2015 TOYOTA YARIS tlak pneumatik

3527-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ■
Certifikace výstražného systému tlaku pneumatik
Nejnově jší "DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shod ě)
je dostupné na následující adrese:
http://www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html

3587-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo m ěníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení m ůže zp ůsobit poškození sou částí pohonu, stejně jako
nebezpe čné chování vozidla b ěhem jízdy, což m ůže vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zran ění.
● Nekombinujte pneumatiky r ůzných výrobc ů, model ů nebo vzork ů b ěhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znateln ě rozdílným opot řebením b ě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozm ěry pneumatik, než které doporu čuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoro ční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti používány.
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhn ěte p řív ěs, pokud má vaše
vozidlo nasazeno kompaktní rezervní kolo.
■ Když inicializujete výstražný systém tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Neovládejte spína č vynulování výstražného systému tlaku pneumatik p řed-
tím, než nejprve nastavíte tlak huště ní pneumatik na předepsanou úroveň .
Jinak se výstražná kontrolka tlaku huště ní pneumatik nemusí rozsvítit,
i když bude tlak hušt ění pneumatik nízký, nebo se m ůže rozsvítit, když bude
tlak hušt ění pneumatik normální.
UPOZORNĚ NÍ
■Oprava nebo výmě na pneumatik, kol, ventilk ů výstražného systému
tlaku pneumatik a čepi ček ventilk ů (vozidla s výstražným systémem
tlaku pneumatik)
● Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilky a vysí-
lače výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádn ě kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, protože ventilky a vysíla če výstražného systému
tlaku pneumatik se mohou p ři chybném zacházení poškodit.
● Ujist ěte se, že jste nasadili čepičky ventilk ů pneumatik. Pokud nejsou če-
pi čky ventilk ů pneumatik nasazeny, do ventilků výstražného systému tlaku
pneumatik m ůže vniknout voda a ventilky výstražného systému tlaku pneu-
matik nemusí fungovat.
● Když m ěníte čepičky ventilk ů, nepoužívejte jiné čepičky ventilků , než jsou
ty specifikované. Čepi čka se m ůže zaseknout.

3597-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52D53CZ
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození ventilk ů a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výst ražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí t ěsnicích tekutin, ventilek a vysíla č
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě. Pokud je
použita t ěsnicí tekutina, co nejd říve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Když m ě-
níte pneumatiku, vym ěňte ventilek a vysíla č výstražného systému tlaku
pneumatik. ( S. 348)
■ Jízda po nerovných silnicích
Bu ďte zvlášť pozorní, když jedete po silnicích se špatným povrchem nebo
v ý m o l y.
Tyto podmínky mohou zp ůsobit ztrátu tlaku huště ní pneumatik, čímž se sní-
ží tlumicí schopnost pneumatik. Navíc, jízda po nerovných silnicích m ůže
zp ůsobit poškození samotných pneumatik, stejn ě jako kol a karoserie vozi-
dla.
■ Nízkoprofilové pneumatiky (voz idla s pneumatikami 195/50R16)
Nízkoprofilové pneumatiky se mohou poškodit více ve srovnání s b ěžnými
pneumatikami, když utrpí náraz od povrchu vozovky. Proto v ěnujte pozor-
nost následujícímu:
● Ujist ěte se, že používáte správný tlak nahuště ní pneumatik. Pokud jsou
pneumatiky podhušt ěny, mohou se vážně ji poškodit.
● Vyhýbejte se dírám, nerovnostem na vozovce, obrubník ům a jiným rizik ům
na vozovce. Jinak to m ůže vést k vážnému poškození pneumatik nebo
kol.
■ Pokud b ěhem jízdy klesne tlak hušt ění kterékoliv pneumatiky
Nepokra čujte v jízd ě, protože vaše pneumatiky a/nebo kola se mohou poni-
č it.

3607-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku hušt ění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huště ní pneumatik může mít za následek násle-
dující:
● Zvýšení spotř eby paliva
● Snížení jízdního komfortu a životnosti pneumatik
● Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■ Pokyny pro kontrolu tlaku hušt ění pneumatik
Když kontrolujete tlak huště ní pneumatik, dodržujte následující:
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejmén ě 3 hodiny, nebo jste nenajeli více
než 1,5 km, pak nam ěříte př esnou hodnotu tlaku hušt ění studených pneu-
matik.
● Vždy používejte m ěřič tlaku pneumatik.
Vzhled pneumatiky m ůže být zavád ějící. Navíc, tlak jen ně kolik desetin mimo
správný tlak vám m ůže ztížit ovládání a jízdu s vozidlem.
● Nesnižujte tlak hušt ění pneumatik po jízd ě. Je normální, že tlak hušt ění pneu-
matik po jízd ě je vyšší.
● Nikdy nepř ekračujte užite čné zatížení vozidla.
Hmotnost cestujících a zavazadel by m ěla být rozložena tak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
Ujist ěte se, že používáte správný tlak nahušt ění pneumatik. Tlak
hušt ění pneumatik by m ěl být kontrolován nejmén ě jednou za
m ěsíc. Toyota však doporu čuje, aby byl tlak hušt ění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 483)

3617-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
■Správné nahušt ění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádn ě nahušt ěné. Jinak m ůže dojít k následujícím sta-
v ů m, které mohou vést k nehodě s následky smrti nebo vážných zran ění:
● Nadm ěrné opotř ebení
● Nerovnomě rné opotřebení
● Špatné ovládání
● Možnost úniku vzduchu z p řehř átých pneumatik
● Špatná t ěsnost vnit řního okraje pneumatiky
● Deformace kola a/nebo vyzutí pneumatiky
● Větší možnost poškození pneumatiky p ři najetí na p řekážky na vozovce
UPOZORN ĚNÍ
■ Když kontrolujete a nastavujete tlak hušt ění pneumatik
Ujistě te se, že jste vrátili zp ět čepi čky ventilk ů pneumatik.
Bez čepiček ventilk ů se m ůže dostat do ventilků nečistota nebo vlhkost
a zp ůsobit tak únik vzduchu, což by mohlo zp ůsobit nehodu. Pokud jste če-
pi čky ventilků ztratili, opatř ete si co nejd říve nové.

3637-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52D53CZ
■Když odstra ňujete ozdobný kryt kola (vozidla s ocelovými koly a sadou
pro nouzovou opravu pneumatiky)
■ Když m ěníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysíla či výstražného systému tla-
ku pneumatik (krom ě rezervního kola [v četn ě kompaktního rezervního kola]),
které umožň ují výstražnému systému tlaku pneumatik poskytovat v časné varo-
vání v př ípadě poklesu tlaku huště ní pneumatik. Kdykoliv jsou m ěněna kola,
musí být namontovány ventilky a vysíla če výstražného systému tlaku pneuma-
tik. ( S. 348)
Odstra
ňte ozdobný kryt kola použitím
háčku na demontáž poklic.
VÝSTRAHA
■ Když mě níte kola
● Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozm ěrů , než jsou doporu čeny v Pří-
ru čce pro uživatele, protože to m ůže zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
● Nikdy nepoužívejte duši na net ěsném kole, které je ur čeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To m ůže mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zran ění.
■ Když nasazujete matice kol
● Ujist ěte se, že nasazujete matice kol ku-
želovým koncem sm ěrem dovnit ř. Nasa-
zením matic kuželovými konci sm ěrem
ven m ůže zp ůsobit, že kolo praskne, p ří-
padně dojde k vypadnutí kola b ěhem
jízdy, což by mohlo vést k nehod ě s ná-
sledky smrtelného nebo vážného zra-
n ění.Kuželovitá
část

3647-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk m ůže zp ůsobit, že matice budou p říliš utažené, což
m ůže vést k poškození disku kola. Navíc, olej nebo mazací tuk m ůže zp ů-
sobit uvoln ění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k nehod ě s následky
smrtelného nebo vážného zran ění. Odstra ňte ze šroubů nebo matic kol
olej nebo mazací tuk.
■ Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo způ sobit únik vzduchu z pneumatiky b ěhem jízdy s následky
nehody.
UPOZORNĚ NÍ
■Vým ěna ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik (vo-
zidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
● Protože oprava nebo vým ěna pneumatik m ůže ovlivnit ventilky a vysíla če
výstražného systému tlaku pneumatik, vždy sv ěřte tyto činnosti kterému-
koliv autorizovanému prodejci nebo servisu Toyota, nebo jinému řádně
kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, nebo jinému kvalifikovanému
servisu. Krom ě toho vždy kupujte ventilky a vysíla če výstražného systému
tlaku pneumatik u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Ujist ěte se, že na vašem vozidle používáte pouze originální kola Toyota.
Ventilky a vysíla če výstražného systému tlaku pneumatik nemusí správně
fungovat s neoriginálními koly.

4088-2. Postupy v případ ě nouze
YARIS_F_WE_52D53CZ
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Benzínový motor: Ukazuje, že množství zbývajícího paliva
je 5,8 litru nebo mén ě
Naftový motor: Ukazuje, že množství zbývajícího paliva je
6,4 litru nebo mén ě.
 Natankujte vozidlo.
Kontrolka bezpe čnostního pásu řidi če a spolujezdce
vp ředu (výstražný bzu čák)
*3
Upozor ňuje ř idiče a spolujezdce vp ředu, aby si zapnuli
bezpe čnostní pásy.
 Zapn ěte bezpeč nostní pás.
Pokud je sedadlo spolujezd ce obsazeno, je nutné za-
pnout také bezpe čnostní pás spolujezdce vp ředu, aby
se vypnula výstražná kontrolka (výstražný bzu čák).
(Na st ředním panelu)
Kontrolky bezpe čnostních pás ů cestujících vzadu
(výstražný bzu čák)
*3 (je-li ve výbavě )
Varují cestující vzadu, aby se p řipoutali svými bezpe čnost-
ními pásy.
 Zapn ěte bezpeč nostní pás.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Když se kontrolka rozsvítí: Nízký tlak nahušt ění pneumatik,
např .
•P řirozené p říčiny ( S. 412)
• Defekt pneumatiky ( S. 418, 433)
 Nastavte tlak hušt ění pneumatik na p ředepsanou úro-
veň .
Kontrolka zhasne po n ěkolika minutách. V p řípad ě, že
kontrolka nezhasne, i když je nastaven tlak hušt ění
pneumatik, nechte systém zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádn ě kvalifikovaným a vybaveným odbor-
níkem.
Výstražná kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/ Činnosti