2015 TOYOTA AYGO radio

1875-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
OM99J92NO■
Trafikkinformasjon
Trykk på ”MENU”-knotten.
Vri knotten til ”Radio” og trykk.
Vri knotten til ”FM TA”-modus.
Trykk på knotten for å velge ”På” eller ”Av”.
TP-stilling:
Systemet bytter automatisk til trafikkinformasjon når en sending
med trafikkinformasjonssignal mottas.
Stasjonen går tilbake til forrige stas jon når trafikkinformasjonen avsluttes.
TA-modus:
Systemet bytter automatisk til trafikkinformasjon når en sending
med trafikkinformasjonssignal mottas. I FM-modus vil systemet
være stille med mindre trafikkinformasjon blir sendt.
Audiosystemet går tilbake til forrige modus når trafikkinformasjonen
avsluttes.
■EON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et trafikkinfor-
masjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen automatisk til en
stasjon som sender et trafikkinformasj onsprogram i EON AF-listen når trafik-
kinformasjonen starter.
■ Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
■ Mottaksfølsomhet
●Det kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
● Radioantennen er montert på taket. Antennen kan fjernes fra festet ved å
skru på den.
■ DAB-radio (Digital Audio Broadcast) (utstyrsavhengig)
Du må ha en ekstra radioantenne og tuner for å bruke DAB-radio.
1
2
3
4
OM99J92NO.book Page 187 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1885-3. Bruk av radioen
OM99J92NO
OBS!
■Ta av antennen i situasjonene nevnt nedenfor, for å unngå å skade den
● Antennen når opp i taket i en garasje.
● Det legges et biltrekk over taket.
OM99J92NO.book Page 188 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

1935-4. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM99J92NO
■Om iPod
●”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
● Apple er ikke ansvarlig for bruk av det te utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano og iPod touch er varemerker som
tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land.
■ iPod-funksjoner
●Når en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
● Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
● Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til
systemet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller.
■ Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-tilkoblingen i bilen og nullstille den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
■ Display
Avhengig av innholdet som er spilt inn, er det ikke sikkert tegnene vises eller
vises riktig.
OM99J92NO.book Page 193 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

2295-9. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM99J92NO
ADVARSEL
■Mens du kjører
Ikke bruk den bærbare audiospilleren, mobiltelefonen eller koble en enhet til
Bluetooth
®-systemet.
■ Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
● Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Persone r med innoperert
pacemaker, pacemaker for kardial resy nkroniseringsbehandling og hjerte-
defibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobølgene
kan påvirke slike apparater.
● Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirk es av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS!
■ Når du går ut av bilen
Ikke la den bærbare audiospilleren eller mobiltelefonen bli liggende igjen
i bilen. Innsiden av bilen kan bli varm og føre til skade på den bærbare
audiospilleren eller mobiltelefonen.
OM99J92NO.book Page 229 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

398Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
OM99J92NO
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Hvis du mister nøklene eller de mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages hos en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. (→S. 82)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Faren for biltyveri øker hvis du mister den elektroniske nøkkelen. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans så snart som mulig. ( →S. 83)
●Er batteriet i nøkkelen svakt eller utladet? ( →S. 295)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Slå tenningsbryteren av før du låser dørene. ( →S. 134)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Har du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser døren, må du forsikre deg om at du har den elektroniske
nøkkelen på deg.
●Det kan hende at funksjonen ikke fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→S. 87, 97)
●Er barnesikringslåsen satt på?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden av bilen når låsen er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og lås opp barnesikringslåsen. ( →S. 87)
Hvis du har et problem, kan du kontrollere følgende før du kon-
takter en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes eller lukkes
Du mister nøkkelen
Dørene ikke kan låses eller låses opp
Bakdøren kan ikke åpnes (5-dørsmodeller)
OM99J92NO.book Page 398 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

402Alfabetisk stikkordregister
OM99J92NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 232, 238
Automatisk klimaanlegg ........ 238
Klimaanleggsfilter.................. 294
Manuelt klimaanlegg ............. 232
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 169 Funksjon ............................... 169
Varsellampe .......................... 330
Antenner (smart inngangs- og startsystem)........................ 95
Antispinnfunksjon ................... 169
Audiosystem
*.......................... 178
Audiobrytere på rattet ........... 180
Audioinngang ................ 181, 204
AUX-port ....................... 181, 204
Bluetooth
®-audio................... 220
Bærbar musikkavspiller......... 181
iPod ....................................... 189
Optimal bruk.......................... 182
Radio..................................... 184
USB-minne............................ 197
Automatisk klimaanlegg ......... 238 Automatisk klimaanlegg ........ 238
Klimaanleggsfilter.................. 294
Automatisk lyskontroll ............ 147
AUX-port
*......................... 181, 204
Bagasjedeksel .......................... 251
Bakluke ....................................... 89
Baklys ....................................... 145 Lysbryter ............................... 145
Skifte lyspærer ...................... 312
Wattstyrke ............................. 392 Baksete .................................... 103
Hodestøtter ........................... 105
Legge ned seteryggen
på baksetene ...................... 103
Barneseter .................................. 42
Barneseter, definisjon ............. 43
Barneseter, montering ...... 53, 54
Montere barneseter med ISOFIX-feste......................... 56
Montere barneseter med sikkerhetsbelter .................... 53
Montere barneseter med
toppreim ............................... 57
Sitteputer, definisjon ............... 43
Sitteputer, montering .............. 55
Barnesikkerhet........................... 41 Bakdør, barnesikring............... 87
Barneseter .............................. 42
Forholdsregler for bakluke ...... 92
Forholdsregler for batteri ......................... 279, 372
Forholdsregler for elektriske vinduer ............... 111
Forholdsregler for fjernet
nøkkelbatteri ....................... 297
Forholdsregler for kanvastak ........................... 115
Forholdsregler for kollisjonsputer....................... 31
Forholdsregler for
setevarme........................... 244
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .................... 26
Montere barneseter ................ 52
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ....... 25
A
B
OM99J92NO.book Page 402 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM

408Alfabetisk stikkordregister
OM99J92NO
Nummerskiltlys ....................... 145
Lysbryter ............................... 145
Skifte lyspærer ...................... 313
Wattstyrke ............................. 392
Nødbremssignal....................... 169
Nødreparasjonssett for
punktert dekk ......................... 349
Nøkkelfri inngang
Fjernkontroll ...................... 85, 89
Smart inngangs- og startsystem ..................... 85, 89
Nøkler.......................................... 80
Batterisparefunksjon ............... 97
Elektronisk nøkkel ................... 80
Fjernkontrollnøkkel.................. 81
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 366
Hvis du mister nøklene ........... 82
Nøkkelfri inngang .............. 81, 95
Nøkkelnummerplate ................ 80
Nøkler ..................................... 80
Skifte av batteriet .................. 295
Tenningsbryter .............. 129, 132
Varsellyd ................................. 96
Olje Motorolje ............................... 382
Olje til manuell girkasse ........ 389
Oppbevaringsrom .................... 247
Overoppheting, motor ............. 373 Panser....................................... 269
Parkeringsbrems ..................... 144
Handling................................ 144
Varsellyd for aktivert parkeringsbrems................. 328
Parklys foran ........................... 145 Lysbryter ............................... 145
Skifte lyspærer ...................... 315
Pleie .................................. 258, 261 Aluminiumsfelger .................. 259
Innvendig .............................. 261
Kanvastak ............................. 258
Sikkerhetsbelter .................... 262
Utvendig................................ 258
Punktering
Biler med reservehjul ............ 337
Biler uten reservehjul ............ 349
Radiator .................................... 279
Radio......................................... 184
Radiodatasystem ..................... 186
Ratt............................................ 106 Audiobrytere ......................... 180
Justering ............................... 106
Rattlås............................... 130, 135
RDS ........................................... 186
Regulering av lysstyrke Lyskontroll for instrumentpanel .................... 76
N
O
P
R
OM99J92NO.book Page 408 Thursday, June 26, 2014 5:11 PM