2015 TOYOTA VERSO S sat nav

80
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
X Slēdži uz st ūres
Ska ļuma kontroles sl ēdzis
z Spiediet “+” pusi, lai palielin ātu ska ļumu.
z Spiediet “-” pusi, lai samazin ātu ska ļumu.
Klausules nolikšanas sl ēdzis
Klausules pacelšanas sl ēdzis
X Mikrofons
X A veids X
B veids
TĀ LRU ŅA SL ĒDŽA/
MIKROFONA IZMANTOŠANA
Piespiežot t ālru ņa tausti ņu, varat atbil-
d ēt uz zvanu un beigt sarunu, neno ņe-
mot rokas no st ūres.
Mikrofonu var izmanot sarunas pa t āl-
runi laik ā.
INFORM ĀCIJA
● Sarunas biedra balss skan ēs no priek-
š ē jā m skand ām. T ālru ņa zvanu laik ā
audio sist ēmas ska ņa tiks izsl ēgta.
● Tālrun ī nerun ājiet vienlaikus ar sarunas
biedru. Ja run ājat vienlaic īgi, balsis var
nesasniegt viena otru. (Tas nav boj ā-
jums.)
● Ien ākoš ā zvana balss ska ļumu uzturiet
zem ākā līmen ī. Pret ējā gad ījum ā var b ūt
dzirdama atbalss un ien ākoš ā balss var
b ūt dzirdama ārpus automobi ļa. Run ājot
pa t ālruni, run ājiet tieši mikrofon ā.
● Šādos gad ījumos J ūsu balss var nesa-
sniegt sarunas biedru.
• Braucot pa bru ģētu ce ļ
u. (Dēļ satik-
smes trokš ņiem.)
• Braucot liel ā ā trum ā.
• Logs atv ērts.
• Pagriežot gaisa kondicion ēšanas
sprauslas pret mikrofonu.
• Gaisa kondicion ētā js darbojas ska ļi.
• Iespaido mobil ā t ālru ņa t īkla īpatn ības.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 80 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

145
1. ATPAKAĻSKATA UZRAUDZ ĪBAS SIST ĒMA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
6
ATPAKA ĻSKATA UZRAUDZ ĪBAS SIST ĒMA
UZMAN ĪBU
● Braucot atpaka ļgait ā, nepa ļaujieties tikai
uz atpaka ļgaitas uzraudz ības sist ēmu.
Ekr ānā par ād ītais att ēls un vadl īniju st ā-
voklis var atš ķirties no faktisk ā st āvok ļa.
P ārvietojoties ar automobili atpaka ļ-
gait ā, vienm ēr esiet ļoti piesardz īgs.
● Pārvietojieties l ēn ām, automobi ļa
ā trumu kontrol ējiet ar bremžu ped āli.
● Sniegt ās nor ādes ir tikai paraugi. Kad un
cik daudz pagriezt st ūri novietojot auto
st āvviet ā, b ūs atkar īgs no satiksmes
apst ākļiem, ce ļa virsmas, automobi ļa
st āvok ļa u.t.t. Nepieciešams piln
ī b ā to
iev ērot, lai droši novietotu automobili
st āvviet ā.
● Tāpat pirms auto novietošanas st āvviet ā
p ārliecinieties, ka izv ēlē tā vieta ir pietie-
kami liela j ūsu automobilim.
UZMAN ĪBU
● Neizmantojiet sist ēmu š ādos gad ījumos:
• Uz apledojoš ām vai sliden ām virsm ām
vai snieg ā.
• Lietojot sniega ķēdes vai rezerves
riteni.
• Ja aizmugures durvis nav piln īb ā aiz-
v ē rtas.
• Uz ce ļiem, kas nav gludi vai taisni,
t ā diem k ā līkumi un sl īpumi.
● Zem ā temperat ūrā ekr āns var b ūt tum-
š ā ks un att ēls var b ūt izpl ūdis. Att ēlā var
b ūt trauc ējumi automobi ļa kust ības laik ā
vai ar ī var neb ūt iesp ējams redz ēt att ēlu
ekr ānā . P ārliecinieties, ka esat vizu āli
p ārbaud ī
jis, kas atrodas aiz automobi ļa
un t ā tuvum ā.
● Ja riepas ir main ītas, ekr ān ā par ādīto
vadl īniju st āvoklis var neb ūt pareizs.
● Kamer ā tiek izmantotas īpašas objek-
t īvs. Att ālums starp objektiem un g ājē -
jiem ekr ānā par ādītaj ā att ēla var b ūt
sav ād āks, nek ā paties īb ā.( → 150. lpp)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 145 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

156
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1.ĀTR Ā ATSAUCE ........... ............... 158
2. NAVIG ĀCIJAS EKR ĀNA
PAR ĀDĪŠANA ............................ 163
KARTES EKR ĀNA PAR ĀD ĪŠANA ....... 163
NAVIG ĀCIJAS IZV ĒLNES EKR ĀNA
PAR ĀD ĪŠANA.................................. 163
3. NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
FUNKCIJU UZSKAIT ĪJUMS ...... 165
1. KARTES EKR ĀNA
IZMANTOŠANA.......................... 167
PAŠREIZ ĒJĀ S AUTOMOBI ĻA
ATRAŠAN ĀS VIETAS
R ĀD ĪJUMS ....................................... 167
EKR ĀNA RITIN ĀŠANA ........................ 168
KARTES KONFIGUR ĀCIJA ................. 168
2. KARTES IKONAS ......................... 170
DAŽ ĀDAS INFORM ĀCIJAS
PAR ĀD ĪŠANA KART Ē....................... 170
IP*
2 IKONAS ....................................... 170
SATIKSMES ZI ŅOJUMI ....................... 174
1. GALAM ĒR Ķ A MEKL ĒŠANA
UZSKAIT ĪJUMS ........................ 178
2. MEKL ĒŠANA ............................... 179
MEKL ĒŠANA P ĒC RE ĢISTR ĒTIEM
PUINKTIEM........................................ 179
MEKL ĒŠANA NO IEPRIEKŠ ĒJIEM
GALAM ĒR ĶIEM ................................. 179
MEKL ĒŠANA P ĒC TALRU ŅU
GRAMATAS ....................................... 180
MEKL ĒŠANA P ĒC ADRESES ............. 180
MEKL ĒŠANA P ĒC IP*
2........................ 181
MEKL ĒŠANA KART Ē........................... 184
MEKL ĒŠANA P ĒC KOORDIN ĀTĀ M.... 184
1. MARŠRUTA VAD ĪBAS
S Ā KŠANA .................................. 186
MARŠRUTA VAD ĪBAS S ĀKŠANAS
EKR ĀNS ............................................ 186
MARŠRUTA REGUL ĒŠANA ................ 187
2. MARŠRUTA VAD ĪBA................... 189
MARŠRUTA VAD ĪBAS EKR ĀNS ......... 189
BALSS VAD ĪBA .................................... 190
1.PA M ATA I N F O R M ĀCIJA PIRMS
IZMANTOŠANAS
2.KARTES EKR ĀNA IZMANTOŠANA
UN KARTES IKONAS
3.GALAM ĒR ĶA MEKL ĒŠANA
4.MARŠRUTA VAD ĪBA
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 156 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

7
157
1
7
3
4
5
6
2
8
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
3. MARŠRUTA SĀKŠANA
UN DZ ĒŠANA ............................ 192
MARŠRUTA VAD ĪBAS APTUR ĒŠANA ... 193
APST ĀŠAN ĀS VIETU REDI ĢĒŠANA UN
PIEVIENOŠANA................................. 193
MARŠRUTA INFORM ĀCIJAS
REDI ĢĒŠANA .................................... 195
PAGRIEZIENU SARAKSTA PAR ĀD ĪŠANA .................................... 196
CE ĻA BLO ĶĒŠANA PRIEKŠ Ā............. 196
MARŠRUTA SEGMENTA APBRAUKŠANA ............................... 197
MARŠRUTA ATK ĀRTOTA
APR ĒĶINĀŠANA
P ĒC SATIKSMES ZI ŅOJUMIEM ....... 199
1. IERAKSTA RE ĢISTR ĀCIJA........ 200
JAUNA IERAKSTA RE ĢISTR ĀCIJA .... 200
2. IERAKSTA INFORM ĀCIJAS
PAR ĀDĪŠANA UN
REDI ĢĒŠANA............................ 206
IERAKSTA INFORM ĀCIJAS
PAR ĀD ĪŠANA
UN REDI ĢĒŠANA.............................. 206
3. SAGLAB ĀTU KONTAKTU
S Ū TĪŠANA UN ATJAUNOŠANA,
IZMANTOJOT
USB ATMI ŅU ............................ 209
SAGLAB ĀTU KONTAKTU S ŪTĪŠANA
UZ USB ATMI ŅU .............................. 209
SAGLAB ĀTU KONTAKTU
ATJAUNOŠANA NO USB ATMI ŅAS . 210
1. KARTES IESTAT ĪJUMI ................ 211
KARTES IESTAT ĪŠANA....................... 211
2. MARŠRUTA IESTAT ĪJUMI .......... 214
MARŠRUTA OPCIJU IESTAT ĪŠANA... 214
3. SATIKSMES ZI ŅOJUMU
IESTAT ĪJUMI.............................. 215
SATIKSMES ZI ŅOJUMU
IESTAT ĪJUMI ..................................... 215
1. NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
IEROBEŽOJUMI......................... 218
2. NAVIG ĀCIJAS DATU B ĀZES
ATJAUNIN ĀJUMI....................... 220
DATU B ĀZES ATJAUNIN ĀŠANA ....... 220
5.MANI GALAM ĒR Ķ I
6.NAVIG ĀCIJAS IESTAT ĪŠANA
7.NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
INFORM ĀCIJA
NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS*1
Dažas funkcijas brauciena laik ā nevar izmantot.
*1: Ar navig ācijas funkciju
*2: Intereses punkts
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 157 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

159
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
7
NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai par ād ītu ekr ānu "My destinations" (Mani galam ērķ i).
Galam ērķ i var ievad īt, atlasot vienumu saglab āto galam ērķ u sarakst ā,
iepriekš ējo galam ērķ u sarakst ā vai adres ēs no piesl ēgt ā tālru ņa t ālru-
ņ u gr āmat ā.
164
Atlasiet, lai par ād ītu ekr ānu "Enter destination" (Ievad īt galam ērķ i).
Galam ērķ us var ievad īt p ēc adreses, IP vai izmantojot paplašin ātā s
opcijas.
164
Atlasiet, lai par ād ītu ekr ānu "Traffic messages" (Satiksmes zi ņojumi).
Taj ā ietverts ar maršrutu saist īto satiksmes zi ņojumu saraksts, visi sa-
tiksmes zi ņojumi un br īdin ājumi.164
Atlasiet, lai par ād ītu ekr ānu "Route options" (Maršruta opcijas).
Maršrutu izlases un izvair īšanas krit ērijus var regul ēt.164
Atlasiet atbilstošu ikonu, lai p ārsl ēgtu uz ekr ānu "My destinations” (Ma-
ni galam ērķ i), “Enter destination” (Ievad īt galam ērķ i), “Traffic messa-
ges” (Satiksmes zi ņojumi) vai “Route options ” (Maršruta opcijas).
⎯
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 159 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

161
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
7
NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
Nr.FunkcijaLapa
Par āda att ālumu, paredzamo ierašan ās laiku vai atlikušo laiku l īdz ga-
lam ērķ im.189
Par āda att ālumu l īdz n ākošajam pagriezienam ar bulti ņa, kas nor āda
virzienu189
Vad ības maršruts⎯
Pieskarieties, lai main ītu kartes m ērogu.168
Š īs simbols nor āda uz kartes izk ārtojumu. Atlasot šo simbolu, main ās
kartes izk ārtojums.169
Atlasiet, lai main ītu kartes rež īmus starp parasto karti un satiksmes
karti.174
Atlasiet, lai atk ārtotu p ēdējo navig ācijas zi ņojumu.190
Atlasiet, lai par ād ītu izv ēlnes ekr ānu "Navigation".158
Atlasiet, lai par ād ītu opciju ekr ānu.162
Pašreiz ējais st āvoklis167
Par āda š īs ielas vai n ākoš ās ielas nosaukumu. (tuvojoties manevra
punktam)⎯
Par āda satiksmes zi ņojuma ikonu un satiksme sastr ēgumus.⎯
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 161 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

164
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
2Pārbaudiet, vai par ādīts ekr āns “Navi-
gation” (Navig ācija).
z Kad atlas īts “NAV” vai tausti ņš “MAP/
NAV” piespiests, tiek par ādīts iepriekš
redz ētais ekr āns. Atlasiet vai pie-
spiediet tausti ņu “MAP/NAV” vēlreiz, lai
par ād ītu ekr ānu “Navigation” (Navig ācija).
■Ekr āns “My destinations” (Mani ga-
lam ērķ i)
z Šo ekr ānu var par ādīt, atlasot k ādā
no navig ācijas ekr āniem.
■Ekr āns “Enter destination” (Ievad īt
galam ērķ i)
z Šo ekr ānu var par ādīt, atlasot k ādā
no navig ācijas ekr āniem.
■Ekr āns “Traffic messages” (Satik-
smes zi ņojumi)
z Šo ekr ānu var par ādīt, atlasot k ādā
no navig ācijas ekr āniem.
■Ekr āns “Route options” (Maršruta
opcijas)
z Šo ekr ānu var par ād īt, atlasot k ādā
no navig ācijas ekr āniem.
Nr.Funkcija
Atlasiet, lai par ādītu ekr ānu "My
destinations" (Mani galam ērķ i).
Atlasiet, lai par ād ītu ekr ānu "Enter
destination" (Ievad īt galam ērķ i).
Atlasiet, lai par ādītu ekr ānu "Traffic
messages" (Satiksmes zi ņojumi).
Atlasiet, lai par ādītu ekr ānu "Route
options" (Maršruta opcijas).
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 164 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

165
1. PAMATA INFORMĀCIJA PIRMS IZMANTOŠANAS
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
7
NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
3. NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS FUNKCIJU UZSKAIT ĪJUMS
X Karte
X Maršruta vad īšana
Karšu par ādīšanaLapa
Mapes ekr āna apl ūkošana163
Patreiz ējā automobi ļa st āvok ļa r ādīšana167
Patreiz ējā st āvok ļa apkaimes kartes apl ūkošana168
M ēroga mai ņa168
Kartes izk ārtojuma mai ņa169
Par āda daž ādu inform āciju kart ē170
Parāda intereses punktu ikonas170
Par āda satiksmes zi ņojumus174
Galam ērķ a mekl ēšanaLapa
Galam ērķ a mekl ēšana179
Sist ēm ā re ģistr ēta vienuma iestat īšana k ā galam ērķ i179
Pirms maršruta vad ības s ākšanasLapa
Maršruta atk ārtota apr ēķināšana187
Alternat īvu maršrutu apl ūkošana186
Maršruta vad ības s ākšana186
Pirms maršruta vad ības s ākšanas vai t ās laik āLapa
Maršruta apl ūkošana195
Galam ērķ a pievienošana193
Maršruta atk ārtota apr ēķināšana187
Paredzam ā ierašan ās laika un atlikuš ā laika r ādījuma mai ņa189
Maršruta vad ības laik āLapa
Maršruta vad ības aptur ēšana193
Vad ības ska ļuma regul ēšana190
Visa maršruta kartes r ādīšana195
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 165 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM