2015 TOYOTA PRIUS park assist

4114-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM47A31SE
VA R N I N G
●Förlita dig inte enbart på den intelligenta parkeringsassistansen. Kör för-
siktigt framåt och bakåt medan du bekräftar att omgivningen och ytan
bakom bilen är säkra, på samma sätt som i fordon utan denna utrustning.
● Backa inte medan du tittar på informationsdisplayen. Om du backar
genom att enbart titta på skärmen kan du orsaka en kollision eller det kan
leda till en olyckshändelse eftersom bilden på skärmen kan skilja sig från
verkligheten. Se till att du gör en visuell kontroll av ytorna runt bilen och
bakom den, med och utan backspeglarna medan du backar.
● Kör långsamt och justera hastigheten med bromspedalen när du backar
eller kör framåt.
● Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett annat fordon
eller annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka in knappen S-IPA för att stänga av systemet.
● Använda systemet på en större parkeringsplats med plant underlag.
● Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom ratten vrids automa-
tiskt om under användning.
• Det finns risk för att en slips, scarf, arm, etc, kan fastna på ratten. Se till
att överkroppen inte kommer för nära ratten. Låt inte barn v\
istas nära
ratten.
• Det finns risk för kroppsskada när ratten vrids om du har långa finger-
naglar.
• I en akut situation, stanna bilen med bromspedalen och tryck därefter
på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
● Bekräfta också att det finns tillräckligt utrymme innan du börjar parkera
bilen och använda systemet.
OM47A31SE.book Page 411 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

4124-5. Använda förarstödssystemen
OM47A31SE
VA R N I N G
●Använd inte systemet i följande situationer. Systemet kan eventuellt inte
ge assistans för att nå den avsedda parkeringsplatsen vilket kan leda till
en oväntad olycka.
• På en plats som inte är en allmän parkeringsplats
• En allmän parkeringsplats utan beläggning och markerade parkerings-
linjer, t.ex. på sand eller grus
• En allmän parkeringsplats som sluttar eller har vågigt underlag
• En väg som är frusen, snötäckt eller hal
• Asfalt som smälter på grund av hetta
• Det finns ett hinder mellan bilen och den avsedda parkeringsplatsen
• Om snökedjor eller nödhjul används
● Använd inte andra däck än de som tillhandahållits av tillverkaren. Syste-
met fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Vid byte av däck bör du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Systemet kan eventuellt inte placera bilen på den inställda platsen i följan-
de situationer.
• Däcken är extremt slitna, eller lufttrycket i däcken är lågt
• Bilen är mycket tungt lastad
• Bilen lutar om bagage, etc, har placerats på ena sidan i bilen
• Uppvärmning är installerad på underlaget till parkeringsplatsen för att
undvika att det fryser.
I alla andra situationer om det inställda läget och bilens läge skiljer sig
mycket ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
● Se till följa följande säkerhetsanvisnin gar beträffande assisterad fickparkering.
Assisterat läge för utkörning från fickparkering.används när du ska köra ut
från fickparkering. Denna funktion går eventuellt inte att använda om hin-
der eller människor känns av framför bilen. Använd enbart den här funk-
tionen när du kör ut från en fickparkering. Om ratten skulle vridas ska du
antingen stänga av systemet med knappen S-IPA eller vrid på ratten för
att stänga av assistansen.
● Om det assisterade läget för utkörning från fickparkering.används av miss-
tag som i följande situationer kan bilen köra in i ett hinder.
Utkörningsfunktionen används i en riktning där ett hinder finns, men hin-
dret känns eventuellt inte av med sidosensorerna (t.ex. om bilen står pre-
cis bredvid en stolpe)
OM47A31SE.book Page 412 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

4134-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM47A31SE
VA R N I N G
●Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom sensorerna upphör
eventuellt att fungera på normalt sätt vilket kan leda till en olycka.
• Utsätt inte sensorn för hårda stötar genom att slå på den. Sensorerna
fungerar då eventuellt inte på rätt sätt.
• Spruta inte vatten direkt på sensorerna om du tvättar bilen med vatten
under högt tryck. Utrustning kommer eventuellt inte att fungera på rätt
sätt om de utsätts för hårt vattentryck. Om bilens stötfångare kör in i
något kommer utrustningen eventuellt inte att fungera på rätt sätt på
grund av funktionsstörning i sensorn. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
● I följande situationer fungerar sensorerna eventuellt inte på normalt sätt
vilket kan leda till en olycka. Kör försiktigt.
• Hinder kan inte kännas av på bilens sidor förrän en avsökning av ytorna
på sidorna har avslutats ( →Sid. 360).
• Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad kan inte hinder som t.ex. andra fordon, människor eller djur alltid kännas av.
• Sensorn har frusit (när den tinar återgår systemet till det normala). Ett
varningsmeddelande kan visas vid särskilt låga temperaturer om sens-
orn har frusit och den eventuellt inte känner av parkerade fordon.
• Sensorn är blockerad av en persons hand.
• Bilen lutar starkt.
• Temperaturen är extremt varm eller kall.
• Bilen körs på ojämna vägar, sluttn ingar, grusvägar, i områden med högt
gräs, etc.
• En källa med ultraljudsvågor finns i närheten, t.ex. signalhorn eller senso-
rer i annan bil, motorcykelmotor eller luftbromsarna på ett stort fordon.
• Hårt regn eller vatten kastas upp på bilen.
• Sensorns vinkel kan avvika när assistansen startar även om ett parke-
rat fordon finns bredvid den avsedda parkeringsplatsen. Låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
• Montera inga tillbehör inom sensorns avkänningsområde.
OM47A31SE.book Page 413 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

5767-2. Åtgärder i en akut situation
OM47A31SE
VA R N I N G
■Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
● Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
● Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
● Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
● Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
■ När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
*: I förekommande fall
■ Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
■ När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatiskt helljus (AHB)
*
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
*
• Aktiv farthållare*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyota parkeringssensor*
• Intelligent Clearance Sonar*
• Intelligent parkeringsassistans*
• Parkeringsassistans*
• Navigationssystem*
OM47A31SE.book Page 576 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

6378-3. Nollställning
OM47A31SE
8
Bilens specifikationer
Funktioner att nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på
normalt sätt, t.ex. om 12-voltsbatteriet återinstallerats eller om
bilen har genomgått service:
DetaljNär nollställning ska skeReferens
Elektriska fönsterhissar• Vid onormal funktionSid. 196
Taklucka (i förekommande
fall)• Vid onormal funktionSid. 201
Intelligent Clearance Sonar
(I förekommande fall)• Om 12-voltsbatteriet har bytts ut eller anslutits på nyttSid. 375
S-IPA (Intelligent parke-
ringsassistans) (i förekom-
mande fall)• Om 12-voltsbatteriet har bytts
ut eller anslutits på nyttSid. 404
Däcktryckvarningssystem
(i förekommande fall)
• Vid rotation av däck på bilarsom har olika lufttryck i fram-
och bakdäcken
• När lufttrycket i däcken änd- ras på grund av varierande
hastighet eller belastning etc.
• Vid byte av däckstorlek
Sid. 503
OM47A31SE.book Page 637 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

646Alfabetiskt register
OM47A31SE
BelysningAutomatiskt helljus ................ 249
Bagagerumsbelysning .......... 169
Byte av glödlampor ............... 529
Dimljus, reglage .................... 253
Entrébelysning ...................... 445
”Följ mig hem”-system .......... 246
Instegsbelysning ................... 443
Invändig belysning ................ 443
Kupébelysning .............. 444, 445
Körriktningsvisare, spak ........ 242
Läslampor ............................ 444
Sminkspegelbelysning .......... 457
Strålkastare, omkopplare ...... 244
Växelspaksbelysning ............ 443
Watt-tal.................................. 627
Belysning av instrumentpanelen ................. 86
Belysning i fotutrymmet.......... 443
Bildskärm Aktiv farthållare ..................... 316
Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim ...................... 301
BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 340
Energimonitor................ 112, 147
Informationsdisplay .............. 109
Körinformation....................... 111
LDA (Aktiv körfilsvarning
med styrningskontroll) ........ 297
Parkeringsassistans ...... 354, 382
RSA
(Vägskyltsigenkänning) ...... 297
Varning i det aktiva
krockskyddssystemet ......... 271
Varningsmeddelanden .......... 556
Vindrutedisplay ..................... 141 Bluetooth®*
Bogsering
Bogsering med bogserlina .... 540
Bogserögla............................ 543
Köra med släp....................... 217
Bricka Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 424
Kontroll.................................. 499
Strömställare................. 254, 258
Bromsar Parkeringsbroms................... 243
Regenerativ bromsning........... 65
Varningslampa ...................... 547
Vätska ................................... 624
Bromsassistans ....................... 414
Bromsfrikopplingssystem ...... 205
Bromsljus/bakljus.................... 535
Bränsle Bränslemätare ...................... 103
Information ............................ 628
Kapacitet ............................... 619
På bensinstationen ............... 660
Tanka .................................... 260
Typ ........................................ 619
Varningslampa ...................... 550
BSM (Dödavinkelvarnare) ....... 340
Byte
Däck.............................. 564, 578
Elektronisk nyckel, batteri ..... 522
Glödlampor ........................... 529
Säkringar .............................. 525
Byte av torkargummi till
torkarblad............................... 518
Bältesvarnare för förarplatsen ........................... 551
OM47A31SE.book Page 646 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

650Alfabetiskt register
OM47A31SE
IdentifieringBil .......................................... 617
Motor ..................................... 618
Indikeringslampor...................... 93
Informationsskärm Aktiv farthållare ..................... 316
Aktiv farthållare från 0 km/tim ....................... 301
BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 340
Display för inställningar ......... 134
Energimonitor........................ 112
Förarstödssystem, information .......................... 133
Information på displayen ....... 109
Körinformation....................... 111
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ........ 290
Ljudanläggningslänkad
display ................................ 128
Parkeringsassistans ...... 354, 382
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...... 297
Skärm för inställningar av luftkonditioneringen ............ 129
Språk..................................... 137
Varning i det aktiva krockskyddssystemet ......... 271
Visning av varningsmeddelande .......... 133
Inkörningsperiod, tips ............. 206
Instegsbelysning ..................... 443
Plats ...................................... 443
Watt-tal.................................. 627
Insynsskydd ............................ 455
Intelligent Clearance Sonar .... 365
Intelligent parkeringsassistans.............. 378
Invändig backspegel ............... 190 Kedjor ....................................... 425
Klämskydd, funktion
Elfönsterhissar ...................... 196
Taklucka ............................... 200
Klämskydd nedåt, funktion..... 196
Knäkrockkuddar ........................ 33
Kombinationsinstrument .......... 84 Huvudskärm.......................... 100
Informationsdisplay .............. 109
Klocka, inställning ................... 90
Varnings- och indikeringslampor ................. 93
Kondensor................................ 493
Konsolfack ............................... 447
Kontroll av ljusstyrka Belysning av instrumentpanelen ............... 86
Kraftöverföring
Hybridtransmission ............... 236
Körlägesväljare .................... 335
P-läge, knapp ....................... 237
IK
OM47A31SE.book Page 650 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

653Alfabetiskt register
OM47A31SE
MP3-skiva*
Mugghållare.............................. 448
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 616
MätareHuvudskärm .......................... 100
Informationsdisplay .............. 109
Klocka, inställning ................... 90
Kombinationsinstrument ......... 84
Varnings- och indikeringslampor ................. 93
Nackskydd ................................ 185
Navigationssystem
*
Nollställning Däcktryckvarningssystem ..... 504
Elfönsterhissar ...................... 196
Funktioner att nollställas ....... 637
Intelligent Clearance Sonar .................................. 375
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........... 404
Taklucka................................ 201
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 535
Strålkastaromkopplare .......... 244
Nycklar ...................................... 158 Bricka med nyckelnummer.... 158
Byte av batteri ....................... 522
Elektronisk nyckel . ................ 158
Fjärrkontrollnyckel ................ 158 Mekanisk nyckel ................... 158
Nycklar .................................. 158
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar korrekt ........... 599
Om du har tappat bort
bilnycklarna ................ 159, 162
Startknapp ............................ 227
Upplåsning utan nyckel......... 158
Varningssummer................... 174
Nödbromssignal ...................... 415
Nödsituation Om 12-voltsbatteriet
urladdas.............................. 602
Om bilen fastnar ................... 613
Om bilen måste bärgas......... 540
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 599
Om du får punktering .... 564, 578
Om du har tappat bort
bilnycklarna ................ 159, 162
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ....... 539
Om du tror att något är fel..... 546
Om en varningslampa tänds................................... 547
Om en varningssummer hörs .................................... 547
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 556
Om hybridsystemet inte startar .......................... 597
Om motorn blir överhettad .... 608
N
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM47A31SE.book Page 653 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM