2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK isofix

521-1. For sikker bruk
OM52G04NO
Informasjonen i tabellen viser om barnesetet er egnet for forskjellige
seteplasseringer.
Barneseters anvendelighet for forskjellige seteplasseringer
(med faste ISOFIX-fester)
Ve k t
grupperStørrel- ses-
klasse
Feste
ISOFIX-
posisjoner
i bilen
Anbefalte barneseter
HøyreVenstre
Babybag F ISO/L1 X X
—
G ISO/L2 X X —
(1) X X —
Gruppe 0
Opptil 10 kg EISO/R1IL
*1IL*1
”TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med ISO-FIX FIXATION, BASE PLATFORM”
(1) X X —
Gruppe 0
+
Opptil 13 kg EISO/R1IL
*1IL*1
”TOYOTA G 0+,
BABYSAFE PLUS med
ISO-FIX FIXATION, BASE PLATFORM”
DISO/R2X X —
CISO/R3X X —
(1) X X —
Gruppe I
9–18 kg DISO/R2X X —
CISO/R3X X —
BISO/F2IUF
*2IUF*2
”TOYOTA DUO+”
B1 ISO/F2X IUF*2IUF*2
AISO/F3IUF*2IUF*2
(1) X X —
Gruppe II
15–25 kg (1) X X
—
Gruppe III
22–36 kg (1) X X
—
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 52 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

531-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM52G04NO
(1) For barneseter uten ISO/XX størrelsesklasseidentifikasjon (A til
G), skal bilprodusenten angi hvilket ISOFIX-barnesete som
anbefales for hver plassering i den bestemte bilen for den
aktuelle vektgruppen.
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
IUF: P
asser for ISOFIX forovervendte barneseter i universal-kategorien
som er godkjent for bruk i denne vektgruppen.
IL: Passer for ISOFIX-barneseter i kategoriene ”bestemte biler”, ”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for denne
biltypen.
X: ISOFIX-plassering passer ikke for ISOFIX-barneseter i denne vektgruppen og/eller denne størrelsesklassen.
*1: Hvis barnesetet er montert bak et forsete som er utstyrt medhøydejustering, og forsetet er justert under middels høyde,
justerer du hodestøtten i forsetet til høyeste posisjon.
*2: Når du bruker et barnesete i denne posisjonen, må nakkestøttenfjernes.
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor
EU-området. Andre barneseter enn de som er nevnt i tabellen kan
brukes, men du må kontrollere systemets anvendelighet nøye med
produsenten og forhandleren av barnesetet.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 53 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

571-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM52G04NO
Montere barneseter
Sikkerhetsbelter (et ELR-belte
krever låseklips)
ISOFIX-fester (ISOFIX-barnese-
ter) (biler med baksete)
Det finnes nedre festebraketter for
de ytre baksetene. (Merkelapper
på setene viser hvor festene er
plassert.)
Festebrakett (for toppreim) (biler
med bakseter)
Det finnes festebraketter for hvert
av de ytre baksetene.
Følg barneseteprodusentens anvisninger. Fest barnesetene sikkert
til setene bak med sikkerhetsbeltet eller med ISOFIX-fester. Fest
toppreimen når barnesetet monteres.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 57 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

611-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM52G04NO
Ta av hodestøtten. (S. 124).
Trekk seteputen og seteryggen litt fra hverandre.
Fest klypene til festene.
Hvis barnesetet er utstyrt med en
toppreim, må reimen festes til fes-
tebraketten.
Montering med ISOFIX-feste (ISOFIX-barneseter) (biler med
baksete)
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 61 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

621-1. For sikker bruk
OM52G04NO
Biler med bagasjedeksel: Ta av bagasjedekselet.
(  S. 310)
Ta av hodestøtten. ( S. 124).
Fest barnesetet med et sikker-
hetsbelte eller med ISOFIX-fes-
ter.
Åpne dekselet på festebraket-
ten, fest kroken i braketten, og
stram toppreimen.
Kontroller at toppreimen er sikkert
festet.
Biler med bagasjedeksel: Sett på bagasjedekselet.
n Bruk av sikkerhetsbelte ved montering av barnesete
Du trenger et låseklips når du monterer et barnesete ved bruk av et
sikkerhetsbelte. Følg produsentens anvisninger. Hvis barnesetet ikke er
utstyrt med et låseklips, kan du kjøpe artikkelen nedenfor fra en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans:
Låseklips for barnesete
(delenr. 73119-22010)
Barneseter med toppstropp (biler med baksete)
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 62 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

