Page 181 of 604
1814-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
AjaminenAutot ilman älyavainjärjestelmää:
Virtakatkaisimen ollessa ON-asennossa, paina jarrupoljinta ja
siirrä vaihteenvalitsinta.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa,
paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
Multidrive
: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM12J74FI.book Page 181 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 189 of 604

1894-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
4
Ajaminen
nJos seisontajarru on kytkettynä, kun vaihteenvalitsin on muussa asen-
nossa kuin N, moottorin ollessa käynnissä
l Kun kuljettajan ovi avataan
Summeri hälyttää ja vaihteen asento vaihtuu automaattisesti asentoon N,
10 sekunnin kuluessa.
l Kun kuljettajan ovi suljetaan
Summeri hälyttää ja vaihteen asento vaihtuu automaattisesti asentoon N,
90 sekunnin kuluessa.
n Jos M-merkkivalo ei syty, vaikka vaihteenvalitsin siirretään M-asentoon
Tämä voi olla merkki toimintahäiriöstä Multi-mode-vaihteistossa. Anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tarkastaa auto välittömästi.
(Tässä tapauksessa auto toimii samalla tavalla kuin jos vaihteenvalitsin olisi
E-asennossa.)
n Jos N-merkkivalo vilkkuu
lKun siirrät vaihteenvalitsinta:
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. Odota muutama sekunti ja siirrä vaih-
teenvalitsin haluamaasi asentoon.
l Kun moottori on sammutettu:
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain ON-asentoon, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja sitten
haluamaasi asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila ja siirrä vaihteen-
valitsin asentoon N ja sitten haluttuun asentoon.
Jos merkkivalo vilkkuu edelleen, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja käyn-
nistä moottori. Siirrä tämän jälkeen vaihteenvalitsin haluamaasi asentoon.
n Jos ilmaisin N vilkkuu ja varoitussummeri soi
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja sitten asentoon E, M tai R.
VAROITUS
n Vaihtamisopastin
Turvallisuuden vuoksi kuljettajan ei tule katsoa vain näyttöä. Katso näyttöä,
kun se on turvallista mutta ota samalla huomioon todelliset liikenne- ja tie-
olot. Harkitsemattomuus voi johtaa onnettomuuteen.
OM12J74FI.book Page 189 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 194 of 604
1944-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J74FI
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua osittain ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siir-
rä vipua osittain ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
n Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muut-
taa. (Muutettavat asetukset S. 577)
Suuntavalovipu
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM12J74FI.book Page 194 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 198 of 604
1984-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J74FI
Ty y p p i BAjovalot, päiväajova-
lot* (→
S. 200) ja kaikki
alla luetellut valot kyt-
keytyvät päälle ja pois
päältä automaattisesti.
(Autot ilman älyavain-
järjestelmää: Kun virta-
avain on ON-asen-
nossa.)
(Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Kun
käynnistyspainikkees-
ta on valittuna
IGNITION ON -toimin-
tatila)
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven
valot ja mittariston
valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut
yllä mainitut valot sytty-
vät.
Pois päältä
Päiväajovalojä rjestelmällä
varustetut autot: Päiväajo-
valot kytkeytyvät päälle.
( →
S. 200)
: Joissakin malleissa
1
2
3
4
OM12J74FI.book Page 198 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 199 of 604

1994-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J74FI
4
Ajaminen
Ajovalojen ollessa päällä, työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta käyttääksesi kaukova-
lovilkkua.
Kaukovalovilkkua voidaan käyttää
ajovaloista riippumatta.
Tällä järjestelmällä ajovalot voidaan kytkeä päälle 30 sekunniksi sen
jälkeen, kun virta-avai n on käännetty OFF-asen toon tai käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-toimintatila.
Kun virta-avain on käännetty
OFF-asentoon tai kun olet valin-
nut käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatilan, vedä vipua itseesi
päin ja vapauta se ajovalokatkaisi-
men ollessa asennossa tai .
Valot sammuvat seuraavissa tilan-
teissa.
• Autot ilman älyavainjärjestel- mää: Virta-avain käännetään
ON-asentoon
Älyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot: Käynnistyspainikkees-
ta valitaan IGNITION ON
-toimintatila.
• Valokatkaisin kytketään päälle.
• Valokatkaisinta vedetään itse- ään kohti ja sitten vapautetaan.
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Saattovalojärjestelmä
OM12J74FI.book Page 199 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 201 of 604

