2015 TOYOTA YARIS HYBRID radio

1043-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Tryck den invändiga låsknappen till låst läge.
Stäng dörren medan du drar i dörrhandtaget.
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om nyckeln sitter i startkontakten.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om startkontakten är i radioläge eller tändnings-
läge, eller om den elektroniska nyckeln är kvar i bilen. Dock känns
nyckeln eventuellt inte av på rätt sätt och dörren kan eventuellt låsas.
Dörren kan inte öppnas inifrån
medan låset är aktiverat.
Låsa upp
Låsa
Dessa lås kan aktiveras för att hin-
dra att barn öppnar de bakre dör-
rarna. Tryck ned låsknappen på
respektive bakdörr för att låsa
båda bakdörrarna.
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
Barnsäkert lås på bakdörr
1
2
1
2

1143-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Batteribesparande funktion (modeller med låsfunktion)
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
●Under följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats cirka 2 meter från bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem
dagar.
●Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp.
Skulle detta hända ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda
den trådlösa fjärrkontrollen respektive den mekaniska nyckeln, för att låsa
upp dörrarna.
Det invändiga larmet
plingar en gång och det
utvändiga larmet ljuder
en gång i 5 sekunder
(vissa modeller)Ett försök gjordes att låsa dörrarna med annat än
det elektroniska lås- och startsystemet medan
den elektroniska nyckeln fanns kvar i bilen.
→Ta ut den elektroniska nyckeln från bilen
och lås dörrarna igen.
Invändigt larm ljuder
oavbrutet
Startkontakten trycktes till radioläge medan förar-
dörren var öppen (eller förardörren öppnades
medan startkontakten var i radioläge).
→Tryck startkontakten till avstängt läge och
stäng förardörren.
Invändigt larm ljuder
oavbrutet
Förardörren öppnades medan växelspaken var i
annat läge än P utan att startkontakten tryckts till
avstängt läge.
→För växelspaken till P.
LarmSituation/Åtgärd

1153-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
■Omständigheter som påverkar funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan den elektroniska nyckeln och bilen
påverkas, vilket hindrar det elektroniska lås- och startsystemet, fjärrkontrollen
och startspärren från att fungera ordentligt.
(Felsökning: →Sid. 379)
●Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
●Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
●Om en elektronisk nyckel kommer i kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig aluminiumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
•Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
●Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
●När du har med dig den elektroniska nyckeln tillsammans med följande före-
mål som avger radiovågor
• Bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös telefon eller annan trådlös kommuni-
kationsapparat
• En annan bils elektroniska nyckel eller fjärrkontroll som avger radiovågor
• Persondatorer eller handdatorer
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
●Om en färgad film med metalliskt innehåll eller metallföremål fästs på bakru-
tan
●Om en elektronisk nyckel placeras nära en batteriladdare eller elektroniska
apparater

1163-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Om låsfunktionen (modeller med låsfunktion)
●Även om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande
fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
●Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
●Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst.
●Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar någon av dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
●Dörren låses eventuellt inte upp om du fattar tag i dörrhandtaget när du har
handskar på dig.
●Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med låsfunk-
tionen. (Lås i så fall upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
●Om du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
■Att observera beträffande startfunktionen
●Även om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande
fall:
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet (i
förekommande fall), eller på golvet, i dörrfickorna, i handskfacket, i förva-
ringsfack på instrumentpanelen eller i/nära den främre mugghållaren när
motorn startas eller när startkontaktens lägen ändras.
●Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska nyckeln befinner sig nära fönstret.

1193-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C
VA R N I N G
■Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
●Personer med implanterbara pacemakers, biventrikulära pacemakers
(CRT) eller implanterbara defibrillatorer (ICD) bör hålla sig på rimligt
avstånd från antennerna i det elektroniska lås- och startsystemet.
(→Sid. 112)
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur. Låsfunktionen
kan kopplas bort vid behov. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning för information om radiovågors frekvens samt inställ-
ning av radiovågsavgivningen. Rådfråga därefter din läkare huruvida du
bör koppla bort den låsfunktionen.
●Personer som använder annan elektrisk utrustning för medicinskt bruk än
implanterbara pacemakers, biventrikulära pacemakers (CRT) eller implan-
terbara defibrillatorer (ICD) bör höra efter hos tillverkaren av utrustningen
huruvida dess funktion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inverkan på funktionen hos sådan medicinsk
utrustning.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
låsfunktionen urkopplad.

1323-4. Justera ratten och speglarna
XManuell typ
Tryck in backspegeln mot bilens
bakre del.
XElmanövrerad typ
Tryck på knappen för att fälla in
backspeglarna
Tryck en gång till så att de återgår
till ursprungsläget.
Ytterbackspeglarna kan fällas in
och ut automatiskt i anslutning till
låsning eller upplåsning av dörrar-
na.
■Spegelns vinkel kan justeras när (elinställbar typ)
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i läge ”ACC” eller ”ON”.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i radioläge eller tändningsläge.
■Om speglarna har immat igen (modeller med elvärme till backspeglarna)
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.
(→Sid. 238)
Fälla in speglarna

1353-5. Öppna och stänga fönster
3
Funktionen hos respektive komponent
■Elfönsterhissarna kan användas när
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
■Använda fönsterhissarna med hybridsystemet avstängt
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startkontakten
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av framdörrar-
na öppnas.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Fönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startkontakten är
i radioläge eller om hybridsystemet är avstängt. De upphör att fungera när
någon av framdörrarna öppnas.
■Klämskydd (endast förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.

1554-2. Körrutiner
4
Körning
Stanna bilen.
För växelspaken till P.
Ansätt parkeringsbromsen. (→Sid. 166)
Tryck på startkontakten.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att det elektroniska
lås- och startsystemets gröna indikeringslampa är släckt.
Du kan växla läge genom att trycka på startkontakten utan att trampa
ned bromspedalen. (Läget ändras varje gång du trycker på startkon-
takten.)
Avstängt
*
Varningsblinkern kan användas.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
Den gröna lampan i det elektro-
niska lås- och startsystemet blinkar
långsamt.
TÄNDNINGSLÄGE
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
Den gröna lampan i det elektro-
niska lås- och startsystemet blinkar
långsamt.
*: Om växelspaken är i annat läge än P när hybridsystemet stängs av med
startkontakten försätts startkontakten i radioläge, den stängs inte av.
Stänga av hybridsystemet
Ändra lägen på startkontakten
1
2
3
4
5