
4077-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
7
Häiriön sattuessa
■Jos rengaspaineiden varoitusvalo jää palamaan toistuvasti ensin vilkut-
tuaan 1 minuutin ajan (rengaspai nevaroittimella varustetut autot)
Jos rengaspaineiden varoitusvalo toistuvasti syttyy vilkuttuaan yhtäjaksoises-
ti 1minuutin ajan, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila,
anna valtuutetun Toyota-korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varus-
tetun korjaamon tutkia järjestelmän toiminta.
■ Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei kuulla.
VAROITUS
■Jos sekä ABS- että jarrujärjestel män varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan ja ota yhteys valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon. Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi jarrutuksessa
ja ABS-järjestelmä saattaa mennä toim intakyvyttömäksi, josta seurauksena
voi olla kuolemaan tai vakaviin vammoihin johtava onnettomuus.
■ Jos sähkötoimisen ohjausteho stimen varoitusvalo syttyy
Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntäminen saattaa muuttua erittäin
raskaaksi.
Jos ohjaus muuttuu tavallista raskaammaksi, ota tukeva ote ohjauspyörästä
ja käytä tavallista enemmän voimaa ohjaamiseen.
■ Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy (rengaspainevaroittimella
varustetut autot)
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa auton hallinnan menetykseen, ja seurauksena voi olla kuo-
lema tai vakava loukkaantuminen.
● Pysäytä auto turvalliseen paikkaan mahdollisimman pian. Säädä rengas-
paineet välittömästi.
● Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy rengaspaineiden säätämisen jäl-
keen, on mahdollista, että rengas on puhjennut. Tarkasta renkaat. Jos rengas
on puhjennut, vaihda sen tilalle vararengas ja anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon korjata rengas.
● Vältä äkkinäisiä ohjausliikkeitä ja jarrutuksia. Jos renkaiden kunto heikkenee,
voit menettää ohjauksen tai jarrujen hallinnan.
■ Jos rengas puhkeaa tai ilma vuotaa äkillisesti renkaasta (rengaspaine-
varoittimella varustetut autot)
Rengaspainevaroitin ei välttämättä aktivoidu välittömästi.\
OM42A57FI.book Page 407 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4287-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
■Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei kuulla.
Kerran⎯
Ohjauspyörän lukitus ei ole
auennut 3 sekunnin sisällä siitä,
kun moottorin käynnistyspaini-
ketta painettiin.
→ Paina käynnistyspainiketta
samalla, kun pidät jarrupol-
kimen painettuna ja kään-
nät ohjauspyörää oikealle
ja vasemmalle.
Kerran⎯
Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila vaihteenvalitsi-
men ollessa muussa asennossa
kuin P tai N.
→ Aseta vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon.
Kerran⎯
Sen jälkeen, kun käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimin-
tatila vaihteenvalitsimen ollessa
muussa asennossa kuin P, vaih-
teenvalitsin on siirretty asen-
toon P.
→Valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Sisätilan
summeriUlkopuo- linen
summeri
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
(Vilkkuu)
OM42A57FI.book Page 428 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

