3
1
8 7
6
5
4
3
2
OM47A31DK3-4. Indstilling af rat og
spejle
Rat .....................................219
Indvendigt bakspejl ............221
Sidespejle ..........................223
3-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
El-ruder ..............................226
Soltag.................................230
4-1. Før kørsel Kørsel af bilen ....................236
Gods og bagage ................247
Kørsel med anhænger .......249
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt ...............259
Batterikørsel.......................265
Hybridtransmission ............268
Kontaktarm til blinklys ........274
Parkeringsbremse..............275
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt..........................276
Automatisk fjernlys.............281
Kontakt til tågelygte ..........285
Vinduesviskere og -vaskere ......................286
Bagrudevisker og -vasker .... 290 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 292
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 297
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .......... 306
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ........................ 320
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 331
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .......... 336
Dynamisk fartpilot med radar................................ 351
Fartpilot ............................. 365
Kontakt til valg af kørefunktion .................... 370
Fartbegrænser .................. 372
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 375
• BSM-funktionen
(overvågning af
blinde vinkler) ................ 381
• Advarsel om krydsende trafik bag bilen .............. 385
Toyota parkerings- hjælpsensor .................... 390
Intelligent sonar for frihøjde ............................ 402
S-IPA (intelligent parkeringshjælp) ............. 415
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 451
4-6. Køretips Tip til kørsel med hybridbil ... 458
Tips til vinterkørsel ............ 461
4Kørsel
OM47A31DK.book Page 3 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
15Billedindeks
OM47A31DKForrudeviskere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Ved bilvask i en vaskehal (biler udstyret med
regnsensorstyrede vinduesviskere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Brændstofklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Brændstoftype/brændstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 661
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 667
Vinterdæk/snekæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Kontrol/ombytning af dæk/advarselssystem for lavt
dæktryk
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 604, 619
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 662
Sådan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 649
Forlygter/positionslys foran/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Tågeforlygter/tågebaglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
4
5
6
7
Pærer i de udvendige lygter til kørslen
(udskiftningsmetode: S. 569, watt-tal: S. 669)
*: Hvis monteret
8
9
10
11
12
13
OM47A31DK.book Page 15 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
401-1. Sikker brug
OM47A31DK
Hovedkomponenterne i SRS-airbagsystemet vises ovenfor. SRS-air-
bagsystemet styres af airbaggens styreenhed. Når en airbag udløses,
fylder en kemisk reaktion i airbaggaspatronerne hurtigt airbaggen
med ikke-giftig gas, hvilket bidrager til, at førerens og passagerens
bevægelse begrænses.
SRS-airbagsystemets komponenter
Sensorer for frontal påkørsel
SRS-advarselslampe og indika-
tor for "FORSÆDEAIRBAG"
Kontakt til manuel til-/frakob-
ling af airbag
Forsædeairbag
Sensorer for påkørsel fra siden
(foran)
Sensorer for påkørsel fra siden
(fordør)
Selestrammere og kraftbegræn-
sere Sideairbags
Gardinairbags
Sensorer for påkørsel fra
siden (bag)
Sensor for førersædets stilling
Førerairbag
Fører-knæairbag
Airbaggens styreenhed1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47A31DK.book Page 40 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
821-3. Hybridsystem
OM47A31DK
Der sidder en luftindsugningsdyse
under højre side af bagsædet,
som skal køle hybridbatteriet
(traktionsbatteriet). Hvis denne
dyse blokeres, er der risiko for, at
hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
overophedes, hvilket fører til en
nedsættelse af hybridbatteriets
(traktionsbatteriets) ydelse.
Når kollisionssensoren registrerer en vis påvirkning, blokerer nødafbry-
delsessystemet højspændingsstrømme n og stopper brændstofpumpen
for at minimere risikoen for stød samt brændstoflækage. Når nødafbry-
delsessystemet er blevet aktiveret, kan bilen ikke starte igen. Kontakt
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at genstarte hybridsystemet.
Der vises automatisk en meddelelse, hv is der opstår en fejl i hybridsy-
stemet eller hvis den udførte handling er ukorrekt.
Hvis der vises en advarselsmed-
delelse på multi-informationsdis-
playet, skal du læse meddelelsen
og følge anvisningerne.
Luftindtagsdyse hybridba tteri (traktionsbatteri)
Nødafbrydelsessystem
Hybrid-advarselsmeddelelse
OM47A31DK.book Page 82 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
93
1
1-4. Tyverialarm
OM47A31DK
Sikkerhed
Dobbelt låsesystem∗
Biler med dette system har mær-
kater på ruden på begge fordøre.
Slå tændingskontakten fra, få alle passagerer til at forlade bilen, og
sørg for, at alle døre og ruder er lukkede.
Ved hjælp af adgangsfunktionen:
Rør ved sensorområdet på det udvend ige håndtag på førerdøren eller
fordøren i passagersiden (hvis denne er udstyret med en sensor) to
gange inden for 5 sekunder.
Ved hjælp af fjernbetjeningen:
Tryk på to gange inden for 5 sekunder.
Med adgangsfunktionen: Hold fast i det udvendige håndtag på fører-
døren eller fordøren i passagersiden (hvis denne er udstyret med en
sensor).
Ved hjælp af fjernbetjeningen: Tryk på .
∗: Hvis monteret
Uautoriseret adgang til bilen forh indres ved, at døroplåsnings-
funktionen såvel indefra som udefra sættes ud af kraft.
Indstilling af det dobbelte låsesystem
Frakobling af det dobbelte låsesystem
ADVARSEL
■ Sikkerhedsforanstaltning ved rørende dobbelt låsesystem
Aktivér aldrig det dobbelte låsesystem, når der er personer i bilen, da dørene
ikke kan åbnes indefra.
OM47A31DK.book Page 93 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
991-4. Tyverialarm
1
OM47A31DK
Sikkerhed
●Bilen befinder sig i en automatisk eller højtryks-vaskehal.
● Bilen udsættes for påvirkninger som fx hagl, lynnedslag eller anden slags
gentagne påvirkninger eller rystelser.
●
Bilen parkeres et sted, hvor der fore-
kommer kraftige vibrationer eller støj,
som fx i et parkeringshus.
● Is eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
BEMÆRK
■Sådan sikrer du, at føleren fungerer korrekt
● Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, eller opbevaring
af genstande mellem førersædet og forpassagersædet kan forringe regi-
streringseffektiviteten.
●For at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller tildække
dem.
● Sprøjt ikke luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte ind i følerhullerne.
OM47A31DK.book Page 99 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
1142. Instrumentgruppe
OM47A31DK
SikkerhedsindikatorS. 88, 94
"READY"-indikator S. 259
GearstillingsindikatorerS. 268
*1, 2Indikator for udskridningssystemS. 452
*1, 3Indikator for deaktivering af VSC S. 453
Indikator for fartpilotS. 346,
360, 365
Indikator for fartpilot med radar (hvis monteret) S. 336,
351
Indikator for fartpilot "SET" S. 336,
351, 365
*1, 3PCS-advarselslampe (hvis monteret) S. 310
LDA-indikator (hvis monteret) S. 324
Indikator for styrekontrol (hvis monteret) S. 325
*1Indikator for automatisk fjernlys (hvis monteret) S. 281
"BSM"-indikator (hvis monteret) S. 375
Indikator for Toyota-parkeringshjælpsensor
(hvis monteret)S. 390
*1, 3ICS OFF-indikator (hvis monteret)
S. 404
IndikatorerSide
OM47A31DK.book Page 114 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
1532. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK■
Tabel over indstillinger
ElementIndstillingerResultat af indstilling
*1"On"
LDA-systemets styringskontrol slås til og
fra. (→S. 330)
"Off"
*1"High"Skifter følsomheden for afvigelse fra køre-
banen i LDA-systemet. ( →S. 330)
"Standard"
*1"On"PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssyste-
met) slås til og fra. (→S. 310)
"Off"
*1
Langt fra
Skifter advarselstimingen for PCS-systemet
(pre-crash-sikkerhedssystem). ( →S. 310)Middel
Tæt på
*1"On"Slår Toyota-parkeringshjælpsensoren til og
fra. ( →S. 390)
"Off"
*1"On"Slår den intelligente sonar for frihøjde til og
fra. (→S. 404)
"Off"
*1"On"Slår systemet til overvågning af blinde vinkler
til og fra. ( →S. 376)
"Off"
*1"On"Slår LDA-systemets advarsel om slingren til
og fra. ( →S. 330)
"Off"
*1
"High"
Skifter følsomheden for LDA-systemets
advarsel om slingren. ( →S. 330)"Standard"
"Low"
*1HøjdeÆndrer forrudedisplayets position og lys-
styrke. (→S. 161)
Lysstyrke
*1"On"Slår RSA-systemet (oplysninger på færd-
selstavler) til og fra. ( →S. 372)
"Off"
*1"km/h"Skifter hastighedsenhed på displayet."MPH"
*2Instrumentets
lysstyrkeÆndrer lysstyrken i instrumentbordsbelys-
ningen. ( →S. 104)
OM47A31DK.book Page 153 Monday, January 11, 2016 2:42 PM