2015 TOYOTA VERSO park assist

194
2-1. Kørselsprocedurer
OM64574DK
ADVARSEL
■
Ved bremsning af bilen
● Kør mere forsigtigt, hvis bremserne er våde.
Bremselængden forøges, hvis bremserne er våde, og kan forårsage, at
den ene side af bilen bremser anderledes end den anden side. Desuden
kan parkeringsbremsen ikke holde bilen på en sikker måde.
● Hvis bremseassistancefunktionen ikke virker, skal du holde afstand til
andre biler og undgå skråninger eller skarpe sving, som kræver ned-
bremsning.
I dette tilfælde kan der stadig bremse s, men der skal trædes hårdere på
bremsepedalen end normalt. Bremselængden vil også være forøget. Få
bremserne repareret hurtigst muligt.
● Bliv ikke ved med at pumpe med bremsepedalen, hvis motoren sætter ud.\

Hver gang du træder på bremsepedalen, bruges der af den oplagrede ser-
voreserve til bremserne.
● Bremsesystemet består af to separate hydrauliksystemer: Hvis et af syste-
merne svigter, virker det andet stadig. I et sådant tilfælde skal der trædes
hårdere på bremsepedalen end normalt, og bremselængden forøges.
Få bremserne repareret hurtigst muligt.
OM64574DK.book Page 194 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

283
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
■
Lyde og vibrationer forårsaget af ABS-, bremseassistance-, TRC-,
VSC+- og hjælp til start på bakke (HAC)-systemerne
● Der kan komme en lyd fra motorrummet, når der tændes for motoren
eller lige efter, at bilen har sat igang. Denne lyd er ikke tegn på fejl i et af
disse systemer.
● Alle nedenstående forhold kan forekomme, når ovennævnte systemer er
aktive. Ingen af dem er tegn på fejl.
• Vibrationer mærkes gennem bilens chassis og styring.
• Der kan forekomme en motorlyd, når bilen er standset.
• Bremsepedalen kan ryste let efter aktivering af ABS.
• Bremsepedalen kan flytte sig en anelse nedad efter aktivering af ABS.
■ Lyd ved aktivering af EPS
Når rattet bevæges, kan der komme en motorlyd (snurrende lyd). Dette er
ikke tegn på en fejl.
■ Funktionsbetingelser for hjælp til start på bakke (HAC)
Når nedennævnte fire betingelser er opfyldt, aktiveres hjælp til start på
bakke (HAC):
● På biler med multidrive, når gearvælgeren er i en anden stilling end "P"
eller "N" (ved forlæns/baglæns start på en stigning).
● Bilen er standset helt.
● Speederpedalen er ikke trådt i bund.
● Parkeringsbremsen er ikke trukket.
■ Automatisk systemannullering af hjælp til start på bakke (HAC)
Hjælp til start på bakke (HAC) deaktiveres i følgende situationer:
● På biler med multidrive, hvis gearvælgeren flyttes til "P" eller "\
N".
● Der trædes på speederpedalen.
● Parkeringsbremsen trækkes.
● Der går ca. 2 sekunder, efter at bremsepedalen er sluppet.
OM64574DK.book Page 283 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

609
OM64574DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/CAutomatisk aircondition ......... 310
Friskluftfilter........................... 450
Manuel aircondition ............... 304
ABS ........................................... 280
AC-køler/kondensator ............. 424
Advarselslampe for førerens og forsædepassagerens
sikkerhedsseler ..................... 503
Advarselslampe for kølervæske-temperatur
(rød) ........................................ 500
Advarselslamper Advarselslampe for lavt
dæktryk ............................... 503
Advarselslampe for servostyring ........................ 501
Blokeringsfrit bremsesystem ..... ............... 501
Bremseassistancesystem ..... 501
Bremsesystem ...................... 500
Fartpilot ................................. 501
Fejlindikator........................... 501
Forstrammer ......................... 501
Hovedadvarselslampe .......... 503
Indikator for frakobling af
Stop & Start-system............ 501
Indikator for sikkerhedssele .................... 503
Indikator for udskridningssystem ............ 501
Kølervæsketemperatur ......... 500
Ladesystem........................... 500
Lav brændstofstand .............. 503
SRS-airbags.......................... 501
System til automatisk
højdejustering af forlygter ... 501 Advarselsmeddelelser
Bagklap ................................. 512
Brændstoffilter ...................... 510
DPF-katalysator .................... 512
Fartbegrænser ...................... 510
Fartpilot ................................. 510
Koblingsstartsystem.............. 510
Lysindikator........................... 512
Motorolie, udskiftning ............ 512
Oliestand............................... 512
Olietryk.................................. 509
Parkeringsbremse................. 512
Ratlåsesystem ...................... 510
Smart-nøgle .......................... 516
Transmissionsolie-
temperatur .......................... 512
Åben dør ............................... 512
Advarselssummere Bremsesystem ...................... 500
Indikator for sikkerhedssele.................... 503
Summer for servostyring....... 501
Åben dør ............................... 512
Advarselssystem for lavt dæktryk ........................... 432 Advarselslampe .................... 503
Funktion ................................ 432
Initialisering ........................... 433
Montering af dæktryk-
advarselsventiler og
transmittere ........................ 432
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for lavt
dæktryk............................... 433
Registrering af id-koder ........ 435
Afdækning ................................ 385
Afdækning i motorrum ............ 416A
OM64574DK.book Page 609 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

611
Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM64574DK
Bagrudevisker og -vasker ....... 257
Bagsæder
Indstilling ................................. 86
Nedklapning af ryglæn ............ 89
Baklys
Udskiftning af pære ............... 472
Watt-tal.................................. 598
Batteri
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 289
Hvis bilens batteri er blevet
afladet ................................. 565
Kontrol................................... 425
Benzinafbrydelsessystem for
brændstofpumpe ................... 499
Bilens stelnummer................... 580
Blinklys Kontakt .................................. 218
Udskiftning af pærer.............. 472
Watt-tal.................................. 598
Blokeringsfrit bremsesystem ....................... 280
Bremseassistance ................... 280
Bremser
Parkeringsbremse ................. 219
Brændstof
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ................ 499
Brændstofmåler .................... 222
Mængde ................................ 583
Oplysninger ........................... 599
Oplysninger til brug på
tankstationer ....................... 624
Optankning............................ 119
Type ...................................... 583
Brændstoffilter ......................... 430
Brændstofsklap ....................... 119
Bugsering Kørsel med anhænger .......... 293
Nødbugsering ....................... 493 Børn og sikkerhed
Børnesikringer ........................ 75
Børnesikringssystem ............ 158
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ......... 100
Installation af børnesikringssystemer ....... 166
Kontakt til låsning af el-ruder ... 112
Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............. 101
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen
er taget ud .......................... 456
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............ 153
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ...... 427, 567
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder............ 115
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
panoramasolskærm............ 117
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 377
Børnesikringer ........................... 75
Børnesikringssystem Babysæder, definition ........... 158
Babysæder, installation ........ 166
Børnesæder, definition ......... 158
Børnesæder, installation ....... 166
Installation af børnesikringssystemet med
ISOFIX-beslag .................... 172
Installation af børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler .......... 167
Installation af børnesikringssystemet
med topremme ................... 173
Juniorsæder, definition ......... 158
Juniorsæder, installation ....... 166
OM64574DK.book Page 611 Friday, February 20, 2015 2:31 PM