2015 TOYOTA PRIUS PLUS stop start

2504-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47888DK
nLyde og vibrationer forårsaget af ABS-, bremseassistance-, VSC-, TRC- og
hjælp til start på bakke (HAC)-systemerne
Alle nedenstående forhold kan forekomme, når ovennævnte systeme\
r er
aktive. Ingen af dem er tegn på fejl.
lVibrationer mærkes gennem bilens chassis og styring.
l Der kan forekomme en motorlyd, når bilen er standset.
l Bremsepedalen kan ryste let efter aktivering af ABS.
l Bremsepedalen kan flytte sig en anelse nedad efter aktivering af ABS.
n Funktionslyd ved ECB
Der kan høres funktionslyde fra det elektronisk styrede bremsesystem i
følgende tilfælde, men det angiver ikke, at der er opstået en fejl.
lFunktionslyd fra motorrummet, når der trædes på bremsen.
l Motorlyde fra bremsesystemet som høres fra bilens forende, når førerdøren
åbnes.
l Funktionslyd fra motorrummet, når der er gået 1-2 minutter, efter at hybrid-
systemet er stoppet.
n Lyd ved aktivering af EPS
Når rattet bevæges, kan der komme en motorlyd (snurrende lyd). Dette er
ikke tegn på en fejl.
n Nedsat effekt af EPS-systemet
Effekten af EPS-systemet nedsættes for at forhindre overophedning af systemet,
når der er hyppige ratbevægelser i længere tid ad gangen. Rattet vil så muligvis
føles tungere. Hvis dette sker, bør du undlade overdrevne ratbevægelser
eller standse bilen og slå hybridsystemet fra. EPS-systemet bør så vende
tilbage til normal tilstand inden for 10 minutter.
n Advarselslampe for elektrisk servo styringssystem (advarselssummer)
S. 377
OM47888DK.book Page 250 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

367
7Hvis der opstår problemer
OM47888DK7-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 368
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .............. 369
7-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 370
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 375
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 376
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ....... 388
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) ..... 404
Hvis dækket er fladt (biler uden reservehjul) .... 418
Hvis hybridsystemet ikke starter ....................... 435
Hvis den elektronisk nøgle ikke fungerer ordentligt .... 437
Hvis 12-volt batteriet er afladet.......................... 439
Hvis bilen overophedes ..... 444
Hvis bilen kører fast ........... 449
OM47888DK.book Page 367 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3797-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
Advarselsmeddelelse for parkeringslåsesystem (advar-
selssummer)Angiver en fejlfunktion i gearskiftesystemet, når bilen er
stoppet
• I denne situation er der mulighed for, at parkeringslås-mekanismen ikke fungerer. Parker bilen på en jævn
overflade, og aktiver parkeringsbremsen ved parkering.
• Tændingskontakten er muligvis ikke slået fra. Hvis det sker, bliver det muligt at slå kontakten fra, når parke-
ringsbremsen er aktiveret.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Indikator for hybridbatteri
Hybridbatteriet (traktionsbatteri) skal snart efterses eller
udskiftes
Få omgående hybridbatteriet (traktionsbatteri) efterset af
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
*2
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Advarselslampe for diodeforlygter
Angiver en fejlfunktion i diodeforlygtesystemetDiodeforlygterne tænder normalt ikke, hvis der er en fejl-
funktion, men afhængigt af fejlens art kan det kan dog
være muligt at tænde dem.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Blinker)
(Hvis monteret)
Indikator for anmodning om P-position (advarselssummer)
Hybridbatteriets (traktionsbatteri) restopladning er faldet,
fordi gearstillingen har stået for længe i N
 Da genopladning ikke er mulig i gearstillingen N, skal
gearstillingen skiftes til P, når bilen parkeres i længere
tid.
• Førerdøren er blevet åbnet, mens gearstillingen står i N,
D eller B
• Der er gjort et forsøg på at starte hybridsystemet med gearstillingen i andet end P
 Sæt gearstillingen i P.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 379 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3827-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
*1: Advarselssummer for bremsesystem:Hvis der muligvis er et problem, der kan påvirke bremseevnen, bliver
advarselslampen tændt, og der lyder en advarselssummer.
Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse:
Der lyder en advarselssummer, hvis bilen kører med ca. 5 km/t eller mere.
*2: Hvis bilen fortsat bruges i denne tilstand, blinker lampen og advarselssum-meren lyder, hvorefter det snart ikke vil være muligt at starte hybridsystemet.
*3: Advarselssummer for åben dør:
Advarselssummeren gør opmærksom på, at én eller flere døre ikke er helt
lukket (når bilen kører med 5 km/t).
*4: Advarselssummer for sikkerhedssele:
Summeren for sikkerhedssele lyder for at gøre føreren, forsædepassageren
og bagsædepassagerne opmærksom på, at deres sikkerhedssele ikke er
spændt. Summeren lyder i 30 sekunder, når bilen opnår en hastighed på
mindst 20 km/t. Hvis sikkerhedsselen stadig ikke spændes, ændrer
summeren lyd og høres i yderligere 90 sekunder.
Advarselslampen slukkes, når den pågældende handling udføres.
Andre advarselslamper
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
(Hvis monteret)
Advarselslampe for service Angiver, at vedligeholdelse af hybridbatteriets (traktions-
batteriets) kølekomponent er påkrævet
Filtret kan være tilstoppet, luftdysen kan være blokeret,
eller der kan være et mellemrum i kanalen.
 Få hybridbatteriets (traktio nsbatteriets) kølekomponent
efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
OM47888DK.book Page 382 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

4457-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Væskestanden er i orden, hvis den ligger mellem stregerne
"FULL" og "LOW" på beholderen.Beholder
"FULL"-stregen
"LOW"-stregen
Fyld om nødvendigt kølervæ-
ske på.
I en nødsituation kan du bruge
vand, hvis du ikke har kølervæ-
ske til rådighed.
Start hybridsystemet, og tænd for airconditionsystemet for at
kontrollere, at blæserne fungerer, og om der lækker kølervæske
fra køler eller slanger.
Ventilatorerne går i gang, hvis der tændes for airconditionsystemet
umiddelbart efter en koldstart. Bekræft, at blæserne kører, ved at tjekke
blæserlyden og luftstrømmen. Tænd og sluk gentagne gange for aircon-
ditionsystemet, hvis det er vanskeligt at tjekke dette. (Ventilatorerne
kører muligvis ikke ved frosttemperaturer.)
Hvis blæserne ikke kører:
Stop hybridsystemet omgående, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
Hvis blæserne kører:
Få bilen efterset hos den nærm este autoriserede Toyota-for-
handler/-reparatør eller and re kvalificerede fagfolk.
4
1
2
3
5
6
7
OM47888DK.book Page 445 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

4477-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Når hybridsystemet er stoppet, og du har ventet i mindst 5 minutter,
kan du starte hybridsystemet igen og tjekke instrumentgruppen
eller multi-informationsdisplayet.
Hvis hybridsystemets advarselslampe for overophedning ikke
slukkes, eller meddelelsen ikke slukkes:
Stop hybridsystemet, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis hybridsystemets advarselslampe for overophedning ikke
tændes, eller meddelelsen ikke vises:
Hybridsystemtemperaturen er fald et, og bilen kan køres normalt.
Hvis advarselslampen eller meddelelsen imidlertid vises hyppigt igen,
skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
nVed inspektion under bilens motorhjelm
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for alvorlige kvæstelser som fx forbræ\
ndinger.
l Hvis der kommer damp ud ved motorhjelmen, må du ikke åbne motorhjelmen,
før dampmængden er aftaget. Motorrummet kan være meget varmt.
l Kontrollér at indikatoren på tændingskontakten og "READY"-indikatoren er
slukket, når hybridsystemet er blevet slået fra.
Når hybridsystemet er i gang, kan benzinmotoren starte automatisk eller
køleblæseren pludselig gå i gang, selvom benzinmotoren stopper. Rør
ikke ved og kom ikke for tæt på roterende dele som f.eks. blæsere, hvor
fingre eller tøj (især et slips, et sjal eller et halstørklæde) kan blive fanget
og medføre alvorlige kvæstelser.
l Skru ikke dækslet til kølervæskebeholderen løs, mens hybridsystemet og
køleren er varme.
Der kan sprøjte varm kølervæske eller damp ud.
6
OM47888DK.book Page 447 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

4497-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Hvis bilen kører fast
Træk parkeringsbremsen, skift gearstillingen til P. Stop hybridsystemet.
Fjern mudder, sne eller sand omkring det hjul, der snurrer rundt.
Anbring træ, sten eller andet materiale, der kan øge friktionen
under dækkene.
Genstart hybridsystemet.
Vælg gearstillingen D eller R, slæk parkeringsbremsen, og træd
derefter forsigtigt på speederen for at frigøre bilen.
Gør som følger ved hjulspin i mudder, sand eller sne:
ADVARSEL
n Når du prøver at få bilen fri
Hvis du vælger at rokke bilen frem og tilbage for at få den fri, skal du være
sikker på, at området omkring bilen er frit, så du ikke rammer andre biler,
genstande eller personer. Bilen kan evt. pludselig sætte i ryk, når den går
fri. Vær meget forsigtig.
n Når gearstillingen skiftes
Undgå at skifte gearstillingen, mens der trædes på speederpedalen.
Hvis gearstillingen skiftes til en anden stilling end P eller N, kan det få bilen
til at accelerere uventet hårdt, hvilket kan forårsage en ulykke og medføre
dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
BEMÆRK
nSådan undgår du at beskadige hybr idtransmissionen og andre kompo-
nenter
l Undgå hjulspin og træd ikke mere på speederpedalen end højst nødvendigt.
l Hvis bilen stadig sidder fast, efter at du har foretaget disse procedurer, kan
det være nødvendigt at slæbe bilen fri.
1
2
3
4
5
OM47888DK.book Page 449 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

476Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47888DK
lIndikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og forsædepassageren taget sikkerhedsselen på? (S. 381)
lIndikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 214)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 376, 388)
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( S. 97)
Du kan stoppe alarmen ved at dreje tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
lLigger den elektroniske nøgle i bilen?
Biler med multi-informationsdisplay: S. 152
Biler med multi-informationsdisplay: S. 402
lSe S. 376, 388, hvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advar-
selsmeddelelse.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret og hornet lyder
Der lyder en advarselssummer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser eller der vises en advarselsmeddelelse
OM47888DK.book Page 476 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM