Page 243 of 660
243
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM47A31SE
Parkeringsbroms
Ansätt parkeringsbromsen genom
att trampa ned parkeringsbromspe-
dalen helt med vänster fot samtidigt
som du trampar ned bromspedalen
med höger fot.
(Ytterligare en tryckning på peda-
len lossar parkeringsbromsen.)
■Parkeringsbromsen an satt, varningssummer
En summerton hörs om bilen körs med parkeringsbromsen ansatt. ”Release
Parking Brake” visas på informationsdisplayen (när bilen har nått en hastig-
het på 5 km/tim).
■ Användning vintertid
→Sid. 424
Användaranvisningar
OBSERVERA
■Innan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Körning med parkeringsbromsen ansatt leder till överhettning av broms-
komponenterna och det kan påverka bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OM47A31SE.book Page 243 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM
Page 559 of 660

5597-2. Åtgärder i en akut situation
OM47A31SE
7
Om problem uppstår
■Om ”See Owner’s Manual” visas
●Om ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” visas
föreligger en funktionsstörning. Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det
kan vara farligt att fortsätta köra.
● Om ”Engine Oil Pressure Low” visas kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
● Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
• ”Hybrid System Malfunction”
• ”Check Engine”
• ”Hybrid Battery System Malfunction”
• ”Accelerator System Malfunction”
• ”Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual”
■ Om ”Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 562)
■ Om ”Shift System Malfunction Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 562)
■ Om ” Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Stanna bilen på plant underlag när du ska parkera, och ansätt parkerings-
bromsen hårt.
■ Om ”Shift System Malfunction Shif ting Unavailable See Owner’s Manual”
visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras från P till annat läge än P.
OM47A31SE.book Page 559 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM
Page 560 of 660

5607-2. Åtgärder i en akut situation
OM47A31SE■
Om ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual”
visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras. Stanna bilen på säker plats.
■ Om ”Shift System Malfunction See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera systemet.
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt sätt.
■ Om ”Low 12-Volt Battery Apply Pa rking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar att 12-voltsbatteriet är otillräckligt laddat. Om 12-voltsbatteriet laddas
eller ersätts.
● Om meddelandet visas kan hybridsystemet eventuellt inte startas, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 562)
● När 12-voltsbatteriet har laddats upp försvinner ibland inte meddelandet för-
rän växelläget ändras från P.
■ Om ”Shifting Unavailable Low 12-Vol t Battery See Owner’s Manual” visas
Indikerar att växelläget inte kan ändras eftersom strömstyrkan sjunker i
12-voltsbatteriet. Ladda upp eller byt ut 12-voltsbatteriet.
(Åtgärd om 12-voltsbatteriet har laddats ur: →Sid. 602)
■ Om ”Hybrid System Overheated. Reduced Output Power.” visas
Detta meddelande visas ibland vid körning under svåra körförhållanden.
(Exempelvis vid körning uppför en lång och brant backe, eller vid körning
uppför en brant backe i backväxel.)
Åtgärder: →Sid. 608
■ Om ”Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling Parts at Your
Dealer” visas
Filtret kan möjligen vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad eller ett
avbrott kan ha uppstått i kanalen. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera hybridbatteriets kylkomponent.
■ Om ”Hybrid Battery Low. Shift Out of to Recharge.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas upp medan växelläget är N om bilen
är stillastående under längre tid ska du ändra växelläge till P.
OM47A31SE.book Page 560 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM