2015 TOYOTA AVENSIS Brugsanvisning (in Danish)

6179-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
■Brændstoftankåbning til blyfri benzin (benzinmotor)
For at undgå tankning af forkert brændstof er din Toyota udstyret med en
brændstoftankåbning, der passer til de særlige pistoler, der sidder på pumper
med blyfri benzin.
■ Hvis du planlægger at køre i udlandet (dieselmotor)
Det er muligt, at diesel med lavt svovlindhold ikke kan fås. Spørg din Toyota-
forhandler, hvis du er i tvivl.
■ Hvis motoren banker
●Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
● Du kan dog i visse tilfælde opleve en let, kortvarig banken under acceleration
eller kørsel op ad bakke. Dette er normalt og ikke tegn på problemer.
BEMÆRK
■Advarsel angående benzinkvalitet
● Brug ikke ukorrekt brændstof. Motoren vil i så fald tage skade.
● Benzinmotor: Brug ikke blyholdig benzin.
Blyholdig benzin bevirker, at 3-vejs ka talysatoren mister sin virkning, og at
emissionskontrolsystemet ikke fungerer korrekt.
● Dieselmotor:
Brug ikke diesel, som indeholder mere end 10 ppm svovl.
Brug af diesel med højt svovlindhold kan beskadige motoren.
● Benzinmotor (EU): Bioaetanolbrænds tof solgt under betegnelser som fx
"E50" eller "E85" og brændstof, der indeholder en stor mængde aetanol,
må ikke bruges. Brug af disse brændstoftyper vil beskadige bilens brænd-
stofsystem. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
● Benzinmotor (uden for EU): Bioaetanolbrændstof solgt under betegnelser
som fx "E50" eller "E85" og brænds tof, der indeholder en stor mængde
aetanol, må ikke bruges. Bilen kan anvende benzin blandet med maks.
10 % aetanol. Brug af benzin iblandet mere end 10 % ætanol (E10) vil
beskadige bilens brændstofsystem. Tank altid fra en kilde, hvor brændstof-
specifikation og -kvalitet kan garanteres. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
OM20C20DK.book Page 617 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6189-1. Specifikationer
OM20C20DK
BEMÆRK
●Dieselmotor (EU): FAME- (Fatty Acid Methyl Ester) brændstof solgt under
betegnelser som fx "B30" eller "B100" og brændstof, der indeholder en
stor mængde FAME, må ikke bruges. Brug af disse brændstoftyper vil
beskadige bilens brændstofsystem. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
● Dieselmotor (uden for EU): FAME- (Fatty Acid Methyl Ester) brændstof
solgt under betegnelser som fx "B30" eller "B100" og brændstof, der inde-
holder en stor mængde FAME, må ikke bruges. Bilen kan anvende diesel
iblandet maks. 7 % biodiesel FAME (B7). Brug af diesel iblandet mere end
7 % FAME (B7) vil beskadige bilens brændstofsystem. Tank altid fra en
kilde, hvor brændstofspecifikation og -kvalitet kan garanteres. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk,
hvis du er i tvivl.
OM20C20DK.book Page 618 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

619
9
9-2. Individuel tilpasning
Bilens specifikationer
OM20C20DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfol k for nærmere oplysninger.
■Ændring i navigationssysteme t eller multimediesystemet
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret
et sikkert sted med gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel
transmission) og parkeringsbremsen er aktiveret.
Tryk på knappen "SETUP" på navigationssystemet eller multime-
diesystemet.
Vælg "Bil" på skærmen "Indstilling", og vælg vælg "Tilpasning af
bilen".eller vælg "Generelle" på skærmen "Indstilling".
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres i navigati onssystemet eller multimediesystemet, på
multi-informationsdisplayet eller hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
OM20C20DK.book Page 619 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6209-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK■
Ændring via multi-funktionsdisplayet
XBiler med sorthvidt display
Tryk på kontakten "DISP" for at
få vist indstillingsskærmbilledet,
mens bilen er stoppet, og hold derefter "DISP" inde for at få vist
skærmbilledet med tilpasningsfunktionen.
Tryk på kontakten "DISP", væ lg punktet og hold kontakten
"DISP" inde.
Tryk på kontakten "DISP", vælg en indstilling og hold kontakten
"DISP" inde.