2014-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J74FI
4
Ajaminen
nValojen automaattinen poiskytkentä
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun valokatkaisin on asennossa tai : Ajovalot ja etusumuvalot
(joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos virta-avain käännetään
OFF-asentoon.
Kun valokatkaisin on -asennossa: Kaikki valot sammuvat automaatti-
sesti, jos virta-avain käännetään OFF-asentoon.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon tai .
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun valokatkaisin on asennossa tai : Ajovalot ja etusumuvalot
(joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila.
Kun valokatkaisin on -asennossa: Kaikki valot sammuvat automaatti-
sesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai kään-
nä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon tai .
n Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun virta-avain käännetään LOCK- tai ACC-asentoon ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila tai
ACCESSORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kyt-
kettyinä.
n Pariston säästötoiminto
Seuraavissa tilanteissa ajovalot ja muut päällä olevat valot sammuvat automaat-
tisesti 20 minuutin kuluttua estääkseen auton akun varauksen purkautumisen:
lAjovalot ja/tai takavalot ovat päällä.
l Virta-avain on käännetty LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär\
jestelmää)
tai OFF-toimintatila on valittu (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
l Valokatkaisin on asennossa tai .
Tämä toiminto peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
l Kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää)
tai IGNITION ON -toimintatila valitaan (ä lyavainjärjestelmällä varustetut autot)
l Kun valokatkaisinta käytetään
l Kun ovi tai takaluukku avataan tai suljetaan
OM12J74FI.book Page 201 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 208 of 604

2084-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J74FI
Kun AUTO-toiminto on valittuna, tunnistimen herkkyyttä voidaan sää-
tää seuraavalla tavall a säätökehän avulla.
Lisää sadetunnistimella varus-
tetun tuulilasinpyyhkimen herk-
kyyttä
Vähentää sadetunnistimella varus-
tetun tuulilasinpyyhkimen herkkyyt-
tä
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
Ajovalopesimillä varustetut autot:
Kun ajovalot ovat päällä ja vipua
vedetään ja pidetään vedettynä,
ajovalojen pesimet toimivat ker-
ran. Tämän jälkeen ajovalojen
pesimet toimivat aina joka viiden-
nellä vivun vetokerralla.
n Tuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Auton nopeuden vaikutus pyyhinten to imintaan (autot, joiden tuulilasin-
pyyhkimissä on sadetunnistin)
Vaikka pyyhkimet eivät olisi AUTO-toiminnolla, pyyhkimien toiminta vaihtelee
auton nopeuden suhteen, kun pesintä käytetään (viive, kunnes tipat poistava
viimeinen pyyhkäisy käynnistyy).
5
6
7
OM12J74FI.book Page 208 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM
Page 209 of 604

2094-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J74FI
4
Ajaminen
nSadetunnistin (autot, joiden tuulilasinpyyhkimissä on sadetunnistin)
lAutot ilman älyavainjärjestelmää: Jos pyyhkimen katkaisin on asetettu
AUTO-asentoon, kun kun virta-avain on käännettynä ON-asentoon, pyyhin
pyyhkäisee kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Jos pyyhkimien katkaisin asetetaan
AUTO-asentoon ja käynnistyspainike on IGNITION-ON -toimintatilassa,
pyyhkimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kyt-
kettynä.
l Jos sadetunnistimen lämpötila on 90 C tai korkeampi, tai -15 C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muulla kuin AUTO-toiminnolla.
n Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä. lSadetunnistin havaitsee sademäärän.
Tunnistin on optinen. Tunnistimen toi-
minta saattaa häiriintyä, jos nousevan
tai laskevan auringon säteet osuvat tuu-
lilasiin tai jos tuulilasilla on hyönteisiä
tms.
VAROITUS
nVaroitus liittyen pesunesteen käyttöön
Kun neste on kylmää, älä käytä pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt.
Neste saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi
olla seurauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnetto-
muus.
n Varoitus liittyen tuulilasinpyyhkimi en AUTO-toiminnon käyttöön (autot,
joissa tuulilasinpyyhkimet on varustettu sadetunnistimella)
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen, jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi värähtelee pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo ettei sor-
mesi tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
OM12J74FI.book Page 209 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM