2015 TOYOTA RAV4 audio

1764-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42A57FI
Pysäytä auto täysin.
Aseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
Kytke seisontajarru. (→S. 188)
Paina käynnistyspainiketta.
Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, että mittariston näyttö on pois pääl-
tä.
Toimintatiloja voidaan vaihtaa pai namalla käynnistyspainiketta jarru-
poljin vapautettuna. (Toimintatila vaihtuu jokaisella painikkeen painal-
luksella.)
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toiminnassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
"POWER ON" ilmestyy monitoimi-
näyttöön.
ON-toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
"POWER ON" ilmestyy monitoimi-
näyttöön.
*: Jos vaihteenvalitsin on muussaasennossa kuin P, kun hybridijärjes-
telmä sammutetaan, käynnistyspai-
nikkeen ACCESSORY-toimintatila
jää valituksi, ei OFF-toimintatila.
Hybridijärjestelmä n sammuttaminen
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
1
2
3
4
5
1
2
3
OM42A57FI.book Page 176 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2334-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI
■Kunkin toiminnon toimintaolosuhteet
●Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• Kaistavahti (LDA) on kytkettynä päälle.
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Järjestelmä tunnistaa valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Suuntavalovipua ei käytetä.
• Autolla ajetaan ajetaan suoraa tietä tai loivaa kaarretta, jonka säde on
vähintään noin 150 m.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. ( →S. 235)
● Kaistallapitotoiminto
Tämä toiminto toimii, kun kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät kaistalta
poikkeamisesta varoittavan toiminnon edellytysten lisäksi.
• "Steering Assist" (ohjauksen avustus) -asetus monitoiminäytössä
on asetettu päälle "On". ( →S. 96)
• Autoa ei kiihdytetä tai hidasteta tiettyyn määriteltyyn aikaan tai pidem- pään aikaan.
• Ohjausliikkeitä ei tehdä ohjausvoiman tasolla, joka vastaisi kaistan vaih- toon vaadittua voimaa.
• ABS-, VSC-, TRC- ja PCS-järjestelmät eivät ole toiminnassa.
• TRC- tai VSC-järjestelmä ei ole kytketty pois päältä.
• Varoitusta ajamisesta ilman käsiä ei ole näytöllä. ( →S. 234)
● Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• "Sway Warning" (toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto)
-asetus monitoiminäytössä on asetettu päälle "On". ( →S. 96)
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. ( →S. 235)
■ Järjestelmien tilapäinen poiskytkeytyminen
Kun toimintaedellytykset eivät enää täyty, toiminto saattaa tilapäisesti kytkeytyä
pois päältä. Toimintaedellytysten kuitenkin palatessa takaisin, toiminto kyt-
keytyy automaattisesti uudelleen päälle. ( →S. 233)
■ Kaistallapitotoiminto
Riippuen auton nopeudesta, kaistalta poistumisen tilanteesta, tieolosuhteista,
jne. toimintojen toimintaa ei välttämättä tunnisteta tai toiminnot eivät toimi.
■ Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Varoitussummerin ääntä voi olla vaikea kuulla ulkopuolisen melun, audiotoiston,
jne. vuoksi.
OM42A57FI.book Page 233 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

257
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM42A57FI
Pysäköintitutka∗
Etukulmien tunnistimet
Etutunnistimet keskellä
Takakulmien tunnistimet
Takatunnistimet keskellä
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai ja valitse ja
paina sitten .
Pysäköintitutkan merkkivalo syttyy ilmoittaakseen kuljettajalle, että pysä-
köintitutka on toimintavalmis.
∗: Joissakin malleissa
Etäisyys autostasi lähellä oleviin esteisiin, pysäköidessäsi tai
ajaessasi autoasi autotalliin mitataan tunnistimilla, ja tieto välite-
tään monitoiminäytön, audioj ärjestelmän näytön ja summerin
välityksellä. Tarkista aina alue auton ympärillä käyttäessäsi jär-
jestelmää.
Tunnistin tyypit
1
2
3
4
Pysäköintitutkan päälle / pois päältä kytkeminen
1
2
OM42A57FI.book Page 257 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2584-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI
Kun tunnistimet havaitsevat esteen, seuraavat näytöt tiedottavat
kuljettajaa esteen sijainnista ja etäisyydestä.
■Monitoiminäyttö
Etukulmien tunnistimen hav-
aitsema este
Etuosan keskitunnistimen hav-
aitsema este
Takakulmien tu nnistimen hav-
aitsema este
Takaosan keskitunnistimen
havaitsema este
■Audiojärjestelmän näyttö (navigointijärjestelmällä tai media-
keskuksella varustetut autot)
Pysäköintitutkan näyttö
Kun opastava peruutuskamera-
näyttö
* tai pysäköintikamera* ei
ole esillä.
Kuva ilmestyy automaattisesti,
kun järjestelmä havaitsee esteen.
Asetuksia voi muuttaa niin, että
kuva ei ilmesty. ( →S. 261)
: Paina mykistääksesi sum- meriäänen.
Lisänäyttö
Kun opastava peruutuskamera-
näyttö
* on esillä:
Yksinkertaistettu kuva ilmestyy
audiojärjestelmän näytön oike-
aan yläkulmaan, kun järjestelmä
havaitsee esteen.
Kun pysäköintikamera
* on esillä:
Esteen sijainnista ja etäisyydestä kertova kuva ilmestyy pysäköintika-
meran näyttöön, kun este havaitaan.
*: Joissakin malleissa
Näyttö
1
2
3
4
1
2
OM42A57FI.book Page 258 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2594-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI■
Etäisyysnäyttö
Tunnistimet, jotka havait
sevat esteen, palavat jatkuvasti tai vilkkuvat.
*1: Kuvat saattavat poiketa näistä piirroskuvista. ( →S. 258)
*2: Monitoiminäyttö
*3: Audiojärjestelmän näyttö
Tunnistimen havainnoinnin näyttö, etäisyys esteeseen
Näyttö*1Kuva kuvassa
näyttö
Likimääräinen etäisyys esteeseen
Etukulman tunnistin / etuosan
keskitunnistinTakakulman
tunnistin / takaosan keskitunnistin
(jatkuva)(vilkkuu
hitaasti)
Etuosan
keskitunnistin:
100 cm - 50 cmTakaosan
keskitunnistin:
150 cm - 60 cm
(jatkuva)(vilkkuu)
50 cm - 40 cm
Takakulman
tunnistin:
55 cm - 40 cm
Takaosan
keskitunnistin:
60 cm - 45 cm
(jatkuva)(vilkkuu
nopeasti)
40 cm - 30 cm
Takakulman
tunnistin:
40 cm - 30 cm
Takaosan
keskitunnistin:
45 cm - 35 cm
(vilkkuu*2 tai
palaa
jatkuvasti
*3)
(jatkuva)
Alle
30 cm
Takakulman
tunnistin:
Alle 30 cm
Takaosan
keskitunnistin:
Alle 35 cm
OM42A57FI.book Page 259 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2634-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI●
Käytön aikana saattaa tapahtua seuraavaa.
• Havaintoetäisyys saattaa esteiden muodosta ja muista tekijöistä johtuen
lyhentyä tai esteet saattavat jäädä havaitsematta.
• Esteet saattavat jäädä havaitsematta, jos ne ovat liian lähellä tunnistinta.
• Esteiden havaitsemisen ja näytölle ilmestymisen välillä on lyhyt aikaviive. Vaikka auton nopeus on alhainen, on mahdollista, että este joutuu tunnis-
timen havaintoalueiden sisälle ennen kuin näyttöön ilmestyy viesti ja
äänimerkki kuuluu.
• Ohuita esteitä tai esineitä, jotka ovat alempana kuin tunnistin, ei välttämättä havaita auton lähestyessä niitä, vaikka järjestelmä olisi ne havainnut jo ker-
ran.
• Äänimerkkejä saattaa olla vaikea kuulla, jos audiojärjestelmästä tai läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmästä lähtee kova ääni.
■ Muutettavat asetukset
Summerin äänenvoimakkuusasetusta voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset →S. 492)
■ Jos monitoiminäytössä näkyy viesti
→S. 411
VAROITUS
■Kun käytät pysäköintitutkaa
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten autolla ajaminen ei välttämättä ole turvallista, mistä voi olla seurauk-
sena onnettomuus.
● Älä käytä tunnistimia nopeuden ollessa suurempi kuin 10 km/h.
● Tunnistimien havaintoalueet ja reagointinopeudet ovat rajalliset. Kun siirrät
autoa, tarkista aina alue auton ympärillä (etenkin auton sivuilla), aja
hitaalla nopeudella käyttäen jarruja auton nopeuden säätelemise\
ksi.
● Älä asenna mitään varusteita tunnistimien toiminta-alueelle.
OM42A57FI.book Page 263 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2664-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI
Peruutusvahtitoiminnon summeri (vain peruutusvahtitoiminnon
yhteydessä)
Jos auton havaitaan lähestyvän takaa oikealta tai vasemmalta, summerin
ääni kuuluu vasemman takaistuimen takaa.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai ja valitse ja
paina sitten .
■ Kuolleen kulman varoitusvalojen (sivupeileissä) näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen kulman varoitusvaloja (sivupeilissä)
saattaa olla vaikea nähdä.
■ Peruutusvahtitoiminnon summeriäänen kuuleminen
Peruutusvahtitoiminnon summeriääntä voi olla vaikea kuulla kovan äänen yli,
kuten esimerkiksi silloin, kun audiojärjestelmän äänenvoimakkuus on suuri.
■ Jos kuolleen kulman varoi ttimessa on toimintahäiriö
Jos järjestelmässä havaitaan toimintahäiriö, joka johtuu jostakin seuraavista
syistä, näyttöön ilmestyy varoitusviestejä: ( →S. 416, 418)
● Tunnistimissa on toimintahäiriö
● Tunnistimet ovat likaiset
● Ulkolämpötila on erittäin korkea tai alhainen
● Tunnistimien jännite on epänormaali
Kuolleen kulman varoitinjärjestelm än päälle / pois päältä kytkentä
3
1
2
OM42A57FI.book Page 266 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

3386-1. Huolto ja hoito
OM42A57FI
HUOMAA
■Puhdistusaineet
● Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistusaineita, sillä ne saattavat aiheuttaa
auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maalipintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai bensiiniä,
emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai alkoholia
● Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
■ Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
● Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.
● Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
● Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapintaan.
■ Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden, kuten
audiojärjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla\
korin ruos-
tuminen.
■ Kun puhdistat tuulilasin si säpuolta (Toyota Safety Sense -järjestelmällä
varustetut autot)
Älä anna lasinpuhdistusaineen päästä kosketuksiin linssin\
kanssa. Älä
myöskään kosketa linssiä. ( →S. 209)
■ Takalasin sisäpuolen puhdistus
● Älä käytä lasinpuhdistusaineita takala sin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla vedoilla.
● Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.
OM42A57FI.book Page 338 Friday, April 1, 2016 2:54 PM