2015 TOYOTA VERSO sensor

256
2-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM64574DK
●
Biler med smart-nøgle:
Hvis vinduesviskerkontakten drejes til , mens tændingskontakten
"ENGINE START STOP" står på IGNITION ON, kører vinduesviskeren én
gang for at vise, at AUTO-funktionen er aktiveret.
Hvis sensorfølsomheden ændres til høj, kører vinduesviskeren én gang
for at vise, at følsomheden er blevet ændret.
● Hvis regnsensorens temperatur er 85 °C eller højere eller -40 °C eller
lavere, kan automatisk drift muligvis ikke lade sig gøre. I så fald skal
viskerne benyttes i en anden funktion end AUTO.
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen.
ADVARSEL
■Advarsel ved brug af vinduesviskerne på AUTO
Når du har valgt AUTO, kan vinduesviskerne pludseligt starte, hvis sensoren
berøres eller forruden vibrerer. Pas på, at dine fingre eller andet ikke kom-
mer i klemme i vinduesviskerne.
■ Advarsel vedrørende brug af sprinklervæske
Brug ikke sprinklervæske i koldt vejr, før forruden er blevet varm. Væsken
kan fryse fast på forruden og hindre udsynet. Det kan føre til ulykker med
død eller alvorlige kvæstelser til følge.
BEMÆRK
■Hvis forruden er tør
Brug ikke viskerne, da de kan beskadige forruden.
■ Hvis sprinklervæskebeholderen er tom
Brug ikke vaskeren, når sprinklervæskebeholderen er tom. Det kan få
sprinklervæskepumpen til at blive overophedet.
■ Hvis der ikke kommer sprinklervæske ud af dyserne
Sprinklervæskepumpen kan blive ødelagt, hvis du trækker kontaktarmen
hen imod dig selv og holder den der i længere tid.
OM64574DK.book Page 256 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

265
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
∗: Hvis monteret
Afstanden fra din bil til forhindringer i nærheden ved parallelparkering
eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kommunikeres via
indikatoren og en summer. Kontrollér altid de nærmeste omgivelser,
når du bruger dette system.
■ Typer af sensorer
Hjørnesensorer for
Midtersensorer for
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag
■ Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
Slår Toyota-parkeringshjælp-
sensoren til/fra
Når indikatorlyset tændes, er
det et tegn på, at systemet er
slået til.
OM64574DK.book Page 265 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

266
2-4. Brug af andre køresystemer
OM64574DK
Display
Når sensoren registrerer en forhindr ing, oplyses Toyota-parkerings-
hjælpsensoren ved hjælp af en LED afhængigt af forhindringens
position og afstanden til forhindringen.
Midtersensor for i drift
Hjørnesensor for i drift
Hjørnesensor bag i drift
Midtersensor bag i drift
Indikatoren lyser som tegn på,
at systemet er aktivt
Visning af afstand samt summerNår en sensor registrerer en forhindring, vises retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■ Aktivering af sensor og afstand til forhindring
Systemet aktiveres, nå r bilen nærmer sig en forhindring som vist i
nedenstående illustration.
OM64574DK.book Page 266 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

267
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
Midtersensor for
Hjørnesensor for
Hjørnesensor bag
Midtersensor bag
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 100 - 50 Interval
Ca. 50 - 37,5 Hurtigt interval
Ca. 37,5 - 30 Meget hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 60 - 45 Interval
Ca. 45 - 30 Hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 60 - 45 Interval
Ca. 45 - 30 Hurtigt interval
Ca. 30 eller mindre Kontinuerlig
Afstand til en forhindring i cmIndikator og summer
Ca. 150 - 60 Interval
Ca. 60 - 45 Hurtigt interval
Ca. 45 - 35 Meget hurtigt interval
Ca. 35 eller mindre Kontinuerlig
OM64574DK.book Page 267 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

268
2-4. Brug af andre køresystemer
OM64574DK
■
Aktivering af summer og afstand til forhindring
Der lyder en summer, når hjørnesensorerne og midtersensorerne
er aktive.
●Summeren bliver hurtigere, i takt med at bilen nærmer sig forhin-
dringen. Når bilen kommer inden for følgende afstand af forhin-
dringen, lyder summeren konstant.
• Hjørnesensorer for: Ca. 30 cm
• Midtersensorer for: Ca. 30 cm
• Hjørnesensorer bag: Ca. 30 cm
• Midtersensorer bag: Ca. 35 cm
● Når systemet registrerer flere fo rhindringer samtidigt forfra og
bagfra:
• Summeren udsender en advarsel for den nærmeste forhin- dring.
• Når en forhindring er ekstremt tæt på for eller bag, vil summeren veksle mellem at lyde kontinuerligt og i intervaller.
• Når der er forhindringer ekstremt tæt på for og bag, vil summe-
ren veksle mellem at lyde kontinue rligt og i kortere intervaller.
■ Aktiverede sensorer
Fremad Tilbage
OM64574DK.book Page 268 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

269
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
Sensorernes registreringsområde
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 60 cm
Diagrammet viser sensorernes
registreringsområde. Bemærk, at
sensorerne ikke kan registrere
forhindringer, som er ekstremt tæt
på bilen.
Sensorernes registreringsområ-
de kan ændre sig afhængig af for-
men på forhindringen osv.
■Toyota-parkeringshjælpsensor kan anvendes, når følgende betingelser
er opfyldt
Kontakten til Toyota-parkeringshjælpsensor er slået til.
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten "ENGINE START STOP" står på IGNITION ON.
● Midtersensorer for:
• Gearvælgeren er i alle andre stilli nger end "P" (multidrive) eller "R".
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
● Hjørnesensorer for:
• Gearvælgeren er i alle andre st illinger end "P" (multidrive).
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
● Hjørne- og midtersensorer bag:
• Gearvælgeren står på "R".
OM64574DK.book Page 269 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

270
2-4. Brug af andre køresystemer
OM64574DK
■
Informationer fra sensorer
● Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke en sensors evne til
at registrere en forhindring korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende for-
hold:
• Der er snavs, sne eller is på en sensor.
• En sensor er frosset.
• En sensor er dækket af noget.
• Bilen hælder meget til den ene side.
• På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs.
• Der er meget støj i området omkri ng bilen på grund af bilhorn, motorcy-
kelmotorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige
lyde, som frembringer ultralydsbølger.
• Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælps- sensorer.
• En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
• Bilen er udstyret med en radioantenne eller lignende.
• Der er monteret bugseringsøje.
• Hvis kofanger eller sensor har fået et hårdt stød.
• Bilen nærmer sig en høj eller retvinklet kantsten.
• I stærk sol eller meget koldt vejr.
• Hvis du har monteret et uoriginalt ophæng (sænket undervogn osv.).
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form
gør, at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkelighe-
den er.
● Formen på forhindringen kan gøre, at en sensor ikke kan registrere den.
Vær særligt opmærksom i forbindelse med følgende forhindringer:
• Ledninger, hegn, reb osv.
• Bomuld, sne og andre materialer, der absorberer lydbølger
• Genstande med skarpe hjørner
• Lave forhindringer
• Høje forhindringer med overdele, der rager udad i retning mod bilen
OM64574DK.book Page 270 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

271
2-4. Brug af andre køresystemer
2
Under kørslen
OM64574DK
■
Når sensoren reagerer unormalt eller har fejl
■ Individuelle tilpasninger, som kan konfigureres hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-rep aratør eller andre kvalificerede fagfolk
Indstillingen af summerens lydstyrke kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt →S. 602)
ADVARSEL
■Vær forsigtig, når du bruger Toyota-parkeringshjælpsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan medføre, at bilen ikke længere kan køres sikkert, og
eventuelt forårsage en ulykke.
● Brug ikke sensorerne, hvis bil ens hastighed er højere end 10 km/t.
● Monter ikke ekstraudstyr inden for sensorernes registreringsområde.
●Hvis en af sensorerne bliver snavset
eller fryser til, lyser indikatoren for unor-
mal sensor, og summeren lyder i
8 sekunder. Når summeren har lydt,
tændes alle sensorindikatorerne.
Rengør sensorerne med en blød
klud.
● Hvis en af sensorerne har fejl, blinker
indikatoren for sensor med fejl, og sum-
meren lyder i 8 sekunder. Når summe-
ren har lydt, blinker alle sensor-
indikatorerne.
Få bilen tjekket hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.Sensorindikatorer
OM64574DK.book Page 271 Friday, February 20, 2015 2:31 PM