2015 TOYOTA RAV4 startování

1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve spínači motoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elektronický
klíč ponechán uvnitř vozidla.
V závislosti na poloze elektronického klíče nemusí být klíč správně deteko-
ván a dveře se nemusí zamknout.
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
1
2

1393-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Mohou být nastaveny nebo zrušeny následující funkce:
Instrukce pro přizpůsobení - viz S. 703.
■Systém uvolnění zámků dveří s detekcí nárazu (je-li ve výbavě)
V případě, že vozidlo dostane silný náraz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■Když jsou všechny dveře zamknuty funkcí nastupování (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování), bezdrátovým dálkovým
ovládáním nebo klíčem
Dveře nemohou být odemknuty spínačem centrálního zamykání dveří.
Spínač centrálního zamykání dveří může být resetován odemknutím všech
dveří funkcí nastupování (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování), bezdrátovým dálkovým ovládáním nebo klíčem.
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
S. 121
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 155
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání použitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 703)
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří
(jsou-li ve výbavě)
FunkceOvládání
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
rychlost
(vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)Když je rychlost vozidla přibližně
20 km/h nebo vyšší, všechny dveře
se automaticky uzamknou.
Funkce zamknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohuVšechny dveře se automaticky uza-
mknou, když přesunete řadicí páku
do jiné polohy než P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
zařazenou polohuVšechny dveře se automaticky ode-
mknou, když přesunete řadicí páku
do P.
Funkce odemknutí dveří s vazbou na
dveře řidičeVšechny dveře se automaticky ode-
mknou, když se otevřou dveře řidiče.

141
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Zadní dveře
◆Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě)
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dveří
stiskněte tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Když opouštíte vozidlo, zamkně-
te opět zadní dveře. Zadní dveře
se automaticky nezamknou poté,
co byly otevřeny a pak zavřeny.
Pro zamknutí všech dveří stiskněte tlačítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
S. 119
◆Spínač centrálního zamykání dveří
S. 137
St i sk něte a držte spínač pro ote-
vření nebo zavření, když jsou
elektricky ovládané zadní dveře
odemknuty. (Zní bzučák.)
Stisknutím spínače, když se zadní
dveře otevírají/zavírají, se činnost
zastaví.
Zadní dveře mohou být zamknuty/odemknuty a otevřeny/zavřeny
následujícími postupy.
Zamykání a odemykání zadních dveří
1
Otevření/zavření zadních dveří zevnitř vozidla
(vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi)
2

1423-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
◆Otvírač zadních dveří
Vozidla bez elektricky ovlá-
daných zadních dveří
Při stlačení spínače otvírače
zadních dveří nahoru zvedněte
zadní dveře.
Vozidla s elektricky ovláda-
nými zadními dveřmi
Když jsou zadní dveře odemknuty: Stiskněte spínač otvírače zadních
dveří.
Když jsou zadní dveře zamknuty: Když máte elektronický klíč u sebe,
stiskněte spínač otvírače zadních dveří dvakrát.
St is kn ut ím s pí nače, když se zadní dveře otevírají/zavírají, se činnost za-
staví.
◆Bezdrátové dálkové ovládání (vozidla s elektricky ovládanými
zadními dveřmi)
Pro otevření/zavření elektricky ovládaných zadních dveří stiskněte
a držte spínač.
Stisknutím tlačítka, když se zadní dveře otevírají/zavírají, se činnost za-
staví.
Otevření zadních dveří zvenku vozidla
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startováníVozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání

