Page 4 of 664
INDICE4
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)5-4. Riproduzione di un CD audio e
dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD ........................................ 327
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ................... 338
Ascolto di una memoria USB ...................................... 347
Uso della porta AUX ............... 355
5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®....... 356
Uso dei comandi al volante .............................. 362
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®............................ 363
5-7. MENU “SETUP” Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”) ............. 364
Uso del menù “SETUP” (menù “TEL”) ........................ 367
5-8. Audio Bluetooth
®
Funzionamento di un lettore portatile con tecnologia
Bluetooth
®............................ 370
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata ... 374
Ricezione di una chiamata telefonica .............................. 376
Mentre si parla al telefono....... 377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 379 6-1. Uso dell’impianto dell’aria
condizionata e dello sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale ...........388
Impianto dell’aria condizionata automatico .......394
Riscaldamento elettrico ...........402
Riscaldamento dei sedili ..........404
6-2. Uso delle luci interne Elenco delle luci interne...........406• Interruttore principale luce di cortesia/interna ........407
• Luci di cortesia/interne ........407
• Luci di cortesia ....................407
6-3. Uso dei vani portaoggetti Elenco dei vani portaoggetti ....409• Vano portaoggetti ...............410
• Vano console ......................411
• Console superiore...............411
• Portabicchieri/ portabottiglie .......................412
• Vano portamonete ..............414
Accessori bagagliaio (berlina) .................................415
Accessori del vano bagagli (modello familiare).................417
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
6Accessori interni
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 4 Friday, February 6, 2015 7:48 PM
Page 313 of 664
313
5Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianti audio ................314
Comandi audio al volante ........317
Porta AUX/Porta USB..............318
5-2. Uso dell’impianto audio Uso ottimale dell’impianto audio ................319
5-3. Uso della radio Funzionamento della radio ......321
5-4. Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD .........................................327
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ....................338
Ascolto di una memoria USB .......................................347
Uso della porta AUX ................355 5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®....... 356
Uso dei comandi al volante .............................. 362
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®............................ 363
5-7. MENU “SETUP” Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”).............. 364
Uso del menù “SETUP” (menù “TEL”) ........................ 367
5-8. Audio Bluetooth
®
Funzionamento di un lettore portatile con tecnologia
Bluetooth
®............................ 370
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata ... 374
Ricezione di una chiamata telefonica .............................. 376
Mentre si parla al telefono ....... 377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 379
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 313 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM
Page 317 of 664
317
5
5-1. Funzionamento di base
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Comandi audio al volante
Pulsante volume• Aumenta/diminuisce il volume
• Pressione continua: aumenta/ diminuisce il volume in continuo
Interruttore “MODE” • Accende l’impianto e consente di selezionare una sorgente
audio
• Tenere premuto questo pulsante per attivare il silenziamento dell’audio o mettere in pausa l’operazione corrente. Per annullare il silenziamento
o la pausa, tenere di nuovo premuto il pulsante.
Modalità radio: • Pressione: selezione di una stazione radio
• Pressione continua: ricerca in su/giù
Modalità CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB:
• Pressione: selezione di un brano/file/canzone
• Pressione continua: selezione di una cartella o un album (disco MP3/ WMA, Bluetooth
® o USB)
Alcune funzioni audio possono essere controllate utilizzando i
comandi al volante.
Il funzionamento può variare in funzione del tipo di impianto audio o
sistema di navigazione. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale fornito con l’impianto audio o con il sistema di navigazione.
Uso dell’impianto audio tramite i comandi al volante
1
2
3
AVVISO
■ Per ridurre il rischio di incidenti
Prestare particolare attenzione quando si azionano i comandi audio al volante.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 317 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM
Page 356 of 664
3565-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Audio/telefono Bluetooth®∗
◆Audio Bluetooth®
L’impianto audio Bluetooth® permette di ascoltare la musica riprodotta da
un riproduttore audio digitale portatile (riproduttore portatile) attraverso gli
altoparlanti del veicolo tramite un collegamento wireless.
Questo impianto audio supporta Bluetooth
®, un sistema di comunicazione
dati wireless capace di riprodurre musica audio portatile senza cavi. Se il
riproduttore portatile in uso non supporta la tecnologia Bluetooth
®,
l’impianto audio Bluetooth® non funzionerà.
◆Telefono Bluetooth® (sistema viva-voce)
Questo impianto supporta la connettività Bluetooth
®, che consente di ese-
guire o ricevere telefonate senza utilizzare cavi di collegamento fra il tele-
fono cellulare e l’impianto e senza bisogno di maneggiare il telefono
cellulare.
∗: se in dotazione
È possibile eseguire le seguenti operazioni tramite la comunicazione
wireless Bluetooth®:
sec_05-06.fm Page 356 Friday, February 6, 2015 8:46 PM
Page 357 of 664
3575-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Registrazione dispositivo/flusso di connessione
1. Registrare il dispositivo Bluetooth® da utilizzare con l’impianto
audio ( →P. 363)
2. Collegare il dispositivo Bluetooth® registrato da utilizzare
( → P. 364, 365)
5. Utilizzare l’audio
Bluetooth® (→ P. 370)
5. Utilizzare il telefono
Bluetooth® (→ P. 374)
3. Impostare la connessione automatica del dispositivo
(→ P. 365)
4. Controllare lo stato della connessione Bluetooth®
( → P. 358)
Da utilizzare per l’audio
Da utilizzare per il sistema viva-voce
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 357 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM
Page 358 of 664
3585-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
XTipo A
Stato della connessione
Bluetooth
®
Se non è visualizzato “BT”, non si può
usare l’impianto audio/telefono
Bluetooth
®.
Visualizza il menu di configura-
zione
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento
Selezione di voci quali menu e
numeri
Rotazione: seleziona un elemento
Pressione: immette l’elemento selezionato
Pressione continua: visualizza informazioni troppo lunghe per essere
visualizzate in una sola volta sul display (a seconda del tipo di dispositivo
audio Bluetooth
®)
Interruttore ricevitore sganciato
Attiva il sistema viva-voce/inizia una chiamata
Interruttore ricevitore agganciato
Disattiva il sistema viva-voce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Seleziona i numeri in chiamata rapida
Display
Visualizza messaggi, nomi, numeri, ecc.
Non vengono visualizzati né caratteri minuscoli né caratteri speciali.
Unità audio
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 358 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM
Page 359 of 664
3595-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
5
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
XTipo B
Stato della connessione
Bluetooth
®
Se non è visualizzato “BT”, non si può
usare l’impianto audio/telefono
Bluetooth
®.
Visualizza il menu di configura-
zione
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento
Selezione di voci quali menu e
numeri
Rotazione: seleziona un elemento
Pressione: immette l’elemento selezionato
Interruttore ricevitore sganciato
Attiva il sistema viva-voce/inizia una chiamata
Interruttore ricevitore agganciato
Disattiva il sistema viva-voce/termina una chiamata/rifiuta una chiamata
Pressione continua: visualizza informazioni troppo lunghe per essere
visualizzate in una sola volta sul display (a seconda del tipo di dispositivo
audio Bluetooth
®)
Seleziona i numeri in chiamata rapida
Display
Visualizza messaggi, nomi, numeri, ecc.
Non vengono visualizzati né caratteri minuscoli né caratteri speciali.
1
2
3
Microfono
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 359 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM
Page 360 of 664
3605-6. Uso di dispositivi Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Per accedere ad un menu, premere la manopola di sintonizzazione/scorri-
mento e spostarsi tra i menu usando tale manopola.
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
Elenco dei menu dell’impianto audio/telefono Bluetooth®
Primo menuSecondo menuTerzo menuDettagli dell’operazione
“Bluetooth
*” “Pairing” -
Registrazione di un
dispositivo Bluetooth
®
“List phone” -
Elenco dei telefoni cel-
lulari registrati
“List audio” - Elenco dei lettori porta-
tili registrati
“Passkey” - Modifica della password
“BT power” - Attivazione e disattiva-
zione del collegamento
automatico del disposi-
tivo
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Visualizzazione dello
stato del dispositivo
“Display setting” - Attivazione e disattiva-
zione del display di con-
ferma del collegamento
automatico
“Reset” - Inizializzazione delle
impostazioni
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 360 Friday, February 6, 20
15 7:48 PM
