2015 TOYOTA YARIS HYBRID ABS

3978-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Hibrid rendszer figyelmeztet ő lámpa (figyelmeztető hangjelzés)A hibrid rendszer meghibásodását jelzi.
 Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárm űvel, és
lépjen kapcsolatba hivatalos Toyota márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszerelés-
sel rendelkez ő szakemberrel.
Hibajelző (MIL) lámpa
Hibát jelez a következ ő egységekben:
• A hibrid rendszerben;
• A hibrid sebességváltó vezérlő rendszerben;
• Az elektronikus motorvezérl ő rendszerben;
• Az elektronikus fojtószelep-vezérl ő rendszerben; vagy
• A károsanyagkibocsátás -szabályozórendszerben.
 Azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
SRS figyelmeztető lámpa
Hibát jelez a következ ő egységekben:
• Az SRS-légzsákrendszerben; vagy
• A biztonságiöv-elő feszítő rendszerben.
 Azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
ABS figyelmeztető lámpa
Hibát jelez a következ ő egységekben:
• Az ABS-; vagy
• A fékasszisztensrendszerben.
 Azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető
lámpa (figyelmeztet ő hangjelzés)
Az EPS (elektromos szervokormá ny) rendszer hibáját jelzi.
 Azonnal ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizb en vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Figyelmeztető
lámpaFigyelmeztető lámpa/Részletek/Mű ködésük

4208-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
 Szükségpótkerék használatakor
Ne feledje, hogy a rendelkezésre álló szükségpótkereke\
t kifejezetten az
Ön gépjármű véhez tervezték. A szükségpótkereket ne használja semm\
i-
lyen más gépjárm űhöz.
 Egyidej űleg ne használjon egynél több szükségpótkereket.
 Minél el őbb cserélje ki a szükségpótkereket szabvány kerékre.
 Kerülje a hirtelen gyorsítást, a kapkodó kormányzást, \
a hirtelen fékezést
és sebességfokozat-váltást, amely hirtelen motorfékezé\
st vált ki.
 A szükségpótkerék eltevésekor
Vigyázzon, nehogy az ujja vagy egyéb testrésze becsíp ődjön a szükségpót-
kerék és a karosszéria közé.
 A szerszámok és az emelő használata után
Indulás el őtt az ütközés vagy hirtelen fékezés közben okozott bal\
eset és sé-
rülés elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy\
a szerszámok és az
emel ő a helyükön és megfelel ően rögzítve legyenek.
 Ha a gépjárm űre szükségpótkerék van felszerelve
El őfordulhat, hogy a gépjárm űsebesség érzékelése nem pontos, és a kö-
vetkez ő rendszerek nem helyesen m űködnek:
 ABS
 Fékasszisztens
 VSC (felszereltségt ől függ ően)
 TRC (felszereltségt ől függ ően)
 Tempomat
 PCS (ütközés el őtti biztonsági rendszer) (felszereltségt ől függ ően)
 LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer) (felszereltségt ől függ ően)
 Automata távolsági fényszóró (felszereltségt ől függ ően)
 Navigációs rendszer
 Sebességkorlátozás szükségpótkerék használatakor
Ha gépjárm űvére szükségpótkerék van felszerelve, ne vezessen 80 km/h\
-
nál (50 mph) nagyobb sebességgel.
A szükségpótkereket nem nagy sebességre tervezték. A figy\
elmeztetés be
nem t

artása halált vagy súlyos sérülést okozó balesethez\
vezethet.

478Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C............................................. 284
Automatikus légkondicionáló
berendezés ......................... 284
Légkondicionáló berendezés sz űrő ............... 359
Ablakemel ő-letiltókapcsoló .... 162
Ablakmosó ....................... 202, 206 Ellen őrzés ............................. 333
Felkészülés a télre ................ 246
Kapcsoló ........... ............ 202, 206
Ablakok ..................................... 162 Ablakmosó .................... 202, 206
Elektromos ablakemelő k ....... 162
Hátsóablak-páramentesít ő.... 288
Ablaküvegek......... .................... 162
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ....... .................... 237
Figyelmeztet ő lámpa ............. 397
M űködés ............................... 237
Ajtók Ablakok ................................. 162
Ajtózár ............... .................... 122
Csomagtérajtó....................... 128
Hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zár........ 126
Küls ő visszapillantó tükrök .... 159
Nyitott ajtóra figyelmeztet ő
hangjelz ő............................ 135
Nyitott ajtóra figyelmeztet ő
lámpa .............. .................... 399
Oldalablakok ......................... 162
Oldalajtók .............................. 122
Ajtózár
Csomagtérajtó....................... 128
Intelligens nyitási és indítórendszer . .................... 134
Oldalajtók .............................. 122
Távirányító ........ .................... 123 Akkumulátor (12 V-os
akkumulátor).......................... 334
Felkészülés a télre ................ 246
Figyelmeztet ő lámpa............. 396
Ha a 12 V-os akkumulátor
lemerült.......... ..................... 443
Antenna Intelligens nyitási és
indítórendszer..................... 134
Rádió ............................ 260, 310
Audiorendszer (Navigációs/ multimédia rendszer
nélkül)................ ..................... 250
CD-lejátszó ........................... 261
iPod.................. ..................... 269
Kormányba épített audió-
vezérl őgombok ................... 252
MP3-/WMA-lemez................. 261
Optimális használat .............. 254
Rádió ............... ..................... 256
USB-adattároló ..................... 276
USB-csatlakozó .................... 253
Audiorendszer (Navigációs/ multimédia rendszer)*
Automata távolsági
fényszóró
............................... 228
Automatikus légkondicionáló berendezés
Automatikus légkondicionáló berendezés......................... 284
Légkondicionáló
berendezés sz űrő ............... 359
Automatikus
világításszabályozó
rendszer ............ ..................... 195
Azonosítás ............................... 457
Gépjárm ű.............................. 457
Motor................ ..................... 457
A

