2015 VAUXHALL ANTARA steering

Seats, restraints47
acest lucru poate duce la DECESUL
sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a
COPILULUI.
CS: NIKDY nepoužívejte dětský
zádržný systém instalovaný proti
směru jízdy na sedadle, které je
chráněno před sedadlem AKTIVNÍM
AIRBAGEM. Mohlo by dojít k
VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ
DÍTĚTE.
SK: NIKDY nepoužívajte detskú
sedačku otočenú vzad na sedadle
chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM,
pretože môže dôjsť k SMRTI alebo
VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.
LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu
AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
Beyond the warning required by
ECE R94.02, for safety reasons a
forward-facing child restraint system
must only be used subject to the
instructions and restrictions in the
table 3 52.
The airbag label may be located on
both sides of the front passenger sun
visor.9 Danger
Do not use a child restraint system
on the passenger seat with active
front airbag.
Airbag deactivation 3 49.
Front airbag system
The front airbag system consists of
one airbag in the steering wheel and
one in the instrument panel on the
front passenger side. These can be
identified by the word AIRBAG.
The warning label reminds that the
use of rear-facing child restraint
systems on the front passenger seat
is not permitted. Risk of fatal injury.
The front airbag system is triggered in
the event of a front-end impact of a
certain severity. The ignition must be
switched on.

Instruments and controls73Instruments and
controlsControls ....................................... 73
Warning lights, gauges and indi‐ cators ........................................... 80
Information displays .....................92
Vehicle messages ...................... 100
Trip computer ............................. 101Controls
Steering wheel adjustment
Unlock lever, adjust steering wheel,
then engage lever and ensure it is fully locked.
Do not adjust steering wheel unless
vehicle is stationary and steering
wheel lock has been released.
Steering wheel controls
The Infotainment system and a
connected mobile phone can be
operated via the controls on the
steering wheel.
Further information is available in the
Infotainment system instruction
manual.

Instruments and controls87
Flashes briefly when the engineis running
The system is temporarily disabled.
Flashes continuously when the
engine is running System fault. Seek the assistance of
a workshop immediately.
All wheel drive 3 134.
Descent control system
u illuminates yellow and/or green.
Both the yellow and green control
indicators illuminate briefly when the
ignition is switched on.
Green
Illuminates when system is ready for
operation.
Flashes during driving when system
is in operation, after pressing the u
button.
Yellow
Flashes to indicate system is not ready for conditions to operate.Illuminates to indicate there is a fault
in the system.
If it flashes or illuminates during
driving, friction material needs to cool down: drive the vehicle without
braking as much as possible.
Descent control system 3 140.
Power steering 2 illuminates yellow.
When the ignition is switched on, 2
illuminates briefly. If it does not
illuminate, stays lit or illuminates
during driving, there is a fault in the
system. Seek the assistance of a
workshop.
Power steering 3 123.
Ultrasonic parking assist
r illuminates yellow.
Fault in system
or
Fault due to sensors that are dirty or
covered by ice or snow
orInterference due to external sources of ultrasound. Once the source ofinterference is removed, the system
will operate normally.
Have the cause of the fault in the
system remedied by a workshop.
Ultrasonic parking assist 3 143.
Electronic Stability Control
b illuminates or flashes yellow.
When the engine is started, b
illuminates briefly. If it does not
illuminate, seek the assistance of a
workshop.
Illuminates Fault in the system. Continued driving
is possible. Driving stability, however,
may deteriorate depending on road
surface conditions.
Have the cause of the fault remedied
by a workshop.

Instruments and controls89Tyre pressure monitoring
system
w illuminates or flashes yellow.
Illuminates Tyre pressure loss. Stop immediately
and check tyre pressure.
A corresponding message also
appears on the Info-Display 3 92.
Flashes Fault in system or tyre without
pressure sensor mounted ( e.g. spare
wheel). After approx. one minute the
control indicator illuminates
continuously. A corresponding
message also appears on the Info-
Display.
Consult a workshop.
Tyre pressure monitoring system
3 178.
Engine oil pressure
I illuminates red.Illuminates when the ignition is
switched on and extinguishes shortly
after the engine starts. If it does not
illuminate, seek the assistance of a
workshop.
Illuminates when the engine is runningCaution
Engine lubrication may be
interrupted. This may result in
damage to the engine and/or
locking of the drive wheels.
1. Depress clutch.
2. Select neutral gear, set selector lever to N.
3. Move out of the flow of traffic as quickly as possible without
impeding other vehicles.
4. Switch off ignition.
9 Warning
When the engine is off,
considerably more force is needed
to brake and steer. During an
Autostop the brake servo unit will still be operational.
Do not remove key until vehicle is stationary, otherwise the steeringwheel lock could engage
unexpectedly.
Check oil level before seeking the
assistance of a workshop 3 154.
Change engine oil
C illuminates yellow.
When the engine is started, C
illuminates briefly. If it does not
illuminate, seek the assistance of a
workshop.
The engine oil life monitor lets you know when to change the oil. Control
indicator C illuminates to indicate
that engine oil life has been
diminished and the oil needs
changing.

