2015 TOYOTA VERSO USB

1
2
3
4
5
6
3
OM64574DK
2-2. InstrumentgruppeMålere og instrumenter ....... 222
Indikatorer og advarselslamper ............... 227
Multi-informationsdisplay .... 232
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt........................... 244
Kontakt til tågelygte ............ 251
Vinduesviskere/-vasker....... 252
Bagrudevisker og -vasker ... 257
2-4. Brug af andre køresystemer
Fartpilot ............................... 258
Fartbegrænser .................... 262
Toyota- parkeringshjælpsensor ..... 265
Stop & Start-system ............ 273
Systemer til sikker og let kørsel ................................ 280
2-5. Kørselsinformationer Gods og bagage ................. 286
Tips til vinterkørsel .............. 289
Kørsel med anhænger ........ 293 3-1. Brug af aircondition- og
afdugningssystemet
Manuel aircondition ............ 304
Automatisk aircondition ...... 310
Tilskudsvarmer ................... 317
El-bagrude og spejlvarme i sidespejle ....................... 319
3-2. Brug af audiosystemet Typer af audiosystemer...... 321
Brug af radioen................... 323
Brug af cd-afspilleren ......... 327
Afspilning af MP3- og WMA-cd'er ....................... 332
Betjening af en iPod ........... 338
Betjening af en USB-nøgle ....................... 345
Optimal brug af audiosystemet .................. 352
Brug af AUX-indgangen ..... 354
Betjening vha. audioknapperne
på rattet ............................ 355
3-3. Brug af kabinelys Liste over kabinelys............ 358
• Hovedkontakt til personligt lys/kabinelys..................... 359
• Personligt lys/kabinelys.... 360
3Indvendigt udstyr
OM64574DK.book Page 3 Frida y, February 20, 2015 2:31 PM

13
OM64574DK
BilledindeksInstrumentbord
(venstrestyrede biler)
Lyskontakt
Kontaktarm til
blinklys
Kontakt til tåge-
lygte
S. 244
S. 218
S. 251
Udløser til motorhjelm
S. 410
Målere og instrumenter
Multi-informationsdisplay S. 222
S. 232
Audiosystem∗
Navigations-/multimedie-
system
∗*
S. 321
SRS-knæairbag S. 147
Kontakt til havariblink
S. 490
*: Der henvises til Instruktionsbog til navigations- og multimediesystemet.
∗: Hvis monteret
AUX-indgang/USB-indgang∗
S. 338, 345, 354
Brændstofklapåbner
S. 119
Nulstillingskontakt til advarselssystem
for lavt dæktryk
∗ S. 433
OM64574DK.book Page 13 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

24
OM64574DK
BilledindeksInstrumentbord
(højrestyrede biler)
Lyskontakt
Kontaktarm til blinklys
Kontakt til tågelygte S. 244
S. 218
S. 251
Udløser til motorhjelm
S. 410
Målere og instrumenter
Multi-informationsdisplay S. 222
S. 232
Audiosystem∗
Navigations-/multime-
diesystem
∗*
S. 321
SRS-knæairbag S. 147
Kontakt til havariblink S. 490
AUX-indgang/USB-indgang∗
S. 338, 345, 354
Brændstofklapåbner
S. 119
Nulstillingskontakt til advar selssystem for lavt dæktryk∗ S. 433
OM64574DK.book Page 24 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

3Indvendigt udstyr
303
OM64574DE
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Manuel aircondition .......... 304
Automatisk aircondition .... 310
Tilskudsvarmer ................. 317
El-bagrude og spejlvarme i sidespejle ...................... 319
3-2. Brug af audiosystemet Typer af audiosystemer .... 321
Brug af radioen ................. 323
Brug af cd-afspilleren........ 327
Afspilning af MP3- og WMA-cd'er ...................... 332
Betjening af en iPod ......... 338
Betjening af en USB-nøgle ...................... 345
Optimal brug af audiosystemet ................ 352
Brug af AUX-indgangen.... 354
Betjening vha. audioknapperne
på rattet .......................... 355
3-3. Brug af kabinelys Liste over kabinelys .......... 358
• Hovedkontakt til personligt lys/kabinelys ................... 359
• Personligt lys/kabinelys.... 360 3-4. Brug af
opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder .......... 362
• Handskerum ................... 363
• Konsolboks ..................... 364
• Kopholdere ..................... 366
• Flaskeholdere ................. 368
• Opbevaringsrum ............. 369
3-5. Andet indvendigt udstyr Solskærme........................ 371
Makeup-spejle .................. 372
Samtalespejl ..................... 373
Strømudtag ....................... 374
Sædevarmere ................... 376
Armlæn ............................. 378
Ryglænsborde .................. 379
Side-solafskærmninger bagtil ............................... 381
Hjælpegreb ....................... 382
Gulvmåtte ......................... 383
Bagagerumsudstyr............ 385
OM64574DK.book Page 303 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

