2015 TOYOTA YARIS startování

2996-2. Používání osvětlení interiéru
6
Vybavení interiéru
YARIS_F_WE_52D53CZ
Přehled osvětlení interiéru
Vypnuto
Poloha dve ří
Zapnuto
Osv ětlení interiéru ( S. 299)
Osobní lampi čky ( S. 300)
Osv ětlení prostoru pro nohy (je-li ve výbav ě)
Osv ětlení spína če motoru (vozidla se systémem bezklí čového na-
stupování a startování)
Osv ětlení interiéru
1
2
3
4
1
2
3

3006-2. Používání osvětlení interiéru
YARIS_F_WE_52D53CZ
Zapnuto
Vypnuto
■ Systém osv ětlení vstupu
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Osvě tlení se zapíná/vypíná automaticky podle polohy spína če motoru, podle
toho, zda jsou dve ře zamknuty/odemknuty a zda jsou dve ře otev řeny/zav řeny.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Osvě tlení se automaticky zapíná/vypíná podle režimu spína če motoru, pří-
tomnosti elektronického klíče, zda jsou dveř e zamknuty/odemknuty a zda
jsou dveř e otevřeny/zavř eny.
■ Abyste zabránili vybití akumulátoru
● Následující osvě tlení se automaticky vypne po 20 minutách:
•Vnit řní/osobní lampi čky
•Osv ětlení zavazadlového prostoru
•Osv ětlení prostoru pro nohy
● Pokud osvě tlení spínače motoru z ůstává svítit, když nejsou dve ře úpln ě za-
vř eny, osv ětlení se automaticky vypne po 20 minutách.
■ Přizp ůsobení
Nastavení (nap ř. uplynulý čas př ed vypnutím osvě tlení) může být zm ěněno.
(P řizp ůsobitelné funkce S. 489)
Osobní lampičky
1
2

3106-4. Další vybavení interiéru
YARIS_F_WE_52D53CZ■
Kosmetické lampi čky je možné použít, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Popelník m ůže být umíst ěn v dr-
žáku nápoj ů. (  S. 303)
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátor u (vozidla s kosmetickými lampič-
kami)
Nenechávejte kosmetické lampič ky zapnuté po delší dobu, když motor ne-
b ěží.
P řenosný popelník (je-li ve výbav ě)
VÝSTRAHA
■ Když popelník nepoužíváte
Mějte popelník zav řený. V p řípadě náhlého zabrzd ění nebo náhlého zatoče-
ní m ůže dojít k nehod ě, protože cestující m ůže narazit do otev řeného po-
pelníku nebo se m ůže popel vysypat.
■ Abyste zabránili požáru
● Před vložením do popelníku zápalky a cigarety úpln ě uhaste a pak se ujis-
tě te, že je popelník úpln ě zavř ený.
● Do popelníku nedávejte papír ani jiné ho řlavé p ředm ět y.

3116-4. Další vybavení interiéru
6
Vybavení interiéru
YARIS_F_WE_52D53CZ
St l ačte zapalova č cigaret.
Když je zapalova č cigaret připra-
ven k použití, vyskočí ven.
■ Zapalova č cigaret mů že být použit, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Zapalova č cigaret (je-li ve výbav ě)
VÝSTRAHA
■ Abyste zabránili popálení nebo požáru
● Nedotýkejte se kovových částí zapalova če cigaret.
● Nedržte zapalova č cigaret stlačený. Mohl by se př ehřát a zp ůsobit požár.
● Do zásuvky nevkládejte nic jiného než zapalova č cigaret určený do zásuv-
ky zapalova če cigaret. Jinak se m ůže zásuvka zdeformovat a způ sobit vy-
sko čení zapalova če cigaret ven ze zásuvky, nebo p ůjde zapalova č obtížně
vytáhnout.

3126-4. Další vybavení interiéru
YARIS_F_WE_52D53CZ
Použijte jako zdroj napájení pro elektronická zařízení, která používají
mén ě než 12 V DC/10 A (p říkon 120 W).
Otev řete ví čko.
■ Napájecí zásuvky je možno použít, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Napájecí zásuvka (je-li ve výbav ě)
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili poškození napájecí zásuvky
Když napájecí zásuvku nepoužíváte, zav řete ví čko napájecí zásuvky.
Nepat řičné př edměty nebo tekutiny, které vniknou do napájecí zásuvky, mo-
hou zp ůsobit zkrat.
■ Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nepoužívejte napájecí zásuvku déle než je nezbytné, když neb ěží motor.

