2015 TOYOTA YARIS HYBRID cruise control

2344-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_HV_EE_OM52F30E
Bedien, om de ingestelde snelheid te wijzigen, de hendel totdat de
gewenste snelheid wordt weergegeven.Verhogen van de snelheid
Verlagen van de snelheid
Ruime afstelling: Beweeg de hen-
del kort in de gewenste richting.
Ruime afstelling: Houd de hendel
in de gewenste richting gedrukt.
De ingestelde snelheid wordt als volgt verhoogd of verlaagd:
Fijnafstelling: Ongeveer 1,6 km/h, telkens als de hendel bediend wordt.
Ruime afstelling: De ingestelde snelheid wordt continu verhoogd of ver-
laagd totdat de hendel wordt losgelaten.
Door de hendel naar u toe te
trekken wordt de constante-
snelheidsregeling uitgescha-
keld.
De snelheidsregeling wordt even-
eens onderbroken als het rempe-
daal wordt ingetrapt.
Door de hendel omhoog te
drukken wordt de constante-
snelheidsregeling hervat.
Hervatten van de cruise control is mogelijk vanaf een rijsnelheid van onge-
veer 40 km/h of meer.
Wijzigen van de ingestelde snelheid
1
2
Uitschakelen en hervatten van de constante-snelheidsregeling
1
2
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 234 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

2354-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
YARIS_HV_EE_OM52F30E
■De cruise control kan worden gebruikt als
● De selectiehendel in stand D staat.
● De rijsnelheid hoger is dan 40 km/h.
■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid
●Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de acceleratie gaat
de auto weer rijden met de ingestelde snelheid.
●
De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de cruise control
uit te schakelen, door eerst naar de gew enste snelheid te accelereren en ver-
volgens de hendel omlaag te drukken om de nieuwe snelheid in te stellen.
■ Automatisch uitschakelen van de cruise control
De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgende gevallen
onderbroken:
●De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan 16 km/h onder de geprogram-
meerde rijsnelheid.
In dit geval blijft de geprogrammeerde snelheid niet bewaard.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
■ Als het controlelampje cruise control geel gaat branden
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogr ammeerd of de cruise control direct
na het activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een defect in het
cruise control-systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 235 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

2364-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_HV_EE_OM52F30E
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de toets ON-OFF als deze niet wordt
gebruikt.
■ Situaties die niet geschikt zijn vo or gebruik van de cruise control
Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, verliest u mogelijk de controle waardoor een ongeval
met ernstig letsel kan ontstaan.
● In druk verkeer
● Op wegen met scherpe bochten
● Op slingerende wegen
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan de rijsnelheid de ingestelde snel-
heid overschrijden.
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 236 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

3998-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_EE_OM52F30E
(Geel)
Controlelampje Automatic High Beam-systeem*2
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Automatic
High Beam-systeem.
 Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
Waarschuwingslampje remsysteem Geeft aan dat er een storing is in:
• Het regeneratieve remsysteem; of
• Het elektronisch geregelde remsysteem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
Controlelampje cruise control*2
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het cruise con-
trol-systeem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
(Geel)
Controlelampje LDA*2 en controlelampjes rijstrookmar-
keringen
*2
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het LDA-sys-
teem.
 Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert gedurende 15 seconden geel.)
Controlelampje Smart en try-systeem met startknop*2
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Smart
entry-systeem met startknop.
 Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje tractiebatterij ontladen Geeft aan dat het batterijpakket (tractiebatterij) bijna leeg
is.
 Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 399 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

4208-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_EE_OM52F30E
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het compacte reservewiel
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling sterk accelereren, sturen, remmen en vermijd schakel-
acties die voor plotseling veel motorremwerking zorgen.
■ Bij het opbergen van het compacte reservewiel
Zorg ervoor dat er geen vingers of andere lichaamsdelen tussen het com-
pacte reservewiel en de carrosserie bekneld raken.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
■ Bij gebruik van het compacte reservewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
● ABS
● Brake Assist
● VSC (indien aanwezig)
● TRC (indien aanwezig)
● Cruise control
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
● LDA (Lane Departure Al ert) (indien aanwezig)
● Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
● Navigatiesysteem
■ Snelheidsbeperking bij gebrui k van het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval en ernstig letsel.
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 420 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

480Alfabetische index
YARIS_HV_EE_OM52F30E
Bandenspannings-waarschuwingssysteem
Functie .................................. 341
Initialisatie ............................. 342
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders......................... 342
Registreren van
identificatiecodes ................ 344
Resetknop banden- spanningswaarschuwings-
systeem ........ ...................... 343
Waarschuwingslampje .......... 400
Batterijpakket (tractiebatterij) Plaats ...................................... 79
Specificatie............................ 458
Bekerhouders........................... 299
Bevestigingssteunen................. 70
Binnenspiegel .......................... 157 Buitenspiegels....................... 159
Bougie....................................... 461
Bovenste gordel......................... 70
Brake Assist ............................. 237
Brandstof
Brandstofmeter ....................... 97
Informatie .............................. 466
Inhoud ................................... 458
Tanken .................................. 208
Type .............................. 208, 458
Waarschuwingslampje .......... 400
Brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ..... 101
Gemiddeld brandstof-verbruik ............................... 101
Buitenspiegels ......................... 159 Buitenspiegelverwarming ...... 288
Verstellen en inklappen......... 159
Verwarming ........................... 288 CD-speler.................................. 261
Claxon....................................... 155
Condensor................................ 332
Contactslot
(startknop) ..................... 178, 182
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 387
Auto power off-functie ........... 184
Starten van het hybridesysteem .......... 178, 182
Wijzigen van de standen
van de startknop ................. 183
Contactslotverlichting............. 295
Controlelampje achterpassagiersgordel........ 400
Controlelampje EV-modus........ 77
Controlelampje veiligheidsgordel................... 400
Controlelampjes ........................ 95
CRS (baby- en kinderzitjes) ...... 55
Cruise control .......................... 233 Waarschuwingslampje .......... 399
Curtain airbags .......................... 41C
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 480 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

486Alfabetische index
YARIS_HV_EE_OM52F30E
Richtingaanwijzers opzij ......... 193Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 193
Vermogen ............................. 465
Vervangen van lampen ......... 376
Richtingaanwijzers voor ......... 193 Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 193
Vermogen ............................. 465
Vervangen van lampen ......... 376
Rijden ........................................ 168 De juiste houding
achter het stuur..................... 32
Inrijperiode, tips..................... 169
Procedures............................ 168
Rijden in de winter ................ 246
Rijden met een hybrideauto ......................... 243
Rijden met een aanhangwagen ...................... 177
Ruitbediening,
blokkeerschakelaar ............... 162
Ruiten........................................ 162 Achterruitverwarming ............ 288
Elektrisch bedienbare ruiten.... 162
Ruitensproeiers ............. 202, 206
Ruitensproeiers ............... 202, 206
Controle ................................ 333
Rijden in de winter, voorbereidingen
en controles ........................ 246
Toets ............................. 202, 206
Ruitenwissers .......................... 202
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 202
Ruitenwissers met
regensensor........................ 203 Schakelaars
Achterruitenwisser- en
-sproeierschakelaar ............ 206
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 162
Centrale vergrendeling, schakelaar .......................... 125
Contactslot .................... 178, 182
Cruise control-schakelaar ..... 233
Lichtschakelaar ..................... 195
Resetknop banden- spanningswaarschuwings-
systeem ............ ................. 343
Ruitbediening, schakelaars... 162
Schakelaar achterruitverwarming .......... 288
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 386
Schakelaar Automatic High Beam-systeem ........... 228
Schakelaar EV-modus .......... 188
Schakelaar LDA
(Lane Departure Alert)........ 223
Schakelaar mistlampen ........ 200
Schakelaar PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................. 216
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 202
Schakelaar VSC OFF ........... 238
Schakelaars afstands- bediening audiosysteem..... 252
Schakelaars buitenspiegels .. 159
Schakelaars centrale vergrendeling...................... 125
Schakelaars stoelverwarming ................. 293
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 178, 182
Telefoontoets
*
S
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 486 Friday, March 27, 2015 11:49 AM

490Alfabetische index
YARIS_HV_EE_OM52F30E
Vloermatten ................................ 30
Voertuigidentificatienummer .. 457
Voorstoelen .............................. 148De juiste houding achter het stuur..................... 32
Hoofdsteunen........................ 153
Schoonmaken ....................... 314
Stoelverwarming ................... 293
Verstellen .............................. 148
VSC (Vehicle Stability Control)..... 237
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een
ongeluk betrokken raakt ......... 81
Waarschuwingslampje hybridesysteem oververhit... 400
Waarschuwingslampje koelvloeistoftemperatuur ..... 397
Waarschuwingslampje
tractiebatterij ontladen.......... 399
Waarschuwingslampje verzoek stand P ..................... 401
Waarschuwingslampjes ............ 93 ABS ....................................... 397
Automatic High Beam-systeem ........ ...................... 399
Bandenspanning ................... 400
Controlelampje cruise control ...................... 399
Controlelampje Traction Control .................. 398
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 400
Elektrische
stuurbekrachtiging .............. 398 Hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 397
Hybridesysteem .................... 397
Hybridesysteem oververhit ... 400
Laadsysteem ........................ 396
Laag brandstofniveau ........... 400
Lage motoroliedruk ............... 396
LDA (Lane Departure Alert) .. 399
Motorcontrolelampje ............. 397
Open portier .......................... 400
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 398
Remsysteem ......................... 396
Smart entry-systeem met startknop...................... 399
SRS ...................................... 397
Tractiebatterij ontladen ......... 399
Verzoek stand P ................... 401
Waarschuwingszoemers Herinnering veiligheids-gordel ................................. 400
Hybridesysteem .................... 397
Hybridesysteem oververhit ... 400
Open portier .......................... 400
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 215
Remsysteem ......................... 396
Smart entry-systeem
met startknop...................... 135
Stuurbekrachtiging,
elektrische .......................... 398
Verzoek stand P ................... 401
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ........... 181
Wassen en in de was zetten ... 310
Winter, rijtips............................ 246
Winterbanden........................... 246
WMA-disc ................................. 261
W
YARIS_HV_OM_OM52F30E.book Page 490 Friday, March 27, 2015 11:49 AM