2015 TOYOTA RAV4 lock

1963-5. Apertura y cierre de las ventanillas y del techo solar
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)■
Funcionamiento de los el evalunas eléctricos despu és de apagar el motor
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
Los elevalunas eléctricos pueden accionarse durante unos 45 segundos después de
colocar el interruptor del motor en posición “ACC” o “LOCK”. Sin embargo, no pueden
accionarse una vez que se abra una puerta delantera.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
Los elevalunas eléctricos pueden accionarse durante unos 45 segundos después de
colocar el interruptor del motor en modo ACCESSORY o desactivarlo. Sin embargo,
no pueden accionarse una vez que se abra una puerta delantera.
■ Función de protección contra objetos atascados (ventanilla del conductor)
Si un objeto queda atascado entre la ventanilla y el marco, la ventanilla se detiene y
se abre ligeramente.
■ Si el elevalunas eléctrico no se cierra correctamente
Si la función de protección contra objetos atascados no funciona con normalidad y
una ventanilla no puede cerrarse, realice las siguientes operaciones con el interruptor
del elevalunas eléctrico de la puerta del conductor.
●Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque: Una vez detenido el vehí-
culo, puede cerrar la ventanilla manteniendo el interruptor del elevalunas eléctrico en
la posición de cierre con un toque mientras el interruptor del motor se coloca en posi-
ción “ON”.
● Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque: Una vez detenido el vehí-
culo, puede cerrar la ventanilla manteniendo el interruptor del elevalunas eléctrico en
la posición de cierre con un toque mientras el interruptor del motor se coloca en
modo IGNITION ON.
● Si la ventanilla sigue sin poder cerrarse incluso llevando a cabo la operación tal
como se ha explicado anteriormente, reinicie la función conforme al siguiente proce-
dimiento.
Pulse y mantenga pulsado el interruptor del elevalunas eléctrico. Mantenga el
interruptor en esta posición durante 1 segundo como mínimo después de que la
ventanilla se haya abierto por completo.
Mantenga el interruptor del elevalunas eléctrico en la posición de cierre con un
toque. Mantenga el interruptor en esta posición durante 1 segundo como mínimo
después de que la ventanilla se haya cerrado por completo.
Si suelta el interruptor mientras la ventanilla está en movimiento, empiece de nuevo
desde el principio.
Si la ventanilla sigue cerrándose, pero se vuelve a abrir ligeramente incluso tras reali-
zar de forma correcta el procedimiento descrito anteriormente, lleve el vehículo a un
concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado.
1
2

1993-5. Apertura y cierre de las ventanillas y del techo solar
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
■El techo solar puede accionarse cuando
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
El interruptor del motor está en modo IGNITION ON.
■ Utilización del techo solar después de apagar el motor
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
El techo solar puede accionarse durante unos 45 segundos después de colocar el
interruptor del motor en posición “ACC” o “LOCK”. Sin embargo, no puede accionarse
una vez que se abra una puerta delantera.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
El techo solar puede utilizarse durante unos 45 segundos después de colocar el inte-
rruptor del motor en modo ACCESSORY o de desactivarlo. Sin embargo, no puede
accionarse una vez que se abra una puerta delantera.
■ Función de protección contra objetos atascados
Si se detecta un objeto entre el techo solar y el marco mientras se cierra o se inclina
hacia abajo el techo solar, el techo solar detiene su avance y se abre ligeramente.
■ Cómo reducir el ruido del viento del techo solar
Si el techo solar se abre automáticamente, se detendrá un poco antes de la posición
de apertura completa. Conducir con el techo solar en esta posición puede reducir el
ruido del viento.
■ Cortinilla parasol
La cortinilla parasol puede abrirse y cerrarse manualmente. Sin embargo, la cortinilla
parasol se abrirá automáticamente cuando se abra el techo solar.
■ Apertura del techo solar poco a poco
Pulse y suelte interruptor rápidamente.

2003-5. Apertura y cierre de las ventanillas y del techo solar
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)■
Función recordatoria de techo solar abierto
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
Cuando el interruptor del motor está en la pos ición “LOCK” y se abre la puerta del con-
ductor con el techo solar abierto, suena un avisador acústico y aparece un mensaje en
la pantalla de información múltiple.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
Cuando el interruptor del motor está desactivado y se abre la puerta del conductor con
el techo solar abierto, suena un avisador acústico y aparece un mensaje en la pantalla
de información múltiple.
■ Si la batería se desconecta o el t echo solar no se cierra correctamente
El techo solar debe reiniciarse para garantizar un funcionamiento correcto.
Coloque el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sistema inteli-
gente de entrada y arranque) o en modo IGNITION ON (vehículos con sistema inte-
ligente de entrada y arranque).
Pulse y mantenga pulsado el interruptor “CLOSE” o “UP” hasta que finalice el movi-
miento siguiente.
El techo solar se inclinará hacia arriba y se detendrá durante 1 segundo o más. A
continuación, se inclinará hacia abajo, se abrirá y cerrará completamente.
Suelte el interruptor y, a continuación, vuelva a pulsarlo para garantizar un funciona-
miento correcto.
Si el techo solar no se mueve automáticamente, lleve a cabo de nuevo el procedi-
miento desde el principio.
■ Personalización
Los ajustes (como la función recordatoria de apertura) pueden modificarse.
(Funciones personalizables: →P. 737)
1
2
3

2054-1. Antes de conducir
4
Conducción
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
XTransmisión automática o Multidrive
Con la palanca de cambios en D, pise el pedal del freno.
Coloque la palanca de cambios en P. (→P. 245, 261, 252)
Aplique el freno de estacionamiento. ( →P. 275)
Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque:
Coloque el interruptor del motor en la posición “LOCK” para detener el
motor.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque:
Pulse el interruptor del motor para detener el motor.
Bloquee la puerta tras asegurarse de que lleva consigo la llave.
Si el estacionamiento se realiza en una pendiente, bloquee las ruedas
según estime necesario.
XTransmisión manual
Pise el pedal del freno a la vez que pisa el pedal del embrague.
Coloque la palanca de cambios en N. ( →P. 269)
Aplique el freno de estacionamiento. ( →P. 275)
Si aparca en una pendiente, coloque la palanca de cambios en 1 o R,
según sea necesario.
Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque:
Coloque el interruptor del motor en la posición “LOCK” para detener el
motor.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque:
Pulse el interruptor del motor para detener el motor.
Bloquee la puerta tras asegurarse de que lleva consigo la llave.
Si el estacionamiento se realiza en una pendiente, bloquee las ruedas
según estime necesario.
Estacionamiento del vehículo
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

2344-2. Procedimientos de conducción
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
“LOCK”
El volante queda bloqueado y puede
sacarse la llave. (Vehículos con trans-
misión automática o transmisión Multi-
drive: la llave solo puede extraerse si la
palanca de cambios está en P).
“ACC”
Pueden usarse algunos componentes
eléctricos, por ejemplo, el sistema de
sonido.
“ON”
Pueden usarse todos los componentes
eléctricos.
“START”
Para arrancar el motor.
Cambio de posición del interruptor del motor
1
2
3
4

2354-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
■Giro de la llave de “ACC” a “LOCK”
Coloque la palanca de cambios en P (transmisión automática o transmisión Multi-
drive) o N (transmisión manual). ( →P. 245, 252, 261, 269).
■ Si el motor no arranca
Es posible que no se haya desactivado el sistema inmovilizador del motor. ( →P. 8 7 )
Póngase en contacto con un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado,
o con cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equi-
pado.
■ Si no puede soltarse el mecanismo de bloqueo de la dirección
■ Función de avisador acústico de olvido de la llave
Cuando se abre la puerta del conductor y el interruptor del motor sigue en la posición
“LOCK” o “ACC”, sonará un avisador acústico para recordarle que retire la llave.Introduzca la llave y gírela hasta la posición
“LOCK”.
Al poner el motor en marcha, puede que
parezca que el interruptor del motor está atas-
cado en la posición “LOCK”. Para desblo-
quearlo, gire la llave y, al mismo tiempo,
mueva un poco el volante a izquierda y dere-
cha.
1
2

2364-2. Procedimientos de conducción
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
PRECAUCION
■Al arrancar el motor
Permanezca siempre sentado en el asiento del conductor para arrancar el motor. No
pise nunca el pedal del acelerador mientras arranca el motor.
De hacerlo, puede provocar accidentes graves o incluso mortales.
■ Precaución en la conducción
No coloque el interruptor del motor en la posición “LOCK” durante la conducción. Si,
en caso de emergencia, necesita apagar el motor con el vehículo en movimiento,
coloque el interruptor del motor únicamente en la posición “ACC” para apagar el
motor. El hecho de apagar el motor con el vehículo en movimiento puede provocar
un accidente. ( →P. 611)
AV I S O
■ Para evitar la descarga de la batería
No deje el interruptor del motor en la posición “ACC” u “ON” durante períodos de
tiempo prolongados con el motor apagado.
■ Al arrancar el motor
●No trate de arrancar el motor durante más de 30 segundos cada vez. Podría reca-
lentar en exceso el motor de arranque y el sistema de cableado.
● No acelere demasiado un motor frío.
● Si le resulta difícil arrancar el motor o se cala con frecuencia, lleve el vehículo
inmediatamente a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a
cualquier otro establecimiento debidamente cualificado y equipado para que lo
revisen.

2834-3. Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas
4
Conducción
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
Este sistema permite encender los faros y las luces de posición delanteras
durante 30 segundos cuando el interruptor del motor se coloca en la posición
“LOCK” (vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o se desac-
tiva (vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque).
Tire de la palanca hacia usted y suél-
tela cuando el interruptor de las luces
esté en o después de colo-
car el interruptor del motor en la posi-
ción “LOCK” (vehículos sin sistema
inteligente de entrada y arranque) o
de desactivarlo (vehículos con sis-
tema inteligente de entrada y arran-
que).
Tire de la palanca hacia usted y suél-
tela de nuevo para apagar las luces.
Sistema “sígueme a casa” (si el vehículo dispone de ello)