Du kan afslutte tilpasningsfunktionen ved at vælge "EXIT" med kon-
takten "DISP" og dernæst holde kontakten "DISP" inde.
XBiler med farvedisplay
Brug instrumentets kontakter til at vælge , mens køretøjet
er standset.
Vælg det ønskede emne, og tryk på .
Vælg den ønskede indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til den forrige skærm eller luk tilpasningsfunktionen ved
at trykke på .
1
2
3
1
2
3
OM20C20DK.book Page 620 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6219-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
Biler med navigationssystem eller multimediesystem Indstillinger,
der kan ændres via navigationssystemet eller multimediesystemet
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
■Målere, instrumenter og mu lti-informationsdisplay (→S. 108, 111)
XBiler med sorthvidt display
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
Funktion*1Standardind-
stillingTilpasset
indstilling
Indikator for miljøvenlig
kørsel Slået til Slået fra – O –
Sprog
*2Engelsk Fransk
–O–
Spans k
Tysk
Italiensk
Russisk
Portugisisk Ty rk i s k
Enheder
*2km (l/100 km) miles (MPG)*3
–O–
km (km/l)
° C (Celsius) °F (Fahrenheit) – O –
123
OM20C20DK.book Page 621 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6229-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK
XBiler med farvedisplay
Funktion*1Standardind-stillingTilpasset
indstilling
LDA (advarsel om
vejbaneskift)
*3Høj Standard – O –
RSA (oplysninger på
færdselstavler)
*3Slået til Slået fra – O –
AFS (adaptivt
forlygtesystem)
*3Slået til Slået fra – O –
Indstilling af RSA
(oplysninger på
færdselstavler)
*3
(For høj hastighed) Kun visuelIngen
meddelelse -O-
Visuel og lyd*4
Indstilling af RSA
(oplysninger på
færdselstavler)
*3 (Medde-
lelse for for høj hastighed) 2 km/t5 km/t
-O-10 km/t
Indstilling af RSA
(oplysninger på
færdselstavler)
*3 (Anden
meddelelsesmetode
*5) Kun visuel Ingen
meddelelse -O-
Visuel og lyd
Indstilling af Stop &
Start-system
*3Normal Udvid – O –
123
OM20C20DK.book Page 622 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6239-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
Sprog*2EngelskFransk
OO –
Spans k
Tysk
Italiensk Russisk
Portugisisk Ty rk i s k
Tjekkisk Dansk
Græsk
Ungarsk
Nederlandsk Norsk
Polsk
Rumænsk Slovakisk
Finsk
Svensk
Ukrainsk
Enheder
*2km (l/100 km) miles (MPG)*3
OO –
km (km/l)
° C (Celsius) °F (Fahrenheit) – O –
Indikator for miljøvenlig
kørsel Slået til Slået fra – O –
Kørselsinformation 1 Aktuel brænd-
stoføkonomi
*6
–O–
Gennemsnitlig
brændstoføko-
nomi –O–
Funktion*1Standardind-
stillingTilpasset
indstilling123
OM20C20DK.book Page 623 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6249-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK
*1: Nærmere oplysninger om hver enkelt funktion: →S. 108, 114
*2: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*3: Hvis monteret
*4: Hvis en hastighedsgrænse med supplerende mærke overskrides, lyder
advarselssummeren ikke.
*5: Kun meddelelse om overhaling forbudt
*6: Følgende punkter er specialtilpassede punkter med undtagelse af punkternei standardindstillingen: gennemsnitlig brændstoføkonomi, gennemsnitlig
brændstoføkonomi pr. tank, gennemsnitlig brændstoføkonomi pr. tur,
aktuel brændstoføkonomi, afstand til tom tank, forløbet tid for turen, forløbet
tid, gennemsnitshastighed for turen, gennemsnitshastighed, driftstid for Stop
& Start-system (hvis monteret), samlet driftstid for Stop & Start-system
(hvis monteret), ledig.
Kørselsinformation 2
Mulig distance
før tom tank
*6
–O–
Gennemsnitlig hastighed –O–
Kørselsinformation 3 Driftstid for
Stop & Start-
system
*6
–O–
Samlet driftstid for Stop &
Start-system –O–
Pop-up-display Slået til Slået fra – O –
Funktion*1Standardind- stillingTilpasset
indstilling123
OM20C20DK.book Page 624 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM