3517-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
YARIS_F_WE_52G04NL
Voorzorgsmaatregelen bij het zelf uitvoeren
van onderhoud en controles
Als u controles en onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient u
dit precies te doen zoals in dit hoofdstuk wordt beschreven.
OnderwerpBenodigdheden
Toestand accu
( → Blz. 368)
• Warm water• Zuiveringszout•Vet
• Universele sleutel (voor de bouten van de accu-
kabels)
• Gedestilleerd water
Koelvloeistof-
niveau
( → Blz. 366)
• Toyota Super Long Life Coolant of een gelijkwaardig
product
Toyota Super Long Life koelvloeistof is voorgemixt
met 50% koelvloeistof en 50% gedestilleerd water.
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van koelvloei- stof)
Motoroliepeil
(→ Blz. 361)• Originele Toyota-motorolie of gelijkwaardig
• Doek of poetspapier
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van motorolie)
Zekeringen
(→ Blz. 397)• Zekering met dezelfde stroomsterkte als de oor-
spronkelijke zekering
Lampen
(→ Blz. 403)
• Lamp met hetzelfde nummer en vermogen als het
oorspronkelijke exemplaar
• Kruiskopschroevendraaier
• Sleufkopschroeven- draaier• Wielmoersleutel
Radiateur,
condensor en
intercooler
(→ Blz. 367)
⎯
Bandenspanning
(→ Blz. 387)• Bandenspanningsmeter
• Compressor
Ruitensproeier-
vloeistof
(→ Blz. 371)• Water of ruitensproeiervloeistof met antivries (voor
gebruik onder winterse omstandigheden)
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van ruiten- sproeiervloeistof)
YARIS F_OM_Europe_OM52G04E.book Page 351 Monday, August 31, 2015 2:42 PM
3667-3. Zelf uit te voeren onderhoud
YARIS_F_WE_52G04NL
Het koelvloeistofniveau is correct als het zich bij koude motor tussen
de streepjes FULL en LOW van het reservoir bevindt.Dop reservoir
Streepje FULL
Streepje LOW
Als het niveau zich op of onder het onderste streepje (LOW) bevindt,
moet koelvloeistof worden bijgevuld tot aan het bovenste streepje
(FULL). ( →Blz. 485)
■Selectie van koelvloeistof
Gebruik alleen Toyota Super Long Life Coolant of een gelijkwaardig product.
Toyota Super Long Life Coolant is een mengsel van 50% koelvloeistof en
50% gedemineraliseerd water. (Minimumtemperatuur: -35 °C)
Neem voor meer informatie over koelvloeistof contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■ Als het koelvloeistofniveau korte tijd na het bijvullen weer is gezakt
Controleer de radiateur, de slangen, de doppen van het koelvloeistofreser-
voir, de aftapkraan en de waterpomp visueel.
Als u geen lek kunt vinden, laat dan een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige de druk op de dop nakijken en controleren op lekkages in het koel-
systeem.
Koelvloeistof
BenzinemotorDieselmotor
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04E.book Page 366 Monday, August 31, 2015 2:42 PM
5059-1. Specificaties
9
Voertuigspecificaties
YARIS_F_WE_52G04NL■
Benzinemotor
■Dieselmotor
Koelsysteem
Inhoud
(referentie-
waarde)
1KR-FE
motor4,5 l (4,8 qt., 4,0 Imp.qt.)
1NR-FE
motor
Multidrive CVT
4,8 l (5,1 qt., 4,2 Imp.qt.)
Handgeschakelde transmissie
4,6 l (4,9 qt., 4,0 Imp.qt.)
Soort koelvloeistof
Gebruik een van de volgende middelen:
• Toyota Super Long Life Coolant
• Of een gelijkwaardig product
Gebruik geen kraanwater.
Inhoud
(referentiewaarde)
Zonder extra verwarming
4,5 l (4,8 qt., 4,0 Imp.qt.)
Met extra verwarming
4,9 l (5,2 qt., 4,3 Imp.qt.)
Soort koelvloeistof
Gebruik een van de volgende middelen:
• Toyota Super Long Life Coolant
• Of een gelijkwaardig product
Gebruik geen kraanwater.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04E.book Page 505 Monday, August 31, 2015 2:42 PM
