2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK startování

5029-1. Technické údaje
YARIS_F_WE_52G04CZ
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-20):
• Hodnota 0W v označení 0W-20 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější startování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 20 v označení 0W-20 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidlo jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou označeny jednou nebo oběma registro-
vanými značkami API, aby vám pomohly zvolit olej, který byste měli
použít.
Servisní symbol API
Horní část: "API SERVICE SN"
znamená označení kvality oleje
podle American Petroleum Insti-
tute (API).
Střední část: "SAE 0W-20" zna-
mená třídu viskozity SAE.
Spodní část: "Resource-Con-
serving" znamená, že tento olej
zajišťuje úsporu paliva a ochranu
životního prostředí.
Značka certifikace ILSAC
Na přední straně nádobky je zobrazena certifikační značka The Interna-
tional Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC)
■
Objem oleje (Vypuštění a naplnění — jmenovitý*)
Vozidla bez systému DPF
Vozidla se systémem DPF
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
1
2
Systém mazání (naftový motor)
S filtrem 3,9 litru
Bez filtru 3,5 litru
S filtrem 3,7 litru
Bez filtru 3,3 litru

5039-1. Technické údaje
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Volba motorového oleje
Vozidla bez systému DPF*
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje: ACEA C2, B1, API CF-4 nebo CF
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-30, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší visko-
zity v extrémně nízkých tep-
lotách, motor bude obtížné
nastartovat, proto je doporučen
motorový olej SAE 5W-30 nebo
0W-30.
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-30):
• Hodnota 0W v označení 0W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější startování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 0W-30 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidlo jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
*: Pro zjištění, zda má vaše vozidlo systém DPF, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje Doporučeno

5049-1. Technické údaje
YARIS_F_WE_52G04CZ
Vozidla se systémem DPF*
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje: ACEA C2
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-30, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-30):
• Hodnota 0W v označení 0W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější startování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 0W-30 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidlo jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
*: Pro zjištění, zda má vaše vozidlo systém DPF, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.
UPOZORNĚNÍ
Použití jiného motorového oleje než ACEA C2 může poškodit katalyzátor.
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje Doporučeno

5169-2. Přizpůsobení
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Systém bezklíčového nastupování a startování (S. 116, 129)
■Bezdrátové dálkové ovládání (S. 105, 117)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového nastupování
a startováníZAPNUTO VYPNUTO O O
Signalizace činnosti (Varovná světla) ZAPNUTO VYPNUTO — O
Uplynulý čas před aktivací funkce
automatického zamknutí dveří, po-
kud dveře nebyly po odemknutí ote-
vřeny
30 sekund
60 sekund
—O
120 sekund
Funkce výstrahy otevřených dveří
(když zamykáte vozidlo) ZAPNUTO VYPNUTO — O
12
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovládání ZAPNUTO VYPNUTO — O
Signalizace činnosti (Varovná světla) ZAPNUTO VYPNUTO — O
Uplynulý čas před aktivací funkce
automatického zamknutí dveří, po-
kud dveře nebyly po odemknutí ote-
vřeny
30 sekund
60 sekund
—O
120 sekund
Bzučák upozornění na otevřené
dveře (Když zamykáte vozidlo)ZAPNUTO VYPNUTO — O
12

5179-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Systém automatického ovládání světel (S. 204)
■Světla (S. 204)
■Osvětlení (S. 325)
*: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světla Úroveň 3Úrovně
1 až 5OO
12
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Doba, po kterou jsou zapnuta tlume-
ná světla, když je vozidlo zaparko-
váno
30 sekund
60 sekund
—O90 sekund
120 sekund
12
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před vypnutím osvětle-
ní interiéru15 sekund7,5 sekundy—O30 sekund
Činnost při odemknutí dveří ZAPNUTO VYPNUTO — O
Činnost po vypnutí spínače motoru ZAPNUTO VYPNUTO — O
Činnost při přiblížení se k vozidlu,
když máte u sebe elektronický klíč
*ZAPNUTO VYPNUTO — O
12

522Co dělat, když... (Řešení problémů)
YARIS_F_WE_52G04CZ
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servi-
su Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
mohou být zhotoveny nové originální klíče. (S. 106)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. (S. 115)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 394)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač motoru. (S. 188)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický klíč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
(S. 107, 132)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojistku.
(S. 121)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

523Co dělat, když... (Řešení problémů)
YARIS_F_WE_52G04CZ
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 184)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevném sešlápnutí spojkového pedálu? (S. 184)
●Je vybitý akumulátor? (S. 480)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 187)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí spojkového pedálu?
(S. 187)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 187)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 130)
●Je odemknutý volant? (S. 190)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 478)
●Je vybitý akumulátor? (S. 480)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)

524Co dělat, když... (Řešení problémů)
YARIS_F_WE_52G04CZ
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v poloze "ON". (S. 477)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (S. 477)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 186)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 190)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 156)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neběží motor) po určitou dobu. (S. 189)
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)