2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK ABS

2644-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_WE_52G04CZ
VÝSTRAHA
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může
způsobit nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Proto-
že tyto systémy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevy-
pínejte systémy TRC/VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky,
vzorku běhounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky na-
huštěny na doporučený tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozi-
dle nasazeny rozdílné pneumatiky.
Pro další informace o výměně pneumatik kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovliv-
ní asistenční jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.

4328-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Elektronickém systému řízení motoru;
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky;
• Elektronickém systému řízení Multidrive (je-li ve výbavě);
• Systému řízení emisí; nebo
• DPF katalyzátoru (je-li ve výbavě).
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače ří-
zení (výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač
řízení).
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4588-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo
na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když ukládáte kompaktní rezervní kolo
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty nebo jiné části těla mezi kompaktní re-
zervní kolo a karoserii vozidla.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
●ABS
●Brzdový asistent
●VSC (je-li ve výbavě)
●TRC (je-li ve výbavě)
●PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li ve výbavě)
●
LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
●Tempomat (je-li ve výbavě)
●Navigační systém (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.

526Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Abecední rejstřík
A/C..................................... 306, 313
Automatický systém
klimatizace .......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
Manuální systém
klimatizace .......................... 306
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 260
Funkce .................................. 260
Výstražná kontrolka .............. 432
Airbagy ....................................... 39
Obecné pokyny pro airbagy .... 41
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 41
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 43
Pokyny pro boční airbagy ....... 43
Pokyny pro hlavové airbagy .... 43
Provozní podmínky airbagů.... 46
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 46
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 46
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 46
Správná jízdní poloha ............. 30
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 51
Umístění airbagů..................... 39
Úpravy a likvidace airbagů...... 45
Výstražná kontrolka airbagů... 432
Akumulátor............................... 368
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 480
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 267
Výstražná kontrolka .............. 431
Alarm
Výstražný bzučák.................. 431
Anténa
Rádio ............................ 282, 342
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 129
Audiosystém (bez navigačního/
multimediálního systému) .... 272
Disk MP3/WMA..................... 283
iPod....................................... 292
Optimální použití ................... 276
Přehrávač CD ....................... 283
Rádio .................................... 278
Spínače audiosystému
na volantu ........................... 274
USB paměť........................... 299
Zásuvka USB ........................ 275
Audiosystém (s navigačním/
multimediálním systémem)
*
Automatická dálková světla ... 241
Automatický systém
klimatizace ............................. 313
Automatický systém
klimatizace.......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
A

533Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Pneumatiky............................... 373
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 445, 460
Prohlížení .............................. 373
Rezervní kolo ........................ 445
Rozměry................................ 509
Řetězy ................................... 268
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 376
Střídání pneumatik ................ 374
Tlak huštění .......................... 509
Výměna ......................... 445, 460
Výstražná kontrolka .............. 435
Zimní pneumatiky.................. 267
Podlahové rohože ...................... 28
Pojistky ..................................... 397
Pokyny pro jízdu v zimě.......... 267
Pokyny pro záběh vozidla ...... 165
Popelník .................................... 336
Posilovač řízení........................ 260
Výstražná kontrolka .............. 432
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 260
Funkce .................................. 260
Výstražná kontrolka .............. 432
Protiprokluzový systém .......... 260
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 227
Funkce .................................. 227
Spínač PCS .......................... 228
Výstraha ................................ 433
Přední obrysová světla ........... 204
Spínač světel ........................ 204
Výkon .................................... 512
Výměna žárovek ................... 410
Přední sedadla ......................... 140
Čistění ................................... 345
Opěrky hlavy ......................... 146
Seřízení................................. 140
Správná jízdní poloha ............. 30
Vyhřívání sedadel ................. 323Přední směrová světla ............ 202
Páčka směrových světel ....... 202
Výkon .................................... 512
Výměna žárovek ................... 411
Přehrávač CD ........................... 283
Přehřívání ................................. 485
Přenosný popelník .................. 336
Převodovka ...................... 193, 198
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 477
Manuální převodovka ........... 198
Multidrive .............................. 193
Pádlové spínače
řazení ......................... 195, 196
Přídavné topení........................ 321
Přídržná madla ......................... 340
Příruční schránky .................... 334
Přístroje ...................................... 90
Indikátory ................................ 87
Multiinformační displej ............ 92
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ............. 91
Přístroje .................................. 90
Výstražné kontrolky ................ 85
Přizpůsobitelné funkce ........... 515
Rádio......................................... 278
Radio data system .................. 280
RDS ........................................... 280
Rezervní kolo ........................... 446
Místo uložení ........................ 446
Tlak huštění .......................... 509
Rozměry ................................... 494
Rychloměr .................................. 90
R

537Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Výstražné kontrolky................... 85
ABS ....................................... 432
Brzdový systém..................... 431
Hladina motorového oleje ..... 436
Indikátor automatických
dálkových světel ................. 434
Indikátor LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 434
Indikátor omezovače
rychlosti .............................. 434
Indikátor poruchy .................. 432
Indikátor prokluzu.................. 433
Indikátor systému
bezklíčového nastupování
a startování ......................... 435
Indikátor tempomatu ............. 434
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 434
Indikátory značení jízdních
pruhů.................................. 434
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu................................. 435
Kontrolka výměny
motorového oleje ................ 437
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ....... 435
Nízká hladina paliva .............. 435Nízký tlak motorového oleje.. 431
Otevřené dveře ..................... 435
Palivový filtr........................... 434
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 433
SRS ...................................... 432
Systém dobíjení .................... 431
Systém DPF.......................... 436
Systém elektrického
posilovače řízení ................ 432
Tlak pneumatik ..................... 435
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru .................. 431
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 374
Funkce .................................. 374
Inicializace ............................ 375
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 375
Registrace ID kódů............... 377
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 376
Výstražná kontrolka .............. 435