INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM47888DKTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................34
Sikker kørsel ........................36
Sikkerhedsseler ..................38
SRS-airbags ........................46
System til manuel til-/frakobling af airbag .......56
Sikkerhedsinformationer for børn ..............................58
Børnesikringssystemer ........59
Installation af børnesikringssystemer ......67
Forholdsregler i forbindelse med
udstødningsgas .................80
1-2. Hybridsystem Oversigt over hybridsystemet ..................81
Forholdsregler for hybridsystemet ..................85
1-3. Tyverialarm Startspærre ..........................91
Dobbelt låsesystem .............96
Alarm ...................................97 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 104
Målere og instrumenter .... 109
Multi-informations- display ............................. 118
Forrudedisplay .................. 126
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm ............................. 131
3-1. Information om nøgler Nøgler ............................... 138
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ........................... 142
Bagklap ............................ 146
Smart-nøgle ..................... 151
3-3. Indstilling af sæder Forsæder .......................... 165
Anden sæderække ........... 169
Tredje sæderække ........... 174
Nakkestøtter ..................... 177
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
3Betjening af hver enkelt
komponent
OM47888DK.book Page 2 Monday, October 29, 2018 5:12 PM
33
1Sikkerhed
OM47888DK1-1. Sikker brug
Før kørsel ............................ 34
Sikker kørsel ........................ 36
Sikkerhedsseler .................. 38
SRS-airbags ........................ 46
System til manuel til-/frakobling af airbag ....... 56
Sikkerhedsinformationer for børn .............................. 58
Børnesikringssystemer ........ 59
Installation af børnesikringssystemer ...... 67
Forholdsregler i forbindelse med
udstødningsgas ................. 80
1-2. Hybridsystem Oversigt over hybridsystemet .................. 81
Forholdsregler for hybridsystemet .................. 85
1-3. Tyverialarm Startspærre .......................... 91
Dobbelt låsesystem ............. 96
Alarm ................................... 97
OM47888DK.book Page 33 Monday, October 29, 2018 5:12 PM
621-1. Sikker brug
OM47888DK
Forklaring til bogstaver i ovenstående skema:
U: Egnet til den "universelle" kategori af børnesikringssystemer, som
er godkendt til brug i denne vægtgruppe.
UF: Egnet til den fremadvendte "unive rselle" kategori af børnesik-
ringssystemer, der er godkendt til brug i denne vægtgruppe.
L1: Egnet til "TOYOTA G0+, BA BYSAFE PLUS med SEAT BELT
FIXATION, BASE PLATFORM" (0 til 13 kg), som er godkendt til
brug i denne vægtgruppe.
L2: Egnet til "TOYOTA KID FIX" (15 til 36 kg) og godkendt til brug i denne vægtgruppe.
X: Ikke-egnet siddeplads for børn i denne vægtgruppe.
*1: Toyota anbefaler at bruge "TOYOTA G0+, BABYSAFE PLUS" (0 til 13 kg),
som er godkendt til brug i denne vægtgruppe.
Når dette børnesikringssystem benyttes, skal ryglænet på 2. sæderække
justeres fra 1. låseposition (den mest oprette position) til 5. låseposition
og sædet flyttes til den bageste låseposition.
*2: Når du bruger et børnesikringssystem her, skal nakkestøtten fjernes, ryglænet på 2. sæderække justeres fra 1. låseposition (mest oprette
position) til 5. låseposition, 2. sæderække flyttes fra den bageste låsepo-
sition til den 6. låseposition og barnesædets nakkestøtte justeres fra den
højeste position til 4. låseposition.
Børnesikringssystemerne i skemaet ka n muligvis ikke fås uden for EU.
Der kan bruges andre børnesikringss ystemer, som er forskellige fra
dem, der er anført i skemaet.
Systemernes egnethed skal dog undersøges omhyggeligt med produ-
centen af det pågælde nde børnesikringssystem og forhandleren af
sæderne.
OM47888DK.book Page 62 Monday, October 29, 2018 5:12 PM
961-3. Tyverialarm
OM47888DK
Dobbelt låsesystem
Biler med dette system har mær-
kater på ruden på begge fordøre.
Slå tændingskontakten fra, få alle passagerer til at forlade bilen, og
sørg for, at alle døre og ruder er lukkede.
Ved hjælp af adgangsfunktionen:
Rør ved sensorområdet på det udvendige håndtag på førerdøren eller
fordøren i passagersiden (hvis denne er udstyret med en sensor) to
gange inden for 5 sekunder.
Ved hjælp af fjernbetjeningen:
Tryk på to gange inden for 5 sekunder.
Med adgangsfunktionen: Hold fast i det udvendige håndtag på førerdøren
eller fordøren i passagersiden (hvis denne er udstyret med en sensor).
Ved hjælp af fjernbetjeningen: Tryk på .
: Hvis monteret
Uautoriseret adgang til bilen forh indres ved, at døroplåsnings-
funktionen såvel indefra som udefra sættes ud af kraft.