479Betűrendes tárgymutató
Ápolás ................... ............ 310, 314
Alumínium keréktárcsák........ 311
Bels ő...................... ............... 314
Biztonsági övek ..................... 315
Küls ő...................... ............... 310
Becsíp ődésgátló funkció
Elektromos ablakemelő ......... 163
Beépített ISOFIX-rögzít ők ......... 69
Bejáratási id őszakra
vonatkozó tanácsok .............. 169
Bels ő világítás...... .................... 295
Kapcsoló ........... .................... 295
Watt-teljesítmény .................. 465
Bels ő visszapillantó tükör ...... 157
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztet ő lámpa .............. 399
Biztonsági övek ......................... 34
Biztonsági öv használata ........ 34
Biztonsági öv tisztítása és karbantartása ................. 315
Emlékeztet ő lámpa és
hangjelzés .......................... 399
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése ............................... 65
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet................... 37
Övfeszít ő szerkezetek............. 37
SRS figyelmeztet ő lámpa...... 397
Várandós anyák, a biztonsági öv helyes használata ............ 38
Vészhelyzeti reteszelés ű
felcsévélő mechanizmus
(ELR) .............. ...................... 37 Biztosítékok ............................. 365
Blokkolásgátlós
fékrendszer (ABS) ................. 237Figyelmeztet ő lámpa............. 397
M űködés ............................... 237
CD-lejátszó ............................... 261
CRS (Gyermekbiztonsági rendszer) ........... ....................... 55
Csere Biztosítékok .......................... 365
Elektronikus kulcs eleme ...... 361
Gumiabroncsok..................... 407
Izzók ................ ..................... 370
Távirányító eleme ................. 361
Csomagtérajtó
Csomagtérajtó ...................... 128
Csomagtér-világítás .............. 130
Csomagtérfedél ....................... 301
Defektes gumiabroncs .... 407, 422
Elakadás
Ha elakad a gépjárm ű........... 453
Elektromos ablakok................. 162
Ablakemel ő-letiltókapcsoló ... 162
Becsíp ődésgátló funkció
....... 163
M űködés ............................... 162
Elektromos csatlakozóaljzat... 306
Á
B
C
CS
D
E
*: Lásd a „Navigációs és multimédi a rendszer kezelési útmutató”-t.

481Betűrendes tárgymutató
Fényer ő-szabályozás
M űszerfalvilágítás-
szabályozás .......................... 98
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló .................... 197
Fényszórók ........... .................... 195
Automata távolsági fényszóró ........ .................... 228
Fényszórókapcsoló ............... 195
Hazakísér ő fény rendszer ..... 196
Izzók cseréje ......................... 372
Watt-teljesítmény .................. 465
Figyelmeztetések baleset
esetére ...................................... 81
Figyelmeztet ő hangjelzés
Biztonsági öv becsatolása .... 399
Elektromos szervokormány... 397
Fékrendszer ...... .................... 396
Hibrid rendszer
túlmelegedése .................... 400
Hibrid rendszer...................... 397
Intelligens nyitási és
indítórendszer . .................... 135
Kulcs emlékeztet ő................. 181
Nyitott ajtó ............................. 399
„P” helyzet kérés ................... 400
PCS (ütközés el őtti
biztonsági rendszer) ........... 215
Figyelmeztet ő lámpák ............... 93
ABS ................... .................... 397
Alacsony motorolajnyomás ... 396
Alacsony töltöttség ű
hajtóakkumulátor ................ 399
Alacsony üzemanyagszint .... 399
Automata távolsági fényszóró ........ .................... 398
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztet ő lámpa............ 399 Csúszásjelz
ő lámpa .............. 398
Elektromos szervokormány-
rendszer ............ ................. 397
Fékrendszer .......................... 396
Gumiabroncsnyomás ............ 400
Hibajelz ő (MIL) lámpa ........... 397
Hibrid rendszer túlmelegedése .................... 400
Hibrid rendszer ..................... 397
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 399
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
visszajelz ő.......................... 399
Magas motorh űtő folyadék-
h ő mérséklet ........................ 396
Nyitott ajtó ............................. 399
„P” helyzet kérés ................... 400
PCS (ütközés el őtti
biztonsági rendszer) ........... 398
SRS ...................................... 397
Tempomat visszajelz ő
lámpa
................. ................. 399
Töltésrendszer ...................... 396
Fogyasztás képerny ő.............. 104
Folyadék Ablakmosó ....... ..................... 333
Fék ................... ..................... 462
Sebességváltó ...................... 462
Fordulatszámmér ő.................... 97
Függönylégzsákok .................... 41
Fűtés ......................................... 284 Automatikus légkondicionáló
berendezés......................... 284
Küls ő visszapillantó tükrök.... 288
Ülésf űtés ............................... 293
*: Lásd a „Navigációs és multimédi a rendszer kezelési útmutató”-t.