3745-5. Muut sisätilojen varusteet
OM12J74FI
Vedettyäsi kannen auki, paina kat-
kaisinta.Korkea lämpötila
Matala lämpötila
Merkkivalo syttyy, kun painike on
päälle kytkettynä.
n Istuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Kun et käytä sitä
Aseta katkaisin neutraaliasentoon. Merkkivalo sammuu.
Istuinlämmittimet
: Joissakin malleissa
1
2
OM12J74FI.book Page 374 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
3926-3. Tee-se-itse-huolto
OM12J74FI
VAROITUS
nTyöskennellessäsi sähköisen jäähdyt ystuulettimen tai jäähdyttimen
läheisyydessä
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Varmista, että virta-avain on OFF-asen-
nossa.
Jos virta-avain on ON-asennossa, sähkötoiminen jäähdytystuuletin saattaa
käynnistyä automaattisesti, jos ilmastointilaite toimii ja/tai jäähdytysnesteen
lämpötila on korkea. ( S. 406)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Varmista, että käynnistyspainikkeen
OFF-toimintatila on valittuna.
Jos käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattaa jäähdytys-
tuuletin automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointilaite on päällä ja/tai jääh-
dytysnesteen lämpötila on korkea. ( S. 406)
n Suojalasit
Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osien, nesteiden jne.
joutumisen silmiisi.
HUOMAA
nJos poistat ilmansuodattimen
Ajaminen ilmansuodatin poistettuna saattaa aiheuttaa ennenaikaista moot-
torin kulumista, koska ilmassa on epäpuhtauksia.
n Jos nestettä on liian vähän tai liikaa
On normaalia, että jarrunesteen pinta säiliössä laskee hieman jarrupalojen
kuluessa tai jos nesteen pinta on korkealla painevaraajassa.
Mikäli säiliöön on jatkuvasti lisättävä nestettä\
, saattaa järjestelmässä olla
vakava ongelma.
OM12J74FI.book Page 392 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4036-3. Tee-se-itse-huolto
OM12J74FI
6
Huolto ja hoito
nKun lisäät moottoriöljyä (vain dieselmoottori)
Älä ylitäytä moottoria. Käytä mittatikkua varmistamaan, ettei öljyntaso ylitä
ylärajan merkkiä. Jos öljyntaso ylittää ylärajan, öljyntaso tulee saattaa alle
ylärajan merkin.
n Moottoriöljyn kulutus
Tietty määrä moottoriöljyä kuluu ajon aikana. Seuraavissa tilanteissa öljynku-
lutus voi kasvaa ja moottoriöljyä saatetaan joutua lisäämään moottoriin
ennen huoltovälin täyttymistä.
lJos moottori on uusi, kuten silloin, kun auto on juuri hankittu tai jos moottori
on vaihdettu
l Jos käytetään huonolaatuista öljyä tai öljyä, jonka viskositeetti on sopimaton
l Jos ajetaan korkeilla moottorin käyntinopeuksilla, tai hinattaessa raskaalla
kuormalla tai silloin, jos kiihdytetään ja hidastetaan toistuvasti
l Jos auto jätetään joutokäynnille pitkäksi aikaa tai kun toistuvasti ajetaan
ruuhkaisessa liikenteessä
n Moottoriöljyn vaihdon jäl keen (vain dieselmoottori)
Moottorin öljynvaihtotieto tulee nollata. Toimi seuraavasti:
Vaihda näyttöön matkamittari A, kun moottori on käynnissä.
(S. 78, 83)
Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Samalla, kun pidät näytön vaihtonuppia ( S. 78, 83) painettuna, käännä
virta-avain ON-asentoon (älä käynnistä moottoria, muuten nollaustoiminto
peruuntuu). Jatka painikkeen painamista, kunnes osamatkamittarin lukema
on "000000".
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Samalla, kun pidät näytön vaihtonuppia ( S. 78, 83) painettuna, valitse
käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila (älä käynnistä moottoria,
muuten nollaustoiminto peruuntuu). Jatka painikkeen painamista, kunnes
osamatkamittarin lukema on "000000".
1
2
3
OM12J74FI.book Page 403 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4156-3. Tee-se-itse-huolto
OM12J74FI
6
Huolto ja hoito
uRengaspaineiden valvontajärjestelmän alustaminen
nRengaspaineiden valvontajärjestelmä täytyy alustaa seuraa-
vissa tilanteissa:
lKun rengaskokoa muutetaan.
l Kun rengaspainetta muutetaan esim. nopeaa ajoa tai suurta
kuormaa varten.
Kun rengaspaineiden valvontajärje stelmä alustetaan, asettuu sen
hetkinen rengaspaine järjestelmän vertailupaineeksi.
nRengaspaineiden valvontajärjestelmän alustaminen
Pysäköi auto turva lliseen paikkaan ja käännä virta-avain
OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toiminta-
tila.
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
Säädä rengaspaineeksi jäähtynee lle renkaalle ohjeistettu ren-
gaspaine. ( S. 569)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspaineiden valvontajärjestelmän toiminta perustuu
tähän painetasoon.
Valitse IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varus-
tetut autot) tai käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älya-
vainjärjestelmää).
Pidä rengaspaineiden valvon-
tajärjestelmän nollauspainiketta
painettuna, rengaspaineiden
varoitusvalo vilkkuu hitaasti 3
kertaa.
1
2
3
4
OM12J74FI.book Page 415 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4166-3. Tee-se-itse-huolto
OM12J74FI
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Odota muutamia minuut-
teja pitämällä käynnistyspainike IGNITION ON -toimintatilassa ja
valitse sitten käynnistyspain ikkeesta OFF-toimintatila.
Autot ilman älyavainjärjestelm ää: Odota muutamia minuutteja
virta-avaimen ollessa ON-asennossa ja käännä virta-avain ACC-
tai LOCK-asentoon.
uID-koodien rekisteröinti
Paineentunnistusventtiileissä ja lähe ttimissä on yksilölliset ID-koo-
dit. Kun vaihdat paineentunnistinven ttiilit ja lähettimet, tulee niiden
ID-koodit rekisteröidä. Anna ID-k oodien rekisteröinti valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaam oon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korj aamon tehtäväksi.
nMilloin autosi renkaat tulisi uusia
Renkaat tulee uusia jos:
lRenkaassa olevat kulumisen ilmaisimet ovat tulleet näkyviin.
l Rengas on vaurioitunut niin, että siinä on leikkautumia, halkeamia tai niin
syviä rakoja, että kudos on näkyvillä tai sisäisiin vaurioihin viittaavia pullistu-
mia
l Rengas tyhjenee toistuvasti tai sitä ei voi korjata kunnolla johtuen vaurion
sijainnista tai koosta
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon jos kaipaat asiaan vahvis-
tusta.
n Renkaiden ja vanteiden uusiminen (r engaspaineiden valvontajärjestel-
mällä varustetut autot)
Jos paineentunnistusventtiilin ja lähettimen ID-koodia ei ole rekisteröity, ren-
gaspaineiden valvontajärjestelmä ei toimi oikein. Noin 20 minuutin ajon jäl-
keen rengaspaineiden varoitusvalo vilkkuu 1 minuutin ajan ja jää palamaan
järjestelmän toimintahäiriön merkiksi.
n Renkaiden käyttöikä
Kaikki renkaat, jotka ovat yli 6 vuotta vanhoja, tulee tarkastuttaa ammattitai-
toisella asentajalla, vaikka niitä olisi käytetty vain harvoin tai ei lainkaan ja
vaikka niissä ei ole havaittavissa selviä vaurioita.
n Rengaspaineiden säännölliset tarkast ukset (rengaspaineiden valvonta-
järjestelmällä varustetut autot)
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ei korvaa säännöllisesti tehtävää tar-
kistusta. Tarkista rengaspaine säännöllisesti muiden autoon liittyvien tarkas-
tusten yhteydessä.
5
OM12J74FI.book Page 416 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4567-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
Kiristä hinaussilmukka käyttä-
en rengasavainta tai vahvaa
metallitankoa.
Kiinnitä köydet tai ketjut tukevasti hinaussilmukkaan.
Varo vahingoittamasta auton koria.
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Mene hinattavan autoon sisään ja
käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty, käännä virta-avain ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Mene hinattavan autoon
sisään ja käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty, valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION ON
-toimintatila.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja vapauta seisontajarru.Jos
vaihteenvalitsinta ei voi siirtää (aut ot ilman käsivalintaista vaihteis-
toa): S. 537, 538
nHinauksen aikana
Jos moottori ei käy, jarru- ja ohjaustehostin eivät toimi, joten jarruttaminen ja
ohjaaminen muuttuu paljon tavanomaista raskaammaksi.
n Rengasavain
lAutot ilman rengasavainta: Rengasavain voidaan ostaa valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta hyvin varustetulta taholta.
l Autot varustettuna rengasavaimella: Rengasavain löytyy auton tavaratilasta.
(S. 497, 512)
4
5
6
7
OM12J74FI.book Page 456 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4687-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
(Vilkkuu)
Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo (diesel-
moottori)
*3
• Autot ilman älyavainjär-jestelmää: Vilkkuu noin
15 sekunnin ajan, kun
virta-avain käännetään
ON-asentoon.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Vilkkuu
noin 15 sekunnin ajan,
kun käynnistyspainik-
keesta valitaan
IGNITION ON -toiminta-
tila.Tarkista ja vaihdata öljy ja
öljynsuodatin valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Muista nollata järjestelmä
öljynvaihdon jälkeen.
(S. 403)
Öljynvaihdosta muistut-
tava merkkivalo (diesel-
moottori)
*3
Valo muistuttaa öljynvaih-
dosta.
Syttyy, kun öljyvaihdon
jälkeen on ajettu noin
15 000 km (ja öljynvaihdon
muistutusjärjestelmä on
nollattu.)
Tarkista ja vaihdata öljy ja
öljynsuodatin valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Muista nollata järjestelmä
öljynvaihdon jälkeen.
(S. 403)
Päävaroitusvalo*4
Varoitussummeri hälyttää
ja varoitusvalo syttyy ja
vilkkuu sen merkiksi, että
päävaroitusjärjestelmä on
havainnut toimintahäiriön.
S. 478
VaroitusvaloVaroitusvalo/selitysToimi näin
OM12J74FI.book Page 468 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
4757-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J74FI
7
Häiriön sattuessa
nTilanteita, joissa rengaspaineiden valvontajärjestelmä ei välttämättä
toimi oikein (rengaspaineiden valvontajärjestelmällä varustetut autot)
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä kytkeytyy pois seuraavissa tilanteissa:
(Toiminta palautuu normaaliksi tilanteen korjauduttua.)
lJos käytetään renkaita joissa ei ole paineenvaroittimilla varustettuja venttii-
lejä ja lähettimiä
l Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodit eivät ole rekisteröity
rengaspaineiden valvontajärjestelmän tietokoneelle
l Jos rengaspaine on 500 kPa (5,1 bar) tai enemmän yli suositellun rengas-
paineen
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä saattaa kytkeytyä pois seuraavissa
tilanteissa:
(Toiminta palautuu normaaliksi tilanteen korjauduttua.)
l Jos lähellä on elektronisia laitteita tai tiloja, joiden samankaltaiset radioaallot
aiheuttavat häiriöitä
l Jos samoja aallonpituuksia käyttävä radio on käytössä \
autossa
l Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot
l Jos lunta tai jäätä kertyy paljon erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin
l Jos käytetään ei-alkuperäisiä Toyota-vanteita (Vaikka käyttäisit alkuperäisiä
Toyota-vanteita, rengaspaineiden valvontajärjestelmä ei välttämättä toimi
kunnolla tietyn tyyppisten renkaiden kanssa.)
l Jos käytetään lumiketjuja
n Jos rengaspaineiden varoitusvalo sytt yy toistuvasti ensin vilkuttuaan 1
minuutin ajan (rengaspaineiden valvontajärjestelmällä varustetut autot)
Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy toistuvasti vilkuttuaan 1 minuutin ajan, kun
virta-avain käännetään ON-asentoon tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION
ON -toimintatila, anna valtuutetun Toyota -jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia järjestelmän toiminta.
n Varoitussummeri
Tietyissä tilanteissa, kuten meluisassa ympäristössä tai audiojärjestelmää
käytettäessä, summerin ääntä ei kuulla.
n Jos öljynvaihdosta muistuttava me rkkivalo vilkkuu (dieselmoottori)
Toistuvat lyhyet matkat ja/tai ajo hitaalla nopeudella saattaa aiheuttaa öljyn
ennenaikaisen huononemisen, riippumatta todellisista ajokilometreistä. Jos
näin tapahtuu öljynvaihdosta muistuttava merkkivalo alkaa vilkkua.
OM12J74FI.book Page 475 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM