2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK spotřeba

942. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Průměrná spotřeba paliva
Ukazuje průměrnou hodnotu spotřeby paliva.
• Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka na déle než 1 sekundu,
když je zobrazena průměrná spotřeba paliva.
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
■
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva.
Zobrazenou hodnotu okamžité spotřeby paliva používejte jako referenční.
■
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od okamžiku, kdy byl napo-
sled nastartován motor.
■Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
St op & Star t během aktuální cesty.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Od zapnutí spínače motoru do polohy "ON" do vypnutí spínače mo-
toru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Od zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO do
vypnutí spínače motoru.
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti
systému Stop & Start od posledního vynulování systému.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko.

962. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
Zobrazení teploty ukazuje teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
■Zobrazení
V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní
teplota, nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně:
●Při zastavení vozidla nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než
25 km/h)
●Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z gará-
že nebo tunelu, atd.)
■Když se zobrazí "" nebo "E"
Systém může mít poruchu. Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autori-
zovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně
kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou vynulovány:
●Jízdní dosah
●Průměrná spotřeba paliva
●Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
●Průměrná rychlost vozidla
●Údaj hodin
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displej z tekutých krystalů, a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Změny načasování přednárazového varování
 S. 228
Zobrazení venkovní teploty

992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
Zvolte "Trip information" (Informace o jízdě).
Pr ůměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 101)
Sp ot řeba paliva za posled-
ních 15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údaj ů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
oto čení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
m ěrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spína če motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
ren ční.
Tento obrázek je pouze příklad.
2
1
2
3
4
5

1002. Přístrojová deska
YARIS_F_WE_52G04CZ
Stiskněte tlačítko na navi-
ga čním/multimediálním systému.
Zvolte "Past record" (Minulý záznam).
Nejlepší zaznamenaná spo-
t řeba paliva
P ředchozí záznam spotřeby
paliva
Pr ůměrná spotřeba paliva
Aktualizace údaj ů o průměrné
spot řebě paliva
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Historie pr ůměrné spotřeby paliva je rozdělena pomocí barev na
minulé pr ůměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiza-
ce. Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako
referen ční.
Tento obrázek je pouze příklad.
Minulý záznam (navigační/multimediální systém)
1
2
1
2
3
4
5

3647-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52G04CZ
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení (kromě vozidel pro Jižní Afriku), nebo při jízdě s častým zrychlováním
a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
■Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by měl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Přepněte displej na denní počítadlo kilometrů "A", když běží motor.
(S. 93)
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
Vozidla bez systému bezklíč
ového nastupování a startování:
Při stisknutém přepínacím tlačítku displeje (S. 93) otočte spínač moto-
ru do polohy "ON" (nestartujte motor, protože jinak bude režim nulování
zrušen). Držte stále stisknuté tlačítko, až denní počítadlo kilometrů zobra-
zí "000000".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Při stisknutém přepínacím tlačítku displeje (S. 93) přepněte spínač mo-
toru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (nestartujte motor, protože jinak
bude režim nulování zrušen). Držte stále stisknuté tlačítko, až denní počí-
tadlo kilometrů zobrazí "000000".
1
2
3

5079-1. Technické údaje
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52G04CZ
Manuální převodovka
Objem převodového
oleje (Jmenovitý)
Motor 1KR-FE
1,7 litru
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
2,4 litru
Ty p převodového oleje
Používejte některý z následujících:
• "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV"
• Jiný převodový olej, který odpovídá specifika-
cím API GL-4 a SAE 75W
UPOZORNĚNÍ
■Převodový olej manuální převodovky
Uvědomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostech použitého převodo-
vého oleje nebo provozních podmínkách mohou být zvuk při volnoběhu, citli-
vost řazení a/nebo spotřeba paliva rozdílné nebo ovlivněné. Pro dosažení
optimálního výkonu doporučuje Toyota používat "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV".
Spojka
Volný chod pedálu5 - 15 mm
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4

535Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 153
Spínače vyhřívání sedadel.... 323
Telefonní spínač
*
Tlačítko "SPORT" ................. 194
Spojka ....................................... 507
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ....... 94
Průměrná spotřeba paliva ....... 94
Stěrač čelního skla .................. 212
Stěrač čelního skla
s přerušovaným chodem .... 212
Stěrač čelního skla
se senzorem deště............. 213
Stěrač zadního okna ................ 216
Světlomety................................ 204
Automatická dálková světla .. 241
Spínač světel ........................ 204
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 205
Výkon .................................... 512
Výměna žárovek ................... 405
Systém automatického
ovládání světel....................... 207
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 129
Funkce nastupování...... 116, 123
Startování motoru ................. 187
Umístění antén...................... 129
Výstražné kontrolky............... 435
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 205
Systém dvojitého zamykání ...... 81
Systém filtru pevných částic
(DPF) ....................................... 265
Výstražné kontrolky............... 436
Systém chlazení ....................... 366
Přehřívání motoru ................. 485
Systém imobilizéru .................... 76
Systém imobilizéru motoru....... 76Systém klimatizace.......... 306, 313
Automatický systém
klimatizace.......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
Manuální systém
klimatizace.......................... 306
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů....................... 51
Systém osvětlení vstupu ........ 326
Systém Stop & Start ................ 253
Výstražné kontrolky .............. 434
Systém světel pro denní
svícení .................................... 207
Výměna žárovek ................... 417
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 430
Systém zámku řazení .............. 477
Tankování ................................. 218
Objem ................................... 499
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 218
Typy paliva.................... 218, 499
Tažení
Nouzové tažení ..................... 423
Tažení přívěsu ...................... 175
Tažné oko ............................. 425
Tažení přívěsu.......................... 175
Technické údaje....................... 494
Telefonní spínač
*
Tempomat ................................ 245
Výstražné kontrolky .............. 434
Tlak huštění pneumatik........... 387
Údaje o údržbě..................... 509
Výstražná kontrolka .............. 435
Toyota Safety Sense ............... 222
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ................... 417
T
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".