2015 TOYOTA AVENSIS display

4727-3. Manutenzione “fai da te”
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
XVeicoli con display a colori
Premere o sull’interruttore di controllo del display per selezio-
nare . (→P. 113)
Premere o sull’interruttore di controllo del display per selezio-
nare il menu delle impostazioni, quindi premere per visualizzare il
menu.
Selezionare “ Configuraz.”, quindi premere per visualizzare
il menu.
Premere mentre il cursore è
su “Cambia set ruote”.
Premere mentre il cursore è
su “Modifica” per passare
all’altro treno ruote registrato.
Se l’operazione è completata, la
spia di allarme pressione pneu-
matici lampeggerà 3 volte.
Inizializzare il sistema di allarme pressione pneumatici. ( →P. 467)
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 472 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

4747-3. Manutenzione “fai da te”
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)■
Situazioni in cui il sistema di allarme pressione pneumatici potrebbe non funzio-
nare correttamente (se in dotazione)
●Nei seguenti casi, il sistema di allarme pressione pneumatici potrebbe non funzio-
nare correttamente.
• Se si utilizzano cerchi non originali Toyota.
• Uno pneumatico è stato sostituito con uno pneumatico non originale.
• Uno pneumatico è stato sostituito con uno pneumatico che non è delle dimensioni
specificate.
• Sono montate catene da neve, ecc.
• È montato uno pneumatico con supporto ausiliario di tipo antiforatura run-flat.
• Se i cristalli sono azzurrati con un trattamento che influisce sui segnali delle onde radio.
• Se è presente una grande quantità di neve o ghiaccio sul veicolo, in particolare attorno ai cerchi o ai passaruota.
• Se la pressione di gonfiaggio pneumatici è considerevolmente superiore al livello
specificato.
• Se vengono utilizzati pneumatici che non sono equipaggiati con valvole e trasmet- titori di allarme pressione pneumatici.
• Se il codice ID sulle valvole e sui trasmettitori di allarme pressione pneumatici non è registrato nel computer del sistema di allarme pressione pneumatici.
• Se il treno ruote selezionato non corrisponde a quello montato sul veicolo, nel
caso in cui sia stato registrato un secondo treno ruote.
● Le prestazioni possono essere compromesse nelle seguenti situazioni.
• In caso di vicinanza fisica a un ripetitore TV, una centrale elettrica, una stazione di
rifornimento, una stazione radio, display di grandi dimensioni, aeroporti o altri
impianti che generano onde radio di forte intensità o rumori elettrici
• Se si porta con sé una radio portatile, un telefono cellulare, un telefono cordless o altri dispositivi di comunicazione wireless
● Quando il veicolo è parcheggiato, il tempo impiegato dal sistema per attivare o disat-
tivare l’allarme potrebbe aumentare.
● Quando la pressione di gonfiaggio pneumatici diminuisce rapidamente, per esempio
per lo scoppio di uno pneumatico, l’allarme potrebbe non funzionare.
■ Operazione di inizializzazione (veicoli con sistema di allarme pressione pneuma-
tici)
●Assicurarsi di eseguire l’inizializzazione dopo avere regolato la pressione di gonfiag-
gio pneumatici.
Inoltre, accertarsi che gli pneumatici siano freddi prima di eseguire l’inizializzazione o
la regolazione della pressione di gonfiaggio pneumatici.
● Se l’interruttore motore è stato accidentalmente posizionato su “LOCK” (veicoli
senza sistema di accesso e avviamento intelligente) o spento (veicoli con sistema di
accesso e avviamento intelligente) durante l’inizializzazione, non è necessario riav-
viare nuovamente l’inizializzazione in quanto verrà riavviata automaticamente la
volta successiva che l’interruttore motore viene posizionato su “ON” (veicoli senza
sistema di accesso e avviamento intelligente) o portato in modalità IGNITION ON
(veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente).
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 474 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

5358-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
8
Se si verifica un problema
Se viene visualizzato un messaggio di allarme
Spia di allarme principale
Anche la spia di allarme principale si
accende o lampeggia a indicare che
sul display multi-informazioni è visua-
lizzato un messaggio.
Display multi-informazioni
Se una delle spie di allarme si illumina di nuovo dopo aver eseguito le proce-
dure indicate di seguito, contattare un concessionario o un’officina autoriz-
zata Toyota, o un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Se sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di
allarme, mantenere la calma e procedere come segue:
1
2
Elenco dei messaggi e dei cicalini di allarme
Messaggio di allarmeDettagli/Azioni
Indica una pressione anomala dell’olio motore La spia di allarme potrebbe accendersi se la pres-
sione dell’olio motore è troppo bassa.
Si attiva anche un cicalino.
→ Fermare immediatamente il veicolo in un luogo
sicuro e contattare un concessionario o un’offi-
cina autorizzata Toyota, o un altro professionista
debitamente qualificato ed attrezzato.
Continuare a guidare potrebbe essere perico-
loso.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 535 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

6329-2. Personalizzazione
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Funzioni personalizzabili
Personalizzando determinate funzioni vengono simultaneamente modificate
le impostazioni di altre funzioni ad esse correlate. Per ulteriori dettagli, rivol-
gersi a un concessionario o a un’officina autorizzata Toyota, o un altro profes-
sionista debitamente qualificato ed attrezzato.
■Modifica tramite il sistema di navi gazione o il sistema multimediale
Per personalizzare le funzioni del veicolo, assicurarsi che questo sia par-
cheggiato in un luogo sicuro con la leva del cambio posizionata su P (cam-
bio Multidrive) o N (cambio manuale) e il freno di stazionamento inserito.
Premere il pulsante “SETUP” sul si stema di navigazione o sull’impianto
multimediale.
Selezionare “Veicolo” nella schermata “Impostazioni”, quindi selezio-
nare “Personalizzazione veicolo”, oppure selezionare “Generale” sulla
schermata “Impostazioni”.
È possibile modificare diverse impostazioni. Per maggiori dettagli, consul-
tare l’elenco delle impostazioni che possono essere modificate.
Il veicolo include una serie di funzioni elettroniche che possono essere
personalizzate per soddisfare le pref erenze dell’utente. Le impostazioni
di tali funzioni possono essere modificate tramite il sistema di naviga-
zione o l’impianto multimediale, il display multi-informazioni oppure
rivolgendosi a un concessionario o a un’officina autorizzata Toyota, o a
un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Personalizzazione delle funzioni del veicolo
1
2
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 632 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

6339-2. Personalizzazione
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
■Modifica tramite il display multi-informazioni
XVeicoli con display monocromatico
Premere l’interruttore “DISP” per visualizzare la schermata delle impo-
stazioni mentre il veicolo è fermo, quindi tenere premuto l’interruttore
“DISP” per visualizzare la schermata della modalità di personalizza-
zione.
Premere l’interruttore “DISP” e selezionare la voce desiderata, quindi
tenere premuto l’interruttore “DISP”.
Premere l’interruttore “DISP” e selezionare l’impostazione desiderata,
quindi tenere premuto l’interruttore “DISP”.
Per uscire dalla modalità di personalizzazione, premere l’interruttore
“DISP” per selezionare “EXIT”, quindi t enere premuto l’interruttore “DISP”.
XVeicoli con display a colori
Utilizzare gli interruttori di controllo del display per selezionare
mentre il veicolo è fermo.
Selezionare la voce desiderata, quindi premere .
Selezionare l’impostazione desiderata, quindi premere .
Per tornare alla schermata precedente o per uscire dalla modalità di per-
sonalizzazione, premere .
1
2
3
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 633 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

6349-2. Personalizzazione
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Veicoli con sistema di navigazione o sistema multimediale: le impostazioni
possono essere modificate tramite il sistema di navigazione o il sistema
multimediale
Impostazioni che è possibile modificare attraverso il display multi-informa-
zioni
Impostazioni che possono essere modificate presso un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente
qualificato ed attrezzato
Definizione dei simboli: O = di sponibile, - = non disponibile
■Strumenti, indicatori e display multi-informazioni (→P. 108, 112)
XVeicoli con display monocromatico
Funzioni personalizzabili
1
2
3
Funzione*1Impostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Spia di guida Eco Accesa Disattivato - O -
Lingua
*2Inglese Francese
-O-
Spagnolo
Tedesco
ItalianoRusso
Portoghese Turco
Unità di misura
*2km (litri/100 km) miglia (MPG)*3
-O-
km (km/litri)
° C (Celsius) °F (Fahrenheit) - O -
123
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 634 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

6359-2. Personalizzazione
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
XVeicoli con display a colori
Funzione*1Impostazione predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensibilità LDA (allarme
allontanamento corsia)
*3Alto Standard - O -
RSA (assistenza segnali
stradali)
*3Attivato Disattivato - O -
AFS (sistema luci anteriori
adattive)
*3Attivato Disattivato - O -
Configurazione RSA
(assistenza alla segnaletica
stradale)
*3 (Metodo per
condizioni di eccesso di
velocità) Solo visivoNessuna notifica
-O-
Visivo e
acustico
*4
Configurazione RSA
(assistenza alla segnaletica
stradale)
*3 (Livello di notifica
di eccesso di velocità) 2 km/h
5 km/h
-O-10 km/h
Configurazione RSA
(assistenza alla segnaletica
stradale)
*3 (Metodo per altre
notifiche
*5) Solo visivoNessuna notifica
-O-
Visivo e acustico
Configurazione sistema di
Arresto e Avviamento
*3Normale Prolungato - O -
123
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 635 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

6379-2. Personalizzazione
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
*1: per informazioni su ciascuna funzione: →P. 108, 115
*2: l’impostazione predefinita varia in base al paese.
*3: se in dotazione
*4: se viene superato un limite di velocità con informazioni aggiuntive, il cicalino di
allarme non si attiva.
*5: solo notifica per divieto di sorpasso
*6: le voci personalizzate sono le seguenti, ad eccezione degli elementi delle imposta-zioni predefinite: consumo medio di carburante, consumo medio di carburante nel
serbatoio, consumo medio di carburante durante il percorso, consumo attuale di
carburante, autonomia con il carburante residuo, contachilometri parziale, tempo
trascorso dall’inizio del percorso, tempo trascorso, velocità media durante il per-
corso, velocità media, tempo di funzionamento del sistema di arresto e avviamento
(se in dotazione), tempo di funzionamento totale del sistema di arresto e avvia-
mento (se in dotazione), vuoto.
Informazioni sulla guida 3
Durata di funzio-
namento del
sistema di Arre-
sto e Avviamento
*6
-O-
Durata comples- siva di funziona- mento del
sistema di Arre-
sto e Avviamento -O-
Display a comparsa Attivato Disattivato - O -
Funzione*1Impostazione predefinitaImpostazione
personalizzata123
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 637 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM