2015 TOYOTA VERSO AUX

377
3
Características interiores
PREVENÇÃO
■■■■Durante a condução
Mantenha as gavetas auxiliares fechadas. Na eventualidade duma trava-
gem brusca ou mudança de direção abrupta pode ocorrer um acidente, uma
vez que os ocupantes podem ser atingidos quer por uma gaveta auxiliar
aberta, quer pelos objetos guardados no seu interior.
Gavetas auxiliares

393
3
Características interiores
■Gavetas auxiliares (se equipado)
Tipo A
Abra o estrado traseiro.
Prenda o estrado usando a
correia fornecida para o efeito.
Retire o gancho da correia
Prenda o gancho
Tipo B
Abra o estrado da frente.
PA S S O1
PA S S O2

400
Puxe o estrado para baixo para fechar.
PREVENÇÃO
■■■■Quando os ganchos de fixação não estão a ser utilizados
Para evitar ferimentos, quando não estiverem a ser usados, conserve os
ganchos de fixação na sua posição original.
■■■■Precaução durante a condução
Mantenha a gaveta auxiliar fechada. Na eventualidade duma travagem
brusca ou mudança de direção abrupta pode ocorrer um acidente se um
ocupante for atingido pela gaveta auxiliar aberta, ou pelos objetos guarda-
dos no seu interior.
■■■■Cuidado com a cobertura da bagagem
Não permita que crianças subam para a cobertura da bagagem. Fazê-lo
pode resultar em danos para a cobertura da bagagem e pode causar a
morte ou ferimentos graves, à criança.
PA S S O5

542
Retire a gaveta auxiliar.
Desaperte o fixador central que
segura o pneu de reserva.
Tire o pneu de reserva.
O pneu de reserva não pode ser
tirado se o banco de terceira fila
estiver rebatido.
PA S S O4
PA S S O5
PA S S O6

5
585
Quando surge uma avaria
Se a bateria do veículo descarregar
Os procedimentos que se seguem podem ser usados para pôr o motor
em funcionamento caso a bateria esteja descarregada.
Pode contactar um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Se tiver um jogo de cabos de bateria auxiliar (ou de emergência) e
um segundo veículo com uma bateria de 12 volts, pode arrancar
com bateria auxiliar seguindo os passos abaixo indicados.
Ligação dos cabos da bateria.
Terminal positivo (+) da bateria do seu veículo.
Terminal positivo (+) da bateria de um segundo veículo.
Terminal negativo (-) da bateria de um segundo veículo.
Ligue o cabo da bateria auxiliar à massa no seu veículo, con-
forme ilustrado.
Ponha o motor do segundo veículo em funcionamento.
Aumente a velocidade do motor ligeiramente e mantenha-a
durante aproximadamente 5 minutos para recarregar a
bateria do seu veículo.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque: Abra e feche uma das portas com o interruptor
"ENGINE START STOP" desligado.
PA S S O1
PA S S O2
PA S S O3

5
587
Quando surge uma avaria
PREVENÇÃO
■■■■Para evitar incêndios na bateria ou explosões
Observe as seguintes precauções para evitar a emissão acidental de gases
inflamáveis provenientes da bateria.
●Certifique-se que o cabo da bateria auxiliar está ligado ao terminal correto
e que não está em contacto com qualquer outra peça.
●Não permita que os terminais "+" e "-" dos cabos da bateria auxiliar
entrem em contacto uns com os outros.
●Não fume, não permita chamas nem isqueiros perto da bateria.
■■■■Precauções com a bateria
A bateria contém eletrólito que é venenoso e corrosivo, enquanto os outros
componentes contêm chumbo e compostos de chumbo. Tenha em atenção
as seguintes precauções quando manipular a bateria.
●Quando trabalhar com a bateria use sempre óculos protetores e tenha
cuidado para evitar o contacto dos fluidos da bateria (ácido) com a sua
pele, roupa ou carroçaria do veículo.
●Não se debruce sobre a bateria.
●Se, acidentalmente, derramar ácido na pele ou nos olhos, passe imediata-
mente a área afetada por água. De seguida, procure ajuda médica. Colo-
que uma esponja ou pano molhados sobre a área afetada até receber
assistência médica.
●Lave sempre as mãos depois de pegar no suporte da bateria, terminais e
outras peças relacionadas com a bateria.
●Não permita que crianças se aproximem da bateria.

588
AT E N Ç Ã O
■■■■Para evitar danos no veículo (veículos com caixa de velocidades
manual)
Não tente o arranque por puxão ou empurrão, pois o catalisador pode
sobreaquecer e provocar um incêndio.
■■■■Quando manipular os cabos da bateria auxiliar
Tenha cuidado para os cabos não ficarem presos na ventoinha de arrefeci-
mento ou em alguma correia, quando os ligar ou desligar.

644
Caixa de velocidades automática
Caixa de velocidades
automática ......................... 212
Modo "M" .............................. 215
Se a alavanca de velocidades
não sair da posição "P" ...... 579
Caixa de velocidades manual
Caixa de velocidades manual ..... 220
Indicador de velocidade
engrenada .......................... 221
Capacidade de carga ............... 295
Capot......................................... 416
Características de
arrumação .............................. 369
Características de
configuração .......................... 635
Chave eletrónica
Se a sua chave eletrónica não
funcionar corretamente....... 582
Se a pilha da chave eletrónica
estiver descarregada .......... 467
Chaves
Chave eletrónica ..................... 38
Chave mecânica ..................... 38
Chaves .................................... 38
Comando remoto sem fios ...... 64
Entrada sem chave ........... 42, 64
Interruptor da ignição .... 196, 200
Interruptor do motor ...... 196, 200
Número da chave.................... 38
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente....... 582
Se perder as suas chaves .... 580
Cintos de segurança
Ajuste do cinto de segurança.. 96
Instalação da cadeirinha ....... 166
Limpeza e manutenção dos
cintos de segurança ........... 407
Luz de aviso .......................... 517
Luz de aviso dos cintos de
segurança dos passagei-
ros do banco traseiro .. 237, 517
Pré-tensores dos cintos de
segurança ........................... 100
Retrator com trancamento de
emergência (ELR) .............. 100
Senhora grávida, forma
adequada de usar o cinto
de segurança...................... 101
Utilização correta dos cintos
de segurança........................ 96
Utilização dos cintos de
segurança por crianças ...... 100
Cobertura da bagagem ........... 394
Comando remoto sem fios
Comando remoto sem fios...... 64
Substituição da pilha............. 465
Combustível
Capacidade........................... 604
Indicador ............................... 228
Informação para as bombas
de abastecimento de
combustível ........................ 656
Informações .......................... 631
Reabastecimento .................. 118
Se ficar sem combustível
e o motor for abaixo ........... 592
Sistema de corte da bomba
de combustível ................... 513
Tipo ....................................... 604
Como pôr o motor em
funcionamento .............. 196, 200
Compartimento da bagagem
Cobertura da bagagem ......... 394
Ganchos para fixação de
carga ................................. 392
Gavetas auxiliares ................ 393
Condensador ........................... 433
Condução
Postura correta ..................... 145
Procedimentos ...................... 182
Sugestões de rodagem......... 185
Sugestões para a condução
no inverno........................... 298
Consola superior ..................... 372
Consumo de óleo do motor .... 428
Conta-quilómetros................... 228
Conta-rotações ........................ 228
C