4627-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI
Varmistu, että READY-merkkivalo syttyy. Jos merkkivalo ei syty, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Kun hybridijärjestelmä on käynnist ynyt, irrota käynnistyskaapelit
päinvastaisessa järjestykses sä kuin ne kiinnitettiin.
Sulje apukäynnistysliittimen suojus ja asenna sulakerasian kansi
paikoilleen.
Asentaessasi kantta aseta ensin kannen takaosan kielekkeet paikoilleen.
Kun hybridijärjestelmä saadaan käy nnistymään, tarkastuta auto val-
tuutetulla Toyota-korjaamolla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin
varustetulla korjaamolla mahdollisimman pian.
■ Hybridijärjestelmän käynnistäminen 12 V -akun varauksen ollessa pur-
kautunut
Hybridijärjestelmää ei voi käynnistää työntämä\
llä autoa.
■ Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
●Sammuta ajovalot ja audiojärjestelmä aina, kun hybridijärjestelmä \
on sam-
mutettuna.
● Sammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina, kun autolla ajetaan
hiljaista nopeutta pidempiä aikoja, esimerkiksi ruuhkaliikenteessä.
■ 12 V -akun lataaminen
12 V -akun varaus purkautuu vähitellen, vaikka autoa ei käytettäisi, luonn\
olli-
sista syistä ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutusominaisuuksien vuoksi. Jos
auto jätetään pitkäksi aikaa käyttämättä, 12 V -akun varaus saattaa purkau-
tua, eikä hybridijärjestelmää saada käynnistymään. (12 V -akku latautuu
automaattisesti hybridijärjestelmän ollessa käynnissä.)
■ Kun lataat tai vaihdat 12 V -akun
●Joissain tilanteissa ei ovien lukitusta voida avata älyavainjärjestelmän toi-
minnolla, kun 12 V -akun varaus on purkautunut. Tässä tilanteessa käytä
lukituksen kauko-ohjausta tai mekaanista avainta avatuksesi ovien lukituk-
sen tai lukitaksesi ovet.
● Hybridijärjestelmä ei välttämättä käynnisty ensimmäisellä yrityksellä sen jäl-
keen, kun 12 V -akku on ladattu, mutta käynnistyy normaalisti toisella yrittä-
mällä. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
● Käynnistyspainikkeen toimintatila tallentuu auton muistiin. Kun 12 V -akku
kytketään uudelleen, järjestelmä palauttaa sen toimintatilan, joka oli valit-
tuna ennen kuin 12 V -akun varaus purkautui. Ennen kuin irrotat 12 V -akun
virtapiiristä, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
Jos olet epävarma siitä mikä toimintatila oli valittuna käynnistyspainikkeesta
ennen kuin 12-voltin akun varaus purkautui, ole erityisen varovainen, kun
kytket 12 V -akun takaisin virtapiiriin.
● Jotkut järjestelmät saattavat vaatia alustuksen. ( →S. 495)
8
9
10
OM42A57FI.book Page 462 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

497
Hakemisto
OM42A57FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 498
Aakkosellinen hakemisto ............ 502
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut
autot: katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttö-
ohjekirjasta lisätietoja alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Audiojärjestelmä
• Opastava peruutuskameranäyttö
• Pysäköintikamera
OM42A57FI.book Page 497 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

502Aakkosellinen hakemisto
OM42A57FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C............................................. 294Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 294
Sisäilmansuodatin ................. 373
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) .................... 274 Toiminto ................................ 274
Varoitusvalo .......................... 402
Ajaminen................................... 152 Ajaminen sateella.................. 153
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 152
Ajotilavalitsin ......................... 184
Hybridiauton ajo-ohjeita ........ 281
Oikea asento ........................... 24
Talviajo-ohjeita ...................... 284
Totutusajo ............................. 153
Ajonestolaite .............................. 77
Ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) ...................................... 274
Ajovalojen automaattinen
korkeudensäätö-
järjestelmä.............................. 192
Ajovalot..................................... 189
Polttimoiden vaihto................ 389
Saattovalojärjestelmä............ 191
Valokatkaisin ......................... 189
Akku (12-voltin akku) Akun tarkastus ...................... 355
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut ........ 460
Tarkastukset ennen talvea .... 284
Varoitusviestit........................ 420
Akku (ajoakku) ........................... 72 Alustaminen
Alustettavat kohteet .............. 495
Kattoluukku ........................... 149
Rengaspainevaroitin ............. 362
Sähkötoimiset ikkunat ........... 146
Antennit (älyavainjärjestelmä) ............ 123
Audiojärjestelmä
*
Audioliitäntä*
Aurinkoverho
Katto ..................................... 149
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ........... 294 Sisäilmansuodatin................. 373
Automaattiset kaukovalot ...... 193
Varoitusviestit ....................... 420
Auton valmistenumero (VIN) ........................................ 475
AUX-liitäntä
*
Avaaja Konepelti .............................. 344
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi .............. 206
Takaluukku ........................... 112
A
OM42A57FI.book Page 502 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

507Aakkosellinen hakemisto
OM42A57FI
Kaistavahti (LDA) .................... 228Varoitusviestit........ 414, 416, 419
Kaksoislukitusjärjestelmä......... 78
Katkaisin Audiojärjestelmän
ohjauspainikkeet
*
Kattoluukku .............................. 148 Puristumissuojatoiminto ........ 149
Toiminta ................................ 148
Varoitusviestit ....................... 419
Kattoteline ................................ 162
Kello ............................................ 96
Keskijarruvalo Vaihtaminen .......................... 389
Keskilokero .............................. 309
Ketjut......................................... 284
Kieli (monitoiminäyttö) .............. 96
Kiinni juuttuminen
Jos autosi juuttuu kiinni ......... 470
Kiinnityspisteet .......................... 62
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen säädin ................................... 91
Kohdevalot .............................. 305
Katkaisin ............................... 306
Polttimoiden tehoarvot .......... 484
Konepelti ................................. 344
Koukut
Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 22
Ostoskassikoukut .................. 313
Tavarakoukut ....................... 313
Vaatekoukut .......................... 328
Kuljettajan turvavyön
kiinnittämisestä
muistuttava valo .................... 404
Kuolleen kulman
varoitin (BSM) ....................... 265
Kyynärtuki ................................ 328
Käynnistyspainike (POWER-painike) ................... 175 Lapsilukot................................. 110
Lasten turvalaite ........................ 46
Koroketyynyt, asennus ........... 60
Koroketyynyt, luokitus ............. 47
Lasten turvaistuimet, asennus .......................... 58, 59
Lasten turvaistuimet, luokitus ................................. 47
Lasten turvalaitteen asennus ISOFIX-kiinnityslenkeillä....... 62
Lasten turvalaitteiden asennus turvavöillä............... 58
Lasten turvalaitteiden asennus yläkiinnityshihnalla................ 63
Vauvan turvaistuimet,
asennus ................................ 58
Vauvan turvaistuimet, luokitus ................................. 47
Lasten turvallisuus .................... 45 12 V -akun varotoimenpiteet ......... 358, 463
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 376
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 145
Istuinlämmittimien
varoitukset .......................... 302
Kattoluukun varoitukset ........ 150
Lasten turvalaite ..................... 46
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 57
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 30
Sähkötoimisten
ikkunannostimien
varoitukset .......................... 147
Takaluukun varoitukset ......... 118
Takaovien lapsilukot ............. 110
Turvatyynyjen varoitukset ....... 35
Turvavöiden varoitukset.......... 30
KL
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM42A57FI.book Page 507 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

509Aakkosellinen hakemisto
OM42A57FI
Navigointijärjestelmä*
Nelivetojärjestelmä .................. 275Varoitusviestit ....................... 418
Neste Hybridivaihteisto.................... 481
Jarrut ..................................... 482
Pesin ..................................... 353
Nopeusmittari............................. 90
Nosturi
Auton oma nosturi ......... 430, 441
Nostopisteet hallinosturille .... 346
Nosturin kampi......... 430, 434, 441
Näyttö
Energiamonitori/kulutusnäyttö ........................ 98
LDA (Kaistavahti) .................. 232
Monitoiminäyttö ....................... 94
Mukautuva vakionopeussäädin ............. 241
Opastava peruutuskameranäyttö
*
Pysäköintitutka ...................... 258
Varoitusviestit ....................... 409 Ohjauspyörä............................. 138
Audiojärjestelmän
katkaisimet
*
Ohjauspyörän lämmitys ........ 303
Puhelinkatkaisimet
*
Säätö .................................... 138
Ohjauspyörän lukitus .............. 178 Ohjauspyörän
lukitusjärjestelmän
varoitusviesti....................... 428
Ohjaustehostin (Sähkötoiminen
ohjaustehostinjärjestelmä)... 274
Varoitusvalo .......................... 402
Opastava
peruutuskameranäyttö
*
Osamatkamittarit ....................... 90
Ostoskassikoukut.................... 313
Ovet Avoimen oven varoitussummeri ................. 124
Avoimen oven varoitusviesti....................... 411
Ovien ikkunat ........................ 145
Ovien lukot .................... 107, 112
Sivuovet ................................ 107
Takaluukku .......................... 112
Takasivuovien lapsilukot ....... 110
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 142
NO
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM42A57FI.book Page 509 Friday, April 1, 2016 2:54 PM