3167-1. Údržba a péče
YARIS_F_WE_52D53CZ
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dol ů umývejte vodou karose rii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abys te odstranili špínu a prach.
● Karoserii umývejte použitím houby nebo m ěkkého hadru, nap ř.
jelenice.
● Při obtížn ě odstranitelném zne čist ění použijte autošampón a d ů-
kladn ě oplachujte vodou.
● Set řete veškerou vodu.
● Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■ Automatické myč ky vozidel
● Před mytím vozidla sklopte zrcátka a sejm ěte anténu. Mytí zahajte od př ed-
ku vozidla. P řed jízdou se ujistě te, že jste namontovali zp ět anténu a vyklo-
pili zrcátka.
● Kartáče používané v automatických my čkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla a poškodit lak vašeho vozidla.
● Zadní spoiler (je-li ve výbav ě) nemusí jít v n ěkterých automatických my č-
kách umývat. Je zde také zvýšené riziko poškození vozidla.
■ Vysokotlaké my čky vozidel
● Nedovolte, aby se trysky my čky dostaly do tě sné blízkosti okraj ů oken a dve-
ř í a t řetího brzdového svě tla.
● Před použitím my čky vozidel zkontrolujte, zda jsou řádně zavřena dvíř ka pa-
livové nádrže vašeho vozidla.
■ Když používáte my čku vozidel (vozidla se systémem bezklí čového na-
stupování a startování)
Pokud je klika dve ří mokrá, když je elektronický klí č v účinném dosahu, dveř e
se mohou opakovan ě zamykat a odemykat. Umístě te klíč do vzdálenosti 2 m
nebo dále od vozidla, když je vozidlo umýváno. (Dejte pozor, aby nedošlo ke
krádeži klí če.)
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
dě jte následující:

3267-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, siln ě se ohř át nebo být pod elektrickým nap ětím. Abyste za-
bránili smrtelnému nebo vážnému zran ění, dodržujte následující pokyny.
■ Když pracujete v motorovém prostoru
● Nedávejte ruce, od ěv a ná řadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
● Dejte pozor, abyste se ihned po jízd ě nedotkli motoru, chladi če, výfukové-
ho potrubí, atd., protože mohou být horké. Olej a ostatní kapaliny mohou
být také horké.
● V motorovém prostoru nenechávejte žádné ho řlavé p ředm ěty, jako jsou
papíry nebo hadry.
● Neku řte, zabraňte vzniku jisker a nep řibližujte se s otevř eným ohněm k pa-
livu nebo k akumulátoru. Výpary paliva a akumulátoru jsou ho řlavé.
● Při práci s akumulátorem bu ďte obzvláš ť opatrní. Obsahuje jedovatou a ko-
rozivní kyselinu sírovou.
● Dávejte pozor, protože brzdová kapalina m ůže ublížit vašim rukám nebo
o čím a poškodit lakované povrchy. Pokud se dostane kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchn ěte zasažené místo čistou vodou.
Pokud potíže p řetrvávají, pora ďte se s léka řem.
■ Když pracujete v blízkosti elektr ického ventilátoru chlazení nebo m řížky
chladi če
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Ujistě te se, že je spínač motoru v poloze "LOCK".
Když je spína č motoru v poloze "ON", elektrický ventilátor chlazení se m ůže
automaticky rozb ěhnout, pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota
chladicí kapaliny vysoká. ( S. 341)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Ujistě te se, že je spínač motoru vypnutý.
Pokud je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, elektrický venti-
látor chlazení se m ůže automaticky rozb ěhnout, pokud je zapnutá klimatiza-
ce a/nebo je teplota chladicí kapaliny vysoká. ( S. 341)
■ Bezpe čnostní brýle
Noste bezpe čnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu do o čí.

3387-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52D53CZ
■Spot řeba motorového oleje
B ěhem jízdy se spotř ebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se m ůže spotř eba oleje zvýšit a m ůže být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
● Když je motor nový, např íklad přímo po koupi vozidla nebo po vým ěně mo-
toru
● Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
● Když jedete p ři vysokých otá čkách motoru nebo s t ěžkým nákladem, př i ta-
žení (krom ě vozidel pro Jižní Afriku), nebo př i jízdě s častým zrychlováním
a zpomalováním
● Když necháváte motor b ěžet dlouhou dobu na volnob ěh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
■ Po vým ěn ě motorového oleje (pouze naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by m ěl být vynulován. Prove ďte následující
úkony:
Přepně te displej na denní po čítadlo kilometrů "A", když b ěží motor.
(  S. 91)
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí čo-
vého nastupování a startování), nebo ho vypn ěte (vozidla se systémem
bezklí čového nastupování a startování).
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
P ři s

tisknutém p řepínacím tlačítku displeje ( S. 91) otočte spínač moto-
ru do polohy "ON" (nestartujte motor, protože jinak bude režim nulování
zrušen). Držte stále stisknuté tla čítko, až denní počítadlo kilometrů zobra-
zí "000000".
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
P ři stisknutém p řepínacím tlačítku displeje ( S. 91) přepně te spínač mo-
toru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (nestartujte motor, protože jinak
bude režim nulování zrušen). Držte stále stisknuté tla čítko, až denní počí-
tadlo kilometr ů zobrazí "000000".
1
2
3