Indstilling af det dobbelte låsesystem
Frakobling af det dobbelte låsesystem
ADVARSEL
n Sikkerhedsforanstaltning vedrørende dobbelt låsesystem
Aktivér aldrig det dobbelte låsesystem, når der er personer i bilen, da dørene
ikke kan åbnes indefra.
OM47888DK.book Page 96 Monday, October 29, 2018 5:12 PM
2204-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM47888DK
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskerne.
Regnsensorstyrede vinduesviskere
Regnsensorstyret funktion
Lav hastighed
Høj hastighed
Midlertidig funktion
Når du har valgt "AUTO", går vin-
duesviskerne automatisk i gang,
når sensoren registrerer regn på
forruden. Systemet justerer auto-
matisk viskerintervallet iht. regn-
mængden og bilens hastighed.
7
1
2
3
4
OM47888DK.book Page 220 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
2214-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM47888DK
Sensorens følsomhed kan indstilles, når "AUTO" er valgt.Øger følsomheden
Reducerer følsomheden
Dobbeltfunktion for vasker/visker
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskerne.
nVinduesviskerne og -vaskerne kan benyttes, når
Tændingskontakten står på ON.
n Regnsensor (biler med regnsensorstyrede vinduesviskere)
lHvis vinduesviskerkontakten drejes til "AUTO", mens tændingskontakten
står på ON, kører vinduesviskerne én gang for at vise, at "AUTO" er aktiveret.
l Hvis sensorfølsomheden ændres til høj, kører vinduesviskeren én gang for
at vise, at følsomheden er blevet ændret.
l Hvis regnsensorens temperatur er 85 C eller højere, eller -10 C eller
lavere, kan automatisk drift muligvis ikke lade sig gøre. I så fald skal
viskerne benyttes med en anden funktion end "AUTO".
n Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Kontrollér, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
beholderen.
5
6
7
lRegnsensoren bedømmer mængden af
regndråber.
Der anvendes en optisk sensor. Den
virker muligvis ikke korrekt, hvis lyset
fra solopgangen eller solnedgangen
rammer forruden, eller hvis der er insekter
osv. på forruden.
OM47888DK.book Page 221 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
223
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
OM47888DK
Bagrudevisker og -vasker
Bagrudevisker- og -vaskeren slås til ved at dreje på enden af kontakt-
armen.
Intervalfunktion
Normal betjening
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
nBagrudeviskeren og -vaskeren kan benyttes, når
Tændingskontakten står på ON.
n Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdysen ikke er blokeret og at der er sprinklervæske i sprinkler-
væskebeholderen.
Betjening af viskerkontaktarmen
1
2
3
4
BEMÆRK
nNår bagruden er tør
Undlad at benytte viskeren, da den kan beskadige bagruden.
n Hvis sprinklervæskebeholderen er tom
Tryk ikke gentagne gange på kontakten, da sprinklervæskepumpen kan
blive overophedet.
OM47888DK.book Page 223 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM
482Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47888DK
DisplayAdvarselsmeddelelser........... 388
Dynamisk fartpilot med
radar ................................... 231
Energiskærm................. 120, 131
Kørselsinformation ................ 120
Multi-informationsdisplay ..... 118
Turinformation ....................... 113
Display for ude- temperatur.............................. 275
Dobbelt låsesystem ................... 96
Donkraft Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 315
Bilens donkraft .............. 405, 419
Donkrafthåndtag .............. 405, 419
Dynamisk fartpilot med radar Advarselsmeddelelse ............ 391
Funktion ................................ 231
Dæk ........................................... 331 Advarselslampe .................... 381
Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 332
Dæktryk................................. 343
Hvis dækket er fladt ...... 404, 418
Kontrol................................... 331
Kæder ................................... 266
Ombytning af dæk................. 331
Reservehjul ................... 404, 461
Størrelse ............................... 461
Udskiftning ............................ 404
Vinterdæk.............................. 265
Dæktryk
Advarselslampe .................... 381
Vedligeholdelsesdata ............ 461 Døre
Advarselssummer for
åben dør ............................. 380
Bagklap ................................ 146
Børnesikringer på bageste sidedør.................. 145
Dørlås ................................... 142
Dørruder ............................... 186
Sidedøre .............................. 142
Sidespejle ............................ 184
Dørlys ....................................... 280 Placering ............................... 280
Watt-tal ................................. 462
ECB (elektronisk styret bremsesystem) ........... 248
Eco drive mode ........................ 247
El-bagrude ............................... 273
Bagrude ................................ 273
Forrude ................................. 273
Sidespejle ............................ 273
El-ruder Funktion ................................ 186
Klemmesikring ...................... 186
Vindueslåseknap ................. 186
Elektrisk servostyring (EPS)
Advarselslampe .................... 377
Funktion ................................ 248
Elektronisk nøgle
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 437
Udskiftning af batteri ............. 351
D
E
OM47888DK.book Page 482 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM