compartment lights ........... 114
Luggage compartment cover . . . . . . . . . . . 132 Luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
M
Main beam assist............... 110 Fault ............•.....•........... 111 Switching off ......•.....•.....•..... 110 Switching on ........................ 110 Main beam lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mains connection 230-volt power supply . . . . . . . . . . . . . . . 245 Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 DSG dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . 268 Tyre monitoring system . . . . . . • . . . . . . . 319