92Instruments and controlsAnti-theft alarm system
a illuminates yellow.
Illuminates when alarm system
monitoring of the passenger
compartment and vehicle inclination
has been switched off with button
a in the roof lining.
Anti-theft alarm system 3 25.Information displays
Board-Info-Display
The Info-Display is located in the
instrument panel above the
Infotainment system.
Info-Display indicates:
■ time 3 77
■ outside temperature 3 76
■ date 3 77
■ Infotainment system - see Infotainment system instruction
manual
An F in the display indicates a fault.
Have the cause of the fault remedied by a workshop.
Trip computer, Board-Info-Display
3 101.
Selecting functions
Functions and settings of the
Infotainment system can be accessed via the Info-Display.
Functions are selected and executed
in the menu on the display using the
arrow buttons on the Infotainment
system or the left adjuster wheel on
the steering wheel.
If a check control warning message
appears on the Info-Display, the
display is blocked from other
functions. Acknowledge the message
by pressing the OK button or the left
adjuster wheel. If there are several
warning messages, acknowledge
them one at a time.
Check control 3 100.

Instruments and controls93
Select using the Infotainment system
buttons
In the Settings menu, use the OK
button to call up the required function.
Use the arrow buttons to change
settings.
In the BC menu, use the OK button to
call up the required function. Use the
OK button to operate the stop watch
or restart measurement and
calculation.
Select using the left adjuster wheel on the steering wheel
Turn the adjuster wheel to call up the
required function.
Press the adjuster wheel to open the
BC menu, to select marked items and
confirm commands. In the BC menu
press to operate the stop watch or
restart measurement and calculation.
System settings
Press the Settings button of the
Infotainment system. Menu item
Audio then opens.
Call up System with the left arrow
button and select with the OK button.
The first function of the System menu
is highlighted. Some of the functions
appear on the display in an
abbreviated form.
The functions are displayed in the
following order:
■ Time synchronisation
■ Time, setting hours

Instruments and controls95
Setting units of measure
Select the required unit of
measurement with the arrow buttons.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display Depending on the vehicle
configuration the vehicle has a
Graphic-Info-Display or
Colour-Info-Display. The
Info-Display is located in the
instrument panel above the
Infotainment system.
Info-Display indicates:
■ time 3 77
■ outside temperature 3 76
■ date 3 77
■ Infotainment and navigation systems - see Infotainment systeminstruction manual
■ system settings
The Graphic-Info-Display presents
the information in monochrome. The
Colour-Info-Display presents the
information in colour.
The type of information and how it is
displayed depends on the equipment
of the vehicle and the settings of the
trip computer and Infotainment
system. Some information appears
on the display in an abbreviated form.
An F in the display indicates a fault.
Have the cause of the fault remedied
by a workshop.
Trip computer, Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 103.
Selecting functions
The functions and settings of the
Infotainment system can be accessed
via the Info-Display.
Functions are selected and executed
in the menu on the display using the
arrow buttons and the central
multifunction knob on the
Infotainment system or the left
adjuster wheel on the steering wheel.
If a check control warning message
appears on the Info-Display, the
display is blocked from other
functions. Acknowledge the message by pressing an arrow button, the
multifunction knob or the left adjuster

96Instruments and controls
wheel. If there are several warning
messages, acknowledge them one at a time.
Check control 3 100.
Select using the Infotainment system buttons
Select a function via the Infotainment
system arrow buttons. The menu of
the selected function is displayed.
Select using the central
multifunction knob The multifunction knob is the central
control element for the menus:
Turn
■ To mark a menu option
■ To set a numeric value or to display
a menu option
Press ■ To select or activate the marked option
■ To confirm a set value
■ To switch a system function on/off
To exit a menu, turn the multifunction knob left or right to Return or Main and
select.Select using the left adjuster
wheel on the steering wheel
Turn the adjuster wheel to call up the required function.
Press the adjuster wheel to select
marked items and confirm
commands. Press to operate the stop
watch or restart measurement and
calculation.
Trip computer 3 103.