2015 TOYOTA RAV4 radio

15 A*1,2Wielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyj-
ny wielopunktowy wtrysk paliwa
6 EFI-MAIN NO.2
20 A*
3Przep∏ywomierz, pompa paliwowa, tylny
czujnik tlenu
20 A*4,5EFI NO.1, EFI NO.2
7 ST NO.2*220 A Uk∏ad rozruchowy
8 VLVMATIC*1, 230 A Uk∏ad zmiennych faz rozrzàdu VALVEMATIC
9 ABS NO.230 AUk∏ad stabilizacji toru jazdy (VSC), uk∏ad
zapobiegajàcy blokowaniu kó∏ podczas
hamowania (ABS)
10 ABS NO.1 50 AUk∏ad stabilizacji toru jazdy (VSC), uk∏ad
zapobiegajàcy blokowaniu kó∏ podczas
hamowania (ABS)
11 BBC*
2,440 AModu∏ ECU uk∏adu wstrzymywania pracysilnika „Stop & Star t”
12ST lub ST NO.1*230 A Uk∏ad rozruchowy
13 ETCS 10 AWielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyjny
wielopunktowy wtrysk paliwa
14 S-HORN*1,2,310 A Bez obwodu
15 IG215 AMETER, IGN, A/B, wielopunktowy wtrysk
paliwa/sekwencyjny wielopunktowy wtrysk
paliwa
16 AM27,5 A IG2, uk∏ad rozruchowy
17 ALT-S/ICS 7,5 A Czujnik nat´˝enia pràdu, alternator
18 HORN 10 A Sygna∏ dêwi´kowy
19 EDU*
4,525 AWielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyjnywielopunktowy wtrysk paliwa
20 D/C CUT 30 A DOME, ECU-B NO.1, RADIO
21 H-LP MAIN 50 AH-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
22 GLOW*4,580 A Sterownik Êwiec ˝arowych
23 EPS 80 AElektryczne wspomaganie uk∏adu kierow-
niczego
24ALT120 A*1,3ABS NO.1, ABS NO.2
140 A*2,4,5
5806-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
26 IO RAV4 OM42A79E 6/19/15 1:50 PM Page 580 (Black plate)

25 WIPER-S 5 ADêwignia prze∏àcznika wycieraczek przedniej
szyby, czujnik nat´˝enia pràdu, wielo-
punktowy wtrysk paliwa/sekwencyjny wie-
lopunktowy wtrysk paliwa
10 A*
1
Przep∏ywomierz powietrza, zawór uk∏adu
oczyszczania par paliwa, ACIS VSV, tylny
czujnik tlenu, wielopunktowy wtrysk paliwa/se-
kwencyjny wielopunktowy wtrysk paliwa
10 A*
2Wielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyjny
wielopunktowy wtrysk paliwa
Przep∏ywomierz powietrza, zawór uk∏adu
oczyszczania par paliwa, ACIS VSV
10 A*
4
Zawór sterujàcy przep∏ywem oleju, EDU,
ADD FUEL VLV, zawór obejÊciowy ch∏odni-
cy uk∏adu EGR, czujnik zwolnionego peda∏u
sprz´g∏a, modu∏ ECU uk∏adu wstrzymywa-
nia pracy silnika „Stop & Star t”, sterownik
Êwiec ˝arowych, przep∏ywomierz powietrza
10 A*
5
EDU, ADD FUEL VLV, zawór obejÊciowy
ch∏odnicy uk∏adu EGR, czujnik zwolnionego
peda∏u sprz´g∏a, przep∏ywomierz powietrza,
VNT E-VRV
10 A*
2Przep∏ywomierz, przep∏ywomierz powietrza,
zawór uk∏adu oczyszczania par paliwa,
ACIS VSV, tylny czujnik tlenu, modu∏ ECU
uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop
& Star t”
10 A*
3Wielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyjny
wielopunktowy wtrysk paliwa, modu∏ odci-
nania zasilania pompy
10 A*1,4,5Przep∏ywomierz
28 H-LP LH-HI 10 ALewe Êwiat∏o drogowe, lampka kontrolna
Êwiate∏ drogowych
29 H-LP RH-HI 10 A Prawe Êwiat∏o drogowe
30 EFI NO.3*
4,57,5 AWielopunktowy wtrysk paliwa/sekwencyjny
wielopunktowy wtrysk paliwa, modu∏ ECUautomatycznej skrzyni biegów
31 RADIO 20 A System audio
32ECU-B NO.1 10 AUk∏ad bezprzewodowego zdalnego stero-
wania, czujnik kàta obrotu kierownicy, mo-
du∏ ECU nadwozia, modu∏ ECU blokady
drzwi, zegar, modu∏ ECU elektrycznie ste-
rowanych drzwi baga˝nika, uk∏ad monito-
rowania ciÊnienia w ogumieniu
6-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie581
6
Obs∏uga techniczna i konserwacja
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
26 EFI NO.1
27 EFI NO.210 A*
3
26 IO RAV4 OM42A79E 6/19/15 1:50 PM Page 581 (Black plate)

W przypadku za∏o˝enia dojazdowego ko∏a zapasowego (wersje zdojazdo-
wym ko∏em zapasowym i z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Dojazdowe ko∏o zapasowe nie jest wyposa˝one w zawór z czujnikiem ciÊnienia
i przekaênikiem sygna∏u. W przypadku za∏o˝enia dojazdowego ko∏a zapasowe-
go w miejsce pe∏nowymiarowego ko∏a z przebità oponà lampka ostrzegawcza
ciÊnienia w ogumieniu nie zgaÊnie. Wymieniç dojazdowe ko∏o zapasowe na
pe∏nowymiarowe ko∏o i wyregulowaç ciÊnienie powietrza w oponach. Lampka
ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu zgaÊnie po kilku minutach.
Je˝eli uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu nie dzia∏a
W nast´pujàcych sytuacjach uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu b´dzie
nieaktywny:
(Kiedy stan wróci do normy, system zacznie dzia∏aç prawid∏owo.)
Gdy za∏o˝one sà opony z zaworami bez czujników ciÊnienia z przekaênikami
sygna∏u.
Gdy w sterowniku uk∏adu monitorowania ciÊnienia w ogumieniu nie jest za-
rejestrowany kod zaworów z czujnikami ciÊnienia i przekaênikami sygna∏u.
Gdy ciÊnienie w ogumieniu wynosi 500 kPa (5,1 kG/cm
2lub bara; 73 psi)
lub wi´cej.
W nast´pujàcych sytuacjach uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e
byç nieaktywny:
(Kiedy stan wróci do normy, system zacznie dzia∏aç prawid∏owo.)
Je˝eli niedaleko znajdujà si´ urzàdzenia elektroniczne lub urzàdzenia wy-
korzystujàce podobne cz´stotliwoÊci fal radiowych.
Je˝eli u˝ywane w pojeêdzie radio ustawione jest na podobnej cz´stotliwoÊci.
Gdy na szyby na∏o˝ona jest folia przyciemniajàca, która t∏umi fale radiowe.
Gdy samochód pokryty jest Êniegiem lub lodem w szczególnoÊci w okolicy
kó∏ i wn´k kó∏.
Gdy za∏o˝one sà nieoryginalne obr´cze kó∏. (W przypadku u˝ycia niektórych
rodzajów opon, nawet gdy sà one oryginalne, uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu mo˝e nie dzia∏aç poprawnie)
Gdy na ko∏a za∏o˝one sà ∏aƒcuchy.
Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´,
a nast´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e (wersje z uk∏adem monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu)
Gdy po prze∏àczeniu wy∏àcznika zap∏onu w pozycj´ „ON” (wersje z mecha-
nicznym kluczykiem) lub wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON
(wersje z elektronicznym kluczykiem) cz´sto zdarza si´, ˝e lampka ostrze-
gawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a nast´pnie zaÊwieca si´
na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specja-
listycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sygnalizacja ostrzegawcza
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno na-
stawionym radioodbiorniku, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie byç s∏yszalna.
6267-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
26 IO RAV4 OM42A79E 6/19/15 1:51 PM Page 626 (Black plate)

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)742
Co zrobiç, gdy...(Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
W razie utraty mechanicznego kluczyka nowy kluczyk
mo˝na zamówiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztacie. (
S. 124)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza
ryzyko kradzie˝y samochodu. Nale˝y natychmiast skontak-
towaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztatem. (
S. 125)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏-
kowicie wyczerpana? (
S. 571)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Przy operacji zablokowania drzwi powinien byç wybrany
stan wy∏àczony. (
S. 238)
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Przy operacji zablokowania drzwi nale˝y elektroniczny klu-
czyk mieç przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne
warunki dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 133)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wykonaç
przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztatem w razie wystàpienia trud-
noÊci z funkcjonowaniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
26 IO RAV4 OM42A79E 6/19/15 1:51 PM Page 742 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏758
Radio ...............................................395
RDS (system informacji radiowej)...399
Schowek w desce rozdzielczej .....487
Schowek w Êrodkowej konsoli......488
Silnik
Gdy silnik zgaÊnie w wyniku
wyczerpania paliwa ...................697
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ...........679
Komora silnikowa ........................532
Numer identyfikacyjny .................708
Pokrywa silnika ...........................528
Pozycja „ACC” .............................233
Przegrzanie silnika ......................694
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu)..........232, 236
Tryb ACCESSORY ......................238
Uruchamianie silnika...........232, 236
Wy∏àcznik zap∏onu ..............232, 236
Skraplacz ........................................541
Skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia
biegów ..............................244, 251
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni
skrzyni biegów z po∏o˝enia P .....681
Mechaniczna skrzynia biegów ....268
Przek∏adnia bezstopniowa ..........260
Prze∏àczniki dêwigniowe .....254, 263
Wybór trybu jazdy...246, 253, 262, 269
Spryskiwacze..................................294
Prze∏àcznik ..................................294
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................359
Sprawdzanie ...............................547
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych..295, 297
Sprz´g∏o ..........................................725
Stela˝ baga˝nika dachowego........219
Sygna∏ dêwi´kowy ..........................275
Sygna∏ ostrzegawczy .....................619
Blokady redukcji biegu ..248, 265, 257
Niezamkni´tego okna
dachowego................................200
Niezamkni´tych drzwi .................622
Niezamkni´tych drzwi baga˝nika ...622Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ........................622
Pozostawionego kluczyka ...131, 639
Uk∏adu hamulcowego ..................619
System audio* ................................392
Gniazdo AUX ..............................443
iPod .............................................419
Odtwarzacz CD ...........................402
Odtwarzanie p∏yt z plikami
MP3/WMA .................................410
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........440
Pod∏àczanie przenoÊnych
odtwarzaczy audio ....................443
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®.................................447
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy....................444
Radio ...........................................395
Urzàdzenia z pami´cià USB .......430
WejÊcie audio ..............................443
System elektronicznego kluczyka ..126
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ....................................126
Komunikat ostrzegawczy ....631, 637
Rozmieszczenie anten ................129
Uruchamianie silnika ...................236
System informacji radiowej (RDS) ...399
System multimedialny*
System nawigacji*
Szyby w drzwiach...........................195
Szyby ...............................................195
Elektryczne sterowanie szyb.......195
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .........................................387
R
S
26 IO RAV4 OM42A79E 6/19/15 1:51 PM Page 758 (Black plate)