1503-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Elektricky ovládané zadní dveře (jsou-li ve výbavě)
Při zacházení s elektricky ovládanými zadními dveřmi dodržujte následující
pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zkontrolujte bezpečnost okolního prostoru, abyste se ujistili, že žádné pře-
kážky nebo cokoliv jiného nemohou způsobit přivření vašeho majetku.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby, ujistěte se, že jsou v bezpečí a oznamte
jim, že otevíráte nebo zavíráte zadní dveře.
●Pokud je vypnut systém elektricky ovládaných zadních dveří při jejich au-
tomatické činnosti, zadní dveře se zastaví. Buďte zvlášť opatrní na svahu,
protože se zadní dveře mohou náhle otevřít nebo zavřít.
●Pokud nejsou dodrženy provozní podmínky elektricky ovládaných zadních
dveří, může zaznít bzučák a zadní dveře se přestanou otevírat nebo zaví-
rat. Zadní dveře pak musí být ovládány manuálně. V této situaci buďte
zvlášť opatrní, protože se zadní dveře mohou prudce pohnout.
●Na svahu se mohou zadní dveře po jejich automatickém otevření náhle
zavřít. Ujistěte se, že jsou zadní dveř
e úplně otevřeny a zajištěny.
●V následujících situacích mohou elektricky ovládané zadní dveře deteko-
vat něco neobvyklého a automatická činnost se může zastavit. V tom pří-
padě musí být zadní dveře ovládány manuálně. V této situaci buďte zvlášť
opatrní, protože zastavené zadní dveře se mohou náhle otevřít nebo zavřít
a způsobit tak nehodu.
• Když se zadní dveře dotknou překážky
• Když napětí akumulátoru náhle poklesne, např., když je spínač motoru
otočen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování
a startování) nebo je zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování), nebo je bě-
hem automatické činnosti startován motor
●Pokud je na zadních dveřích upevněn nosič jízdních kol nebo podobný
těžký předmět, elektricky ovládané zadní dveře nemusí fungovat, což
může způsobit jejich poruchu, nebo by se zadní dveře mohly po otevření
mírně pohnout ve směru zavírání, což by mohlo způsobit zranění rukou,
hlavy nebo krku osob. Když instalujete n
ějakou součást příslušenství na
zadní dveře, informujte se o podrobnostech u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka.

153
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Systém bezklíčového nastupování
a startování

●Zamknutí a odemknutí bočních dveří (S. 135)
●Zamknutí a odemknutí zadních dveří (S. 141)
●Startování motoru (S. 224)
■Umístění antén
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je detekován elektronický klíč)
Když startujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru
Systém je možné ovládat, když je elektronický klíč uvnitř vozidla.
: Je-li ve výbavě
Pokud máte elektronický klíč u sebe, např. v kapse, mohou být
provedeny následující činnosti. Řidič by měl nosit elektronický
klíč vždy u sebe.
Antény vně kabiny
Antény uvnitř kabiny
Anténa vně zavazadlového prostoru
Když zamykáte nebo odemykáte
dveře
Systém je možné ovládat, když je
elektronický klíč ve vzdálenosti do
cca 0,7 m od vnějších klik předních
dveří a spínače otvírače zadních
dveří. (Ovládat je možno pouze ty
dveře, které detekují klíč.)1
2
3

1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)■Alarmy a výstražné kontrolky
Aby se zabránilo krádeži vozidla a nehodám, vyplývajících z chybného ovlá-
dání, je použita kombinace vnějších a vnitřních alarmů, stejně jako výstraž-
ných hlášení zobrazených na multiinformačním displeji. Jako odezvu na
výstražná hlášení na multiinformačním displeji proveďte příslušná opatření.
(S. 614)
Následující tabulka popisuje okolnosti a nápravná opatření, když zní pouze
alarmy.
■Funkce šetření energie baterie
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno delší
dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a starto-
vání chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní nebo
déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče. V tom přípa-
dě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč, abyste odemkli dveře.
AlarmSituaceNápravné opatření
Vnější alarm zazní 1krát
na 5 sekundPokus o zamknutí vozi-
dla, přičemž byly ote-
vřené dveře.Zavřete všechny dveře
a znovu dveře zamk-
něte.
Vnitřní alarm zní nepře-
rušovaně
Spínač motoru byl přep-
nut do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly
otevřeny dveře řidiče
(nebo byly otevřeny
dveře řidiče, když byl
spínač motoru v režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ).
Vypněte spínač motoru
a zavřete dveře řidiče.

1553-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)■Funkce šetření energie baterie elektronického klíče
Když je nastaven režim šetření energie baterie, vybíjení baterie je minimali-
zováno zastavením příjmu radiových vln elektronickým klíčem.
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé radiové vlny.
V následujících situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronic-
kým klíčem a vozidlem, což brání systému bezklíčového nastupování a star-
tování, bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru motoru ve
správné funkci. (Způsoby řešení: S. 651)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny
nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo
jiné bezdrátové komunikační zařízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
•Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klíče (které vysílají radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč
společně s následujícími zařízeními, které vy-
sílají radiové vlny
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá radiové vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
•Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elektro-
nických zařízení Stiskněte dvakrát při současném
stisknutí a držení . Ověřte, že indi-
kátor elektronického klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie na-
staven, nemůže být používán systém
bezklíčového nastupování a startování.
Pro zrušení této funkce stiskněte kteréko-
liv tlačítko elektronického klíče.