322
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
■
Brug af mobiltelefoner
Der kan muligvis høres støj i audiosystemets højttalere, hvis der bruges en
mobiltelefon i eller tæt på bilen, mens audiosystemet er i gang.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke audiosystemet være tændt længere end nødvendigt, når motoren
er standset.
■ Sådan undgår du at beskadige audiosystemet
Pas på ikke at spilde drikkevarer eller andre væsker på audiosystemet.
■ Sådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
Afhængigt af form og størrelse på den US B-nøgle, der er sluttet til systemet,
kan passagersædet ramme USB-nøglen, når sædet skubbes fremad. Und-
lad i så fald at flytte sædet fremad med magt, da det kan beskadige USB-
nøglen eller tilslutningsstikket osv.
OverskriftSide
Brug af radioenS. 323
Brug af cd-afspillerenS. 327
Afspilning af MP3- og WMA-cd'erS. 332
Betjening af en iPodS. 338
Betjening af en USB-nøgleS. 345
Optimal brug af audiosystemetS. 352
Brug af AUX-indgangenS. 354
Betjening vha. knapperne på rattetS. 355
OM64574DK.book Page 322 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

345
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Betjening af en USB-nøgle∗
∗: Hvis monteret
Med tilslutning af en USB-nøgle kan du høre musik via bilens højtta-
lere.
■Tilslutning af en USB-nøgle
Åbn dækslet, og slut en USB-
nøgle til.
Tænd for USB-nøglen, hvis
den ikke er tændt.
Tryk på .
■ Betjeningsknapper
TRIN1
TRIN2
Valg af fil, hurtig fremspoling eller tilbagespolingTænd/sluk Lydstyrke
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Gentagelse af afspilning AfspilningVa l g a f
fil eller
visning af
tekstmedde-
lelse
Va l g a f
en mappe
Viser mappeliste
Tilbage-knap
OM64574DK.book Page 345 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

346
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Valg af en mappe
■ Valg af en mappe ad gangen
Vælg en mappe ved at trykke på " ∧" eller " ∨" på .
■ Valg af en mappe og fil på mappelisten
Tryk på .
Mappelisten vises.
Drej og tryk på for at vælge en mappe og en fil.
Tryk på for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Tryk på
for at afslutte.
■ Skift tilbage til den første mappe
Tryk på og hold "∨ " på inde, indtil der høres et bip.
Valg af filer
Drej på , eller tryk på " ∧" eller " ∨" på for at vælge den
ønskede fil.
Hurtig fremspoling og tilbagespoling i filer
Hold "
∧" eller " ∨" nede på for at spole hurtigt frem eller tilbage.
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Når du trykker på knappen (Tilfældig rækkefølge), skiftes der
funktion i denne rækkefølge:
Tilfældig afspilning af mappe → Tilfældig afspilning af USB-nøgle →
Slået fra
TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 346 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

347
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Gentagelse af afspilning
Når du trykker på knappen (Gentag), skiftes der funktion i denne
rækkefølge:
Gentagelse af fil → Gentagelse af mappe
* → Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis Tilfældig rækkefølge (afspilning i tilfældig rækkefølge)
er valgt
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel (kun MP3) vises på
displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
■ USB-nøglefunktioner
● Afhængigt af den USB-nøgle, der er sluttet til systemet, virker selve
enheden eventuelt ikke, og nogle funktioner er muligvis ikke til rådighed.
Hvis enheden ikke virker, eller en funktion ikke kan benyttes pga. en fejl (i
modsætning til en systemspecifikation), kan det eventuelt løse problemet
at koble enheden fra og slutte den til igen.
● Hvis USB-nøglen stadig ikke virker efter dette, skal den formateres.
■ Display
→ S. 329
■ Fejlmeddelelser
"ERROR": Indikerer en fejl i USB-nøglen eller dens tilslutning.
"NO MUSIC": Indikerer, at der ikke findes MP3/WMA-filer på USB-nøglen.
OM64574DK.book Page 347 Friday, February 20, 2015 2:31 PM