Page 382 of 656
382
3-5. Muu mugavusvarustus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Kasutamise eeltingimus
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või "ON" .
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või "IGNITION ON" .
MÄRKUS
"Pistikupesa kaitsmine
Kui pistikupesa pole kasutusel, siis sulgege see kaanega.
Pistikupessa sattunud võõrkehad (nt esemed ja mustus) ning vedelikud või-
vad lühise tekitada.
"Aku tühjenemise vältimine
Kui mootor seisab, siis ärge kasutage pistikupesa kauem kui vaja.
VERSO_WE.book Page 382 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 383 of 656
383
3-5. Muu mugavusvarustus
3
Mugavus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Istmesoojendid!
!: Mõnel mudelil
"Kasutamise eeltingimus
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti on režiimis "ON" .
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod:
Süütelüliti on režiimis "IGNITION ON" .
"Kui istmesojendid pole kasutusel
Lülitage istmesoojendid välja.
Parempoolne esiiste
Vasakpoolne esiiste
Märgutuli lülitub sisse.
VERSO_WE.book Page 383 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 414 of 656

414
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
HOIATUS
Mootoriruumis on palju agregaate, mis võivad ootamatult liikuma hakata, kuu-
maks minna või voolu alla sattuda. Kuumad võivad olla ka õlid ja vedelikud.
Üliraskete vigastuste vältimiseks pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabi-
nõudele.
"Mootoriruumi hooldamine
!Hoidke käed, riided ja tööriistad eemal jahutusventilaatoritest ja generaa-
toririhmast.
!Ärge puudutage bensiinimootorit, radiaatorit, väljalasketorustikku jms
vahetult pärast sõitu, sest need võivad kuumad olla. Samuti võivad kuu-
mad olla õlid ja vedelikud.
!Ärge jätke mootoriruumi kergestisüttivaid materjale (nt paberit või kaltse).
!Ärge kütuse lähedal suitsetage, tekitage sädemeid ega kasutage lahtist
leeki. Kütuseaurud on kergestisüttivad.
!Olge aku käsitlemisel eriti ettevaatlik. See sisaldab mürgist ja söövitavat
väävelhapet.
!Olge ettevaatlik, sest pidurivedelik võib kahjustada käsi, silmi ja värvitud
pindu.
Kui vedelik satub kätele või silma, siis loputage käsi või silma viivitamata
puhta veega.
Kahtluse korral pöörduge arsti poole.
"Elektriliste jahutusventilaatorite või radiaatorivõre lähedal töötamine
!Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Veenduge, et süütelüliti
on režiimis "LOCK" .
Režiimis “ON” võib jahutusventilaator automaatselt tööle hakata, kui kon-
ditsioneer on sisselülitatud ja/või jahutusvedelik on kuum. (#lk 433)
!Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Valige kindlasti süüte-
lüliti režiim “OFF”.
Režiimis “IGNITION ON” võib jahutusventilaator automaatselt tööle
hakata, kui konditsioneer on sisselülitatud ja/või jahutusvedelik on kuum.
(#lk 433)
"Kaitseprillid
Kandke kaitseprille, et kaitsta silmi paiskuvate või kukkuvate detailide, purs-
kuvate või tilkuvate vedelike jms eest.
VERSO_WE.book Page 414 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 428 of 656

428
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Õlikulu
Mootor tarbib sõitmisel õli. Järgnevates olukordades võib õlitarbimine suure-
neda ja õli on vaja aegajalt lisada.
!Uue mootori puhul, näiteks kohe peale ostmist või mootorivahetust.
!Madala kvaliteediga või ebasobiva viskoossusega õli kasutamisel.
!Kõrgete mootoripööretega või raske koormusega sõitmisel, haagise
vedamisel või sagedasti kiirendades ja pidurdades.
!Mootori pikaajalisel tühikäigule jätmisel või pidevalt tihedas liikluses sõit-
misel.
"Pärast õlivahetust (diiselmootor)
Õlivahetust meenutav süsteem tuleks nullida. Tehke seda järgmiselt:
1AD-FTV ja 2AD-FHV moootrid
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Valige vahemaa A (#lk 230) mootori töötades ekraanile.
Valige süütelüliti režiim “LOCK”.
Keerake süütelüliti asendisse “ON”, hoides sees teekonna näidiku
nullimisnuppu (ärge mootorit käivitage, sest nii pole võimalik süs-
teemi nullida). Hoidke nuppu all kuni universaalnäidik näitab, et nul-
limine on toimunud.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Valige vahemaa A (#lk 230) mootori töötades ekraanile.
Valige süütelüliti režiim “OFF”.
Vajutades vahemaa näidiku nullimisnuppu, keerake süütelüliti
asendisse “IGNITION ON” (ärge mootorit käivitage, sest nii pole
võimalik süsteemi nullida). Hoidke nuppu all kuni universaalnäidik
näitab, et nullimine on toimunud.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
VERSO_WE.book Page 428 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 429 of 656

429
4-3. Omal käel hooldamine
4
Hooldus
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1WW-FHV mootor
Lülitage ekraan vahemaa A näidikule (#lk 230) ja keerake süütelü-
liti “ON” asendisse (intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita
autod) või “IGNITION ON” režiimi (intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemiga autod).
Vajutades ekraani ümberlülitamise nupule (#lk 230) ja keerake
süütelüliti “ON” asendisse (intelligentse lukustus- ja käivitussüstee-
mita autod) või “IGNITION ON” režiimi (intelligentse lukustus- ja käi-
vitussüsteemiga autod).
Keerake süütelüliti asendisse “ON” (intelligentse lukustus- ja käivi-
tussüsteemita autol) või valige süütelüliti režiim “IGNITION ON”
(intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autol).
HOIATUS
"Kasutatud mootoriõli
!Pruugitud mootoriõli sisaldab kahjulikke saasteaineid, mis võivad põhjus-
tada nahahaigusi (nt nahapõletikku ja -vähki), seega vältige pikaajalist ja
korduvat kokkupuudet kasutatud õliga. Peske õliga määrdunud nahka
põhjalikult seebi ja veega.
!Vabanege kasutatud mootoriõlist ja õlifiltrist ohutult ja nõuetekohaselt.
Ärge vabanege õlist ja filtrist koos olmeprügiga ning ärge valage õli maha
ega kanalisatsiooni. Lisateabe saamiseks kasutuselt kõrvaldamise või
taaskasutamise kohta pöörduge Toyota volitatud müügiesindaja, mõne
teise kvalifitseeritud asjatundja, tankla või autokaupluse poole.
!Hoidke kasutatud mootoriõli lastele kättesaamatus kohas.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
Ekraanil kuvatakse joonisel näidatud
teade.
6 sekundi möödudes on süsteem lähtes-
tatud.
VERSO_WE.book Page 429 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 446 of 656
446
4-3. Omal käel hooldamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Hoidke rehvitõhu kontrollsüs-
teemi lülitit vähemalt 3 sekundit
all.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Oodake
mõni minut hoides süütelülitit “ON” režiimis ja lülitage siis süü-
telüliti "ACC" või "LOCK" asendisse.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Oodake
mõni minut hoides süütelülitit “IGNITION ON” režiimis ja lüli-
tage siis süütelüliti välja.
ETAPP4
ETAPP5
VERSO_WE.book Page 446 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 504 of 656
504
5-1. Oluline teave
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Slepis vedamine
Kui puksiirabiteenus pole kättesaadav, võite hädaolukorras lasta
autot ajutiselt slepis (teise auto taga) vedada, kinnitades veoköie
pukseerkonksu külge. Seda tuleks teha ainult sillutatud teel, lühiajali-
selt ja aeglase kiirusega.
Veetavas autos peab olema juht, kes roolib ja pidurdab. Rattad, jõu-
ülekanne, sillad, rool ja pidurid peavad olema töökorras.
Pukseerkonks
"Slepis vedamine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Vabastage seisupidur.
Lükake käigukang "N" asendisse.
Keerake süütelüliti "ACC" (mootor ei tööta) või "ON" (mootor töö-
tab) asendisse.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Vabastage seisupidur.
Lükake käigukang "N" asendisse.
Valige süütelüliti "ACCESSORY" (mootor ei tööta) või "IGNITION
ON" (mootor töötab) režiim.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
VERSO_WE.book Page 504 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM