2015 TOYOTA YARIS HYBRID radio

3778-2. Åtgärder i en nödsituation
8
Om problem uppstår
Något av följande kan vara orsak till problemet:
●12-voltsbatteriet kan vara urladdat. (→Sid. 381)
●En av eller båda polerna på 12-voltsbatteriet kan ha lossnat.
(→Sid. 284)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet inte kan
repareras eller om du inte vet hur reparationen ska utföras.
Om hybridsystemet inte startar kan följande metod användas som till-
fällig åtgärd att starta systemet om startkontakten inte fungerar nor-
malt:
Använd inte denna startprocedur utom i en akut situation.
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till P.
Tryck startkontakten till radioläge.
Tryck på startkontakten och håll den intryckt i cirka 15 sekunder
medan du trampar ned bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan startas med ovanstående metod kan
systemet vara defekt. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
Kupébelysningen och strålkastarna tänds inte, eller signalhornet
hörs inte.
Startfunktion i akut situation (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
1
2
3
4

3788-2. Åtgärder i en nödsituation
Om växelspaken inte kan flyttas från P
Ansätt parkeringsbromsen.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vrid startkontakten till ”ACC”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Tryck startkontakten till radioläge.
Trampa ned bromspedalen.
Bänd upp skyddet med en spår-
mejsel eller liknande verktyg.
Linda en trasa runt skruvmejselns
huvud för att inte skada skyddet.
Tryck på frikopplingsknappen.
Växelspaken kan flyttas medan
knappen trycks in.
Om växelspaken inte kan flyttas medan du har foten på broms-
pedalen kan ett fel föreligga i växelspärrsystemet (som förhin-
drar att växelspaken flyttas oavsiktligt). Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
Följande åtgärder kan användas i nödfall så att växelspaken kan
flyttas:
1
2
3
4
5

3808-2. Åtgärder i en nödsituation
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyck-
eln mot startkontakten.
Startkontakten trycks till tändnings-
läge.
Om någon dörr öppnas eller
stängs medan du vidrör startkon-
takten med nyckeln, hörs ett larm
för att indikera att startfunktionen
inte kan identifiera den elektro-
niska nyckeln.
Om det elektroniska lås- och startsystemet inaktiveras under en specialin-
ställning trycks startkontakten till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att (grön)
tänds.
Tryck på startkontakten.
Om hybridsystemet ändå inte startar bör du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
■Stänga av hybridsystemet
Flytta växelspaken till P och tryck på startkontakten som du brukar göra när
du stänger av hybridsystemet.
■Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Det elektroniska
batteriet bör genast bytas ut om det är urladdat. (→Sid. 303)
■Ändra lägen på startkontakten
Släpp upp bromspedalen och tryck på startkontakten i steg ovan.
Hybridsystemet startar inte och lägena ändras för varje gång du trycker på
knappen. (→Sid. 155)
■Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ordentligt
Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet inte har inaktiverats vid
en specialinställning. Om det är avstängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 405)
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
3

3848-2. Åtgärder i en nödsituation
■Säkerhetsanvisningar om 12-voltsbatteriet urladdas
●I vissa fall är det inte möjligt att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås-
och startsystemet om 12-voltsbatteriet har blivit bortkopplat och sedan
inkopplat igen. Lås och lås upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller
den mekaniska nyckeln.
●Hybridsystemet startar kanske inte vid första försöket efter att 12-voltsbatte-
riet har laddats upp, men startar normalt vid andra försöket. Det är inte en
funktionsstörning.
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Läget för startkontakten
memoreras av bilen. När 12-voltsbatteriet återansluts återgår systemet till
det läge som det var i innan 12-voltsbatteriet laddades ur.
Tryck startkontakten till avstängt läge innan du kopplar loss 12-voltsbatte-
riet. Om startkontakten var i radioläge eller tändningsläge innan 12-voltsbat-
teriet laddades ur kan eventuellt ljudanläggningen och/eller
luftkonditioneringen användas efter att 12-voltsbatteriet har anslutits igen.
VA R N I N G
■Undvik brand eller explosioner i 12-voltsbatteriet
Observera följande anvisningar för att förhindra att lättantändlig gas som
kan avges från 12-voltsbatteriet antänds:
●Kontrollera att varje startkabel är ansluten till rätt pol och att den inte oav-
siktligt är i beröring med något annat än den avsedda polen.
●Se till att startkablarnas ändar, som används till de positiva och de nega-
tiva polerna, inte kommer i beröring med andra delar eller metallytor i när-
heten, t.ex. fästen eller olackad metall.
●Se till att startkablarnas plusklämmor och minusklämmor inte kommer i
beröring med varandra.
●Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från 12-voltsbatte-
riet.
■Efter laddning av 12-voltsbatteriet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera 12-voltsbat-
teriet snarast möjligt. Om ett 12-voltsbatteri håller på att försämras kan det
börja avge en illaluktande gas vilket kan ha negativ inverkan på passagerar-
nas hälsa.

412Vad gör du om ... (Felsökning)
Vad gör du om ... (Felsökning)
●Om du tappar bort nycklarna kan nya originalnycklar tillverkas hos en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning. (→Sid. 96)
●Om du tappar bort dina elektroniska nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning omedelbart.
(→Sid. 99)
●Är nyckelbatteriet dåligt laddat eller urladdat? (→Sid. 303)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Är startkontakten i tändningsläge?
Tryck startkontakten till avstängt läge när du ska låsa dörrarna.
(→Sid. 155)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Finns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig när du ska låsa
dörrarna.
●Funktionen fungerar eventuellt inte korrekt på grund av radiovågornas
skick. (→Sid. 97, 115)
●Är det barnsäkra låset aktiverat?
Dörren kan inte öppnas inifrån medan låset är aktiverat. Öppna bakdörren
utifrån och lås därefter upp det barnsäkra låset. (→Sid. 104)
Om du får problem med bilen ska du kontrollera följande innan
du kontaktar en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas

414Vad gör du om ... (Felsökning)
●Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Den spärras för att hindra stöld av bilen när nyckeln dras ur startkontakten.
(→Sid. 152)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Den låses automatiskt för att förhindra stöld av bilen. (→Sid. 157)
●Är fönsterlåsknappen nedtryckt?
Elmanövrerade fönster, med undantag för förarens fönster, kan inte använ-
das om fönsterlåsknappen har tryckts in. (→Sid. 134)
●Den automatiska avstängningsfunktionen aktiveras om bilen får stå i radio-
läge eller tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) under en tidspe-
riod. (→Sid. 156)
●Påminnelselampan till säkerhetsbältet blinkar
Har föraren spänt fast säkerhetsbältet? (→Sid. 340)
●Indikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (→Sid. 337)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras. (→Sid. 337)
●Om en varningslampa tänds, se Sid. 337.
Ratten kan inte vridas runt efter att motorn har stängts av
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
elfönsterhissarna
Startkontakten stängs av automatiskt
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningssummer hörs under körning
En varningslampa tänds

416Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A/C............................................. 234
Automatisk
luftkonditionering ................ 234
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
ABS (låsningsfria bromsar) .... 187
Funktion ................................ 187
Varningslampa ...................... 338
Antenn
Elektroniskt lås- och
startsystem ......................... 112
Radio............................. 210, 260
Antisladdsystem (VSC) ........... 187
Antispinnsystem ...................... 187
Arbeten du kan göra själv ....... 269
Armstöd .................................... 257
Askkoppar ................................ 255
Automatisk luftkonditionering
Automatisk
luftkonditionering ................ 234
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
Automatisk styrning av
belysning................................ 167
Avfrostning
Bakruta.................................. 238
Vindruta................................. 238
Ytterbackspeglar ................... 238Backkamera*
Backlampor
Byte av glödlampor ............... 323
Watt-tal ................................. 403
Backspegel
Invändig backspegel ............. 129
Ytterbackspeglar ................... 131
Backspeglar ............................. 131
Inställning och infällning........ 131
Värme ................................... 238
Baklucka
Bagagerumsbelysning .......... 108
Baklucka ............................... 106
Baklyktor .................................. 167
Byte av glödlampor ....... 320, 324
Ljusströmbrytare ................... 167
Watt-tal ................................. 403
Bakre körriktningsvisare ........ 165
Byte av glödlampor ............... 320
Körriktningsvisare, spak........ 165
Watt-tal ................................. 403
Bakrutetorkare ......................... 178
Baksäte ..................................... 122
Fälla ned ryggstöden
i baksätet ............................ 122
Baksätespassagerare,
bältespåminnelse .................. 340
AB

423Alfabetiskt register
Larm
Varningssummer ................... 337
Ljudanläggning (med
navigations/
multimediasystem)
*
Ljudanläggning (utan
navigations/
multimediasystem) ................ 200
CD-spelare ............................ 211
iPod ....................................... 219
MP3-/WMA-skiva .................. 211
Optimal användning .............. 204
Radio..................................... 206
Rattmonterade kontroller ...... 202
USB-minne............................ 226
USB-uttag ............................. 203
Luftkonditionering ................... 234
Automatisk
luftkonditionering ................ 234
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
Lufttryck i däcken .................... 296
Information om underhåll ...... 401
Varningslampa ...................... 340
Luftventil för hybridbatteriet..... 68
Låg laddning i hybridbatteriet,
indikeringslampa ................... 340
Låsningsfria bromsar (ABS) ... 187
Funktion ................................ 187
Varningslampa ...................... 338
Läslampor................................. 246
Strömställare ......................... 246
Watt-tal.................................. 403Manuell höjdinställning av
strålkastarna .......................... 169
Manuellt i- och
urkopplingssystem för
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 44
Motor
”ACC”-läge ............................ 151
Identifikationsnummer........... 395
Motorhuv ............................... 272
Motorrum .............................. 276
Om bilen måste stannas i en
nödsituation ........................ 329
Radioläge.............................. 155
Starta hybridsystemet ... 150, 154
Startkontakt................... 150, 154
Tändning
(startkontakt) .............. 150, 154
Överhettning ......................... 386
Motorhuv .................................. 272
Öppna ................................... 272
Motorolja .................................. 277
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 196
Kapacitet ............................... 397
Kontroll.................................. 277
Oljetryck, varningslampa ...... 337
MP3-skiva ................................. 211
Mugghållare ............................. 249
Multimediasystem
*
LM
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.