497Alfabetisk stikkordregister
OM52G04NO
Bagasjedeksel ......................... 310
BaklukeBagasjeromslys .................... 107
Bakluke................................. 105
Baklys....................................... 182
Lysbryter............................... 182
Skifte lyspærer ............. 384, 388
Wattstyrke ............................ 482
Baksete ................................... 121 Legge ned seteryggen på baksetene ..................... 121
Barneseter
(Child Restraint System) ........ 47Barneseter, definisjon............. 48
Barneseter, montering ...... 58, 59
Montere barneseter med ISOFIX-feste ........................ 61
Montere barneseter
med sikkerhetsbelter ............ 58
Montere barneseter med toppreim ....................... 62
Sitteputer, definisjon ............... 48
Sitteputer, montering .............. 60
Spedbarnsseter, definisjon ..... 48
Spedbarnsseter, montering .... 58 Barnesikkerhet ...........................46
Barneseter...............................47
Barnesikring i bakdør ............103
Forholdsregler for bakluke ....108
Forholdsregler for batteri .......347
Forholdsregler for
elektriske vinduer ................137
Forholdsregler for
fjernet nøkkelbatteri ............368
Forholdsregler for kollisjonsputer .......................33
Forholdsregler for
setevarme ...........................302
Forholdsregler for sikkerhetsbelter.....................28
Låsebryter for elektrisk vindu ...................................134
Montere barneseter .................57
Slik fester du
sikkerhetsbelter på barn .......27
Barnesikring .............................103
Batteri........................................346
Hvis bilbatteriet er utladet......450
Klargjøring og kontroll før vinteren..........................245
Varsellampe ..........................403
Belysning ved døråpning ........304
Bensinstasjoninformasjon ......510
Blinklys bak ..............................180 Blinklyshendel .......................180
Skifte lyspærer ......................384
Wattstyrke .............................482
Blinklys foran ..........................180
Blinklyshendel .......................180
Skifte lyspærer ......................382
Wattstyrke .............................482
Blinklys på siden .....................180 Blinklyshendel .......................180
Skifte lyspærer ......................383
Wattstyrke .............................482
B
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 497 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

502Alfabetisk stikkordregister
OM52G04NO
I en nødssituasjon
Hvis bilbatteriet er utladet ..... 450
Hvis bilen blir stående fast .... 461
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............... 393
Hvis bilen må taues............... 395
Hvis bilen overopphetes........ 455
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 448
Hvis du går tom for drivstoff og motoren stopper ............ 459
Hvis du har punktert ..... 417, 430
Hvis du mister nøklene ........... 94
Hvis du tror noe er feil ........... 401
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling ......................... 447
Hvis motoren ikke vil starte ... 445
Hvis varsellampen tennes ..... 403
Hvis varsellyden høres.......... 403
Identifikasjon............................ 466
Bil .......................................... 466
Motor ..................................... 467
Indikatorer .................................. 75
Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring .............. 144
Initialisering
Data for vedlikehold av motorolje ........................ 342
Funksjoner som må
initialiseres .......................... 489
Varselsystem for dekktrykk ... 352
Innkjøringstips ......................... 143
Innretning for
raskere oppvarming
av motoren ............................. 299
Innvendig speil......................... 128
ISOFIX-fester .............................. 61 Jekk
Jekk i bilen ............................ 418
Plassering av jekken ............. 334
Jekkhåndtak ..................... 418, 431
Kilometerteller ........................... 81
Kjettinger .................................. 246
Kjølesystem ............................. 344 Kapasitet ............................... 475
Klargjøring og kontroll før vinteren ......................... 245
Kontrollere ............................ 344
Overoppheting av motoren ... 455
Kjørelys .................................... 185
Skifte lyspærer ...................... 388
Kjøring ...................................... 140 Innkjøringstips....................... 143
Prosedyrer ............................ 140
Riktig kjørestilling .................... 22
Tips for vinterkjøring ............. 245
Kjøring med tilhenger ............. 153
Klembeskyttelse Elektriske vinduer ................. 135
Klimaanlegg ..................... 284, 291 Automatisk klimaanlegg ....... 291
Klimaanleggsfilter ................. 364
Manuelt klimaanlegg ............. 284
Klimaanleggsfilter ................... 364
Klokke ......................................... 83
Knapp for talestyring
*
IJ
K
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 502 Friday, April 29, 2